http://gunnerblog.com/2012/01/10/invincible-immortal-in-the-fourth-round/ http://bbs.goalhi.com/3134070.html by GilbertoSilver ; 翻译: 各安 亚历克斯-宋的斜角直传是如此的完美，传出这球的人貌似可以是维埃拉、皮雷，甚至是 丹尼斯-博格坎普中的一个穿越而来。 他第一脚触球，脱尘的无暇，而那身影熟悉得无法呼吸。悬在埃米尔苍穹的巨型时钟定格 了，消亡了。时光盘回西元2004，亨利，又一次浮现那四个字——唯我独尊。 他拉开右脚准备击球，整个埃米尔瞬时凝固，接着标志性的内脚侧弧线，球越过门线之前 ，他抬头瞥了眼对面的边裁，他不过是必须要查证一次，他要确认这真的是确确实实发生 的，这真的不是一场梦，真的不会有一个残忍的旗帜划破他此刻的美好。 他当然知道，那个球绝对会安稳地找到球门内网角的，当他身着红白的时候，早习惯了这 种无一例外的绝对。 当亨利68分钟替补上场的时候，呼声上千云霄。当他在78分钟进球的时候，万众瞩目的等 待聚成一股风暴炸作片片狂喜。 伟大的运动员自己挥写自己的故事主线。昨晚，亨利在一场铅块般沉重的比赛上为自己刻 上了一个故事，一个标题，并附上了一张照片。又一个属於亨利的时刻，又一个专属於亨 利的记忆，又一个亨利的传奇。227个进球，60000个见证了这一切的幸运的厂蜜。 亨利赛後说，这是他作为厂蜜的第一个为阿森纳进的球。你能从他进球的庆祝动作看出来 ，肆无忌惮的狂喜取代了他早日的冷酷和耸肩。 其余一切都变得古怪。他或许不再有昔日的瞬间爆发速度，但是他或许不需要这个了。爆 发力是短暂的，风华却是永恒的。亨利的控球和射门跟他如日中天时一模一样。简单地说 ：给昨晚的查马克十次那样的机会，他一个球都进不了。亨利一次足矣。 阿森纳本应只需偶尔的为那些古老的球队传奇建造雕像当成点缀，但是昨晚的这场比赛证 明了这些雕像也能让我们赢下比赛。 昨晚只有一件事能肯定，那就是亨利没有让他铜像的光环蒙尘。实际上，昨晚，亨利的铜 像看上去变得比以往更加的伟岸耀目。 无论怎麽看，昨儿厂蜜度过了一个完美的夜晚。或许我该再补几个字，那个厂蜜的名字叫 做蒂埃里-亨利。 他回家了！国王万岁！万万岁！ http://vimeo.com/34838533 -- 我想说你们给了我很多很多，这点我非常非常感激。我说这些的时候整个人都在发抖。我 将永远记住你们。你们将永远的在我的脑海和心里。我想强调我在这里一直都是百分百的 付出。我知道有些人说了另外一些话，但是我一直都是百分百付出的。我希望你也能肯定 我在这里所做的一切，因为我很感激你们为我所做的一切。我从这里开始成长为一个男人 并逐渐变成一个更好的足球运动员。不管发生什麽，我将都把这一切铭记在心。阿森纳将 在我的血液和心中。我将永远永远永远想念你们。我说过我一辈子是枪手。我没有撒谎， 因为当你是枪手的时候，你就永远都是枪手。阿森纳就是我的心，而我将永远拥有这颗心 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.58.168 ※ 编辑: Nvboy 来自: 59.104.58.168 (01/11 00:21)