作者yaloveduff (Yaya)
看板Arsenal
标题[闲聊] 官网推特问答翻译分享
时间Fri Apr 6 17:49:41 2012
没想到这个活动不是一次性的，昨天官网又举办了一次
这次被问的枪手是阿隆、Kos、永哥、Coq、詹卡尔、Santos
全文请至Blog，这次有点长所以拆成上下两篇
上篇（阿隆、Kos、永哥）
http://0rz.tw/V5nk0
下篇（Coq、詹卡尔、Santos）
http://0rz.tw/uBgQA
然後刚刚官方结束了教授的赛前访谈
大家比较关心的威胁儿什麽时候回来，教授说接下来的
两、三个礼拜将会知道威胁能不能去踢欧洲盃。
顺便一下，有板友推文说有小道消息说威胁会踢预备队的比赛，
後来被证实威胁没有出现在这场预备队的友谊赛（对伯明罕）大名单当中。
但也因为这样有威胁是否又setback的消息（未证实）出来。
不过据国外一名长期在关注预备队比赛的枪迷说，本来官方就没有说
威胁会踢这场预备队友谊赛（可能下一场预备队跟纽卡索的还比较有可能）
不晓得这样的消息是哪来的。（但arseblog news却有这消息...）
还有那个水菸的事，教授说，现在要谈恰恰下季还会不会
和我们一起太早了，我们希望他专注於比赛，这才是最重要的
当然，当然，不要抽菸。
其他队内的情况就是Coq和Diaby下周会回复训练。
最後，亚洲行
http://0rz.tw/Ii6Lo
http://0rz.tw/rlUhu
相会在北京
相当的喜感XDDDD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.117.188.201
1F：推 lkpapaya:too early to say if Chamakh will be with us 04/06 20:19
2F：→ lkpapaya:不是用否定耶 那就是说恰恰真的要被卖了 No!!! 04/06 20:20
3F：→ lkpapaya:虽然说抽烟不好啦 抽违禁品更不好 唉~~~~~ 04/06 20:21
4F：→ MrsNoe1ker:要恰恰专注在比赛，但他几乎没上场比赛啊...唉... 04/07 07:07