这是昨天小威胁在推特上回答大家问题的活动 因为我觉得有很多题都很好笑、有很多题很感动 所以决定翻译和整理给大家看 我真的是边看边哭边笑偶尔还不小心骂了脏话(咦？) 看完就可以很深刻的感觉到小威胁真的很爱很爱枪手（拭泪 同时也是个足球狂热者XD 题目非常多 如果有漏掉和翻译错误的请马上指正我　感谢！ （转载请经过我的同意唷） （标题打上日期因为小威胁说他之後还会再办这活动XD） 1.从以前到现在，谁是你最喜欢的枪手球员？现在的英超球员里面，你最欣赏谁？ A：Dennis Bergkamp。 现在是David Silva! 2.谁比较会玩Fifa12？TW14 or RvP10？ A：目前为止是TW14。在玩Fifa12这方面来说，Robin太老了哈哈哈！ 3.Eboue离开之後，换谁在更衣室里面娱乐大家？ A：还是有一些人啦，像Szczesny就有点疯狂。 （他没标点导致有点难懂...附上原文： there is a few characters Szczesny is abit crazy!） 4.谁是你最喜欢的艺人？ A：大概是蕾哈娜。 5.你生命中最快乐的时刻是什麽时候？ A：Archie出生的时候。:) 6.Jack你对於在这麽年轻的时候就当上爸爸有什麽感觉？ A：这是世界上最棒的感觉！ 7.你童年时有玩过其他运动吗？ A：我曾经打过高尔夫但不太好。在学校时还打过橄榄球和板球。 8.成为你这种程度的优秀足球员，最棒的事情是什麽？ A：当你走出去开始比赛的时候看到所有的球迷，然後知道如果你赢了他们会很开心。 9.你有想过你未来会在兵工厂以外的任何地方吗？ A：我现在在兵工厂非常快乐，所以，没有！ 10.状况剧：你一位最好的前锋必须要停赛半个赛季，你会将他的位置替换掉吗？ 你会让他慢慢找回状态吗？（本题翻译感谢好友友情赞助） A：是的我会。如果他是我们最优秀的球员。 11.你有一个心灵导师吗？如果有，他是谁？或者谁是你最崇拜的人？ 你在兵工厂最好的朋友又是谁？ A：我没有心灵导师。最崇拜的人是我爸。在兵工厂最好的朋友大概是Frimpong。 12.结束赛季时是英超前四，或是欧冠冠军？ A：欧冠冠军！ 13.你想要你的儿子以後成为足球员吗？ A：我想要他做任何他喜欢的事，但会希望他成为足球员。 14.哪个足球员是你的榜样？ A：David Beckham 15.你什麽时候可以再上场踢球？ A：我希望可以在圣诞节那段时间恢复训练。 16.你穿Arsenal球衣时最喜欢的时刻是什麽时候？ A：打败Barcelona的时候！ 17.你有支持的苏格兰球队吗？ A：Rangers！ 18.哪一个枪手的伟大球员是你希望可以跟他一起踢球的？ A：Denis Bergkamp！多棒的球员！ 19.比赛前在酒店，你的室友是谁？ A：我们是单人房 20.球队里的防卫训练做了多少？为什麽我们在压力之下看起来总是那麽脆弱？ A：我们总是努力增进我们比赛中的各方面 21.如果你在一月转会窗可以替枪手签下一名球员，你想要签谁？Messi例外。 A：可以签David Silva吗???????? 22.你想要跟枪手一起赢得欧洲冠军还是世界冠军？ A：希望是世界冠军 23.变得很有名气最好的事情是什麽？他是否带来了一些触动你心的惊叹呢？ A：好问题！我想应该就是这样吧 （注：我想他的意思就是：最好的事情就是带来了一些触动我心的惊叹 XD） 24.你遇过最优秀的对手是谁？ A：Messi 25.听说Michael Chopras整个体型失调是因为沈迷赌博，这在足球中是个多大的问题？ A：我没有这个问题所以我不知道 26.你曾经想过要离开兵工厂吗？ A：没有！ 27.你在更衣室里面的绰号是什麽？ A：Wilsh。 28.你认为你可以强迫Theo来推特加入我们吗？ A：我每天都在努力但是不成功！ 29.被迫离开球场这麽久的感觉如何？ A：我最大的梦魇！但是我会回来的 30.哪一个球员是你很享受和他一起踢球的？ A：RVP 31.你在一场球赛中最糟糕的时刻是什麽时候？ A：上赛季的Carling Cup决赛 32.你最喜欢的食物是什麽？ A：我是意式千层面的超级粉丝 33.2-1打败巴萨後你做的第一件事是什麽？ A：去找我的家人，和他们坐在一起，觉得一切都好不真实。 34.哪一个球员是你之前没有和他一起踢过球，但你想在兵工厂和他一起踢球的？ A：Mikel Arteta 35.你一直都是中场吗？你小时候有踢过别的位置吗？ A：我以前是边锋，也在一些比赛中踢过左後卫 36.你的梦想是什麽？ A：和Arsenal一起赢下英超冠军还有和英格兰一起拿到世界冠军 37.在足球经理当中你没有跟我续约，如果我给你队长臂章你会留下吗？ A：哈哈哈，百分之百会啊！ 38.你每天花多少时间看足球？ A：只要电视在播我就在看 39.你的伤怎麽样了？ A：好多了谢谢。现在还需要拐杖但很快就不用了。 40.Messi还是Ronaldo？ A：Messi。 41.你觉得非英格兰的年轻球员当中谁最优秀？ A：Chelsea的Gael Kakuta 42.球迷对你和你的球队而言有多少意义？ A：他们是一切。我们必须回报他们 43.如果你在一个荒岛上，你会带什麽东西陪着你？ A：我的儿子。 44.你一直都想当足球员吗？ A：从我第一天踢球开始！ 45.你有任何比赛前的仪式吗？ A：没有，我就只是听着我的ipod 46.你去看的第一场球赛是哪一场？ A：Westham v.s. Coventry ，Di canio在一场 5-0的大胜中上演帽子戏法赢下了西火腿！ 47.你可以做多少个仰卧起坐？我的纪录是117 A：哇好多喔！我想你可以打败我！ 48.你希望Archie Wilshere在枪手踢哪个位置？ A：中场。这样他可以继承他老爸的衣钵。 49.你小时候最喜欢的卡通是什麽？现在呢？ A：海绵宝宝。现在是盖酷家庭(Family Guy) （注：关於Family Guy：http://ppt.cc/1j;!） 50.如果Archie是个女孩，你会给他取什麽名字？ A：好问题！但我们知道他是男孩已经好一阵子了，所以只要给他想男生的名字就好。 51.哪一首歌/专辑是你听得最多的？ A：蕾哈娜-we found love 52.在成为父亲之後生活改变了多少？ A：一切都变了，但是这是我心甘情愿的！（注：感谢好友友情支援） 53.今年的X-Factor你最喜欢谁？ A：Risk和Janet 54.谁是枪手品味最差的人？ A：Frimpong很糟！ 55.你曾经想像过身处於你现在在的地方吗？ A：一直都这麽梦想着 56.你会在哪里耗上一个完美的夜晚？ A：妈妈做菜，Archie，X-Factor=完美！ 57.如果你不是足球员，你会当什麽？ A：像我爸一样当个水管工人 58.如果Archie想要在兵工厂以外的地方踢球，你会让他去吗？ A：当然！热刺除外，哈哈 59.一周当中你最喜欢哪天？ A：比赛那天 60.你生命中最大的恐惧是什麽？ A：蜘蛛!!!!!! 61.你曾经想像过你未来的某一天成为枪手队长吗？ A：那就像是美梦成真一样。 62.你在Black berry messnger上面有多少联络人？ A：54 63.你对於2012伦敦奥运感到兴奋吗？ A：等不及啦！！ 64.你最喜欢的TV show是哪部？ A：Gossip Girl 65.你看网球吗？你最欣赏哪个职业网球选手？ A：我爱Nadal，他的力量很惊人 66.在你开推特那天，你曾经期待过你的follower会超过90万人吗？ A：从来没想过！ 67.你希望英超前四名是谁？ A：希望是兵工厂、曼城、曼联、切尔西，英超最好的四队！ 68.你生命中最大的启发者(inspiration)是谁？ A：Beckham 69.你的圣诞愿望是什麽？ A：可以调适到好状态以迎接来年 70.你曾经一起踢球过的球员中，谁是最好的？ A：Cesc Fabregas 71.我可以有个生日快乐的祝福推吗？ A：生日快乐 72.你曾经遇过的最强悍(toughest)的对手？ A：最强悍的是Nigel De Jong 73.你为什麽是个笨蛋？ A：你闭嘴啦！（注：这个问问题的人好像是Wilsh的朋友XDDDD） 74.你依然最注意Luton Town FC吗？ A：是的，一直都关注着他们的情况 （注：Wilsh小时候似乎曾在Luton Town短暂试训，但马上就来Arsenal了） 75.（原问题不见了....但根据回答猜测是问Wilsh喜欢看他踢球的球员？） A：我爱Gazza、Di canio、Beckham，当然也爱Messi 76.你对 Tom Cleverly有什麽看法？ A：很棒的球员，未来的希望 77.你租借到Bolton的时光快乐吗？他们帮忙你了吗？ A：我很爱，Owen Coyle 和他的团队帮助我很多，关系很紧密的一群青年 78.Archie以外，你最贵重的所有物是什麽？ A：好问题！是我的哈巴狗们，我很爱牠们 79.皇马还是巴萨？ A：皇马。我爱魔力鸟！ 80.Jack，你认为villa这赛季最後会排名第几？ A：一定是前十名的！很棒的队伍。 81.你想念Cesc Fabregas吗？ A：那当然，这优秀的球员，我们很想他！ 82.你想像中10年後的你会在哪里？ A：和Arsenal一起赢得胜利 83.你的手机桌面是什麽？ A：Archie 84.你最爱的三明治是怎样的？ A：鸡肉、培根加大蒜美乃滋 85.你觉得你欠Wenger很多吗？ A：对，他相信我而且给我机会。 86.我要出去了，你要不要一些Nando's？ （注：我想这里的Nando's指的是欧洲一家葡萄牙式连锁烤鸡店） A：要！我要一份double pitta，要 medium的，套餐选spicy rice （注：这就真的只是个球迷不是朋友，Wilsh倒是答得很高兴....） 87.你喜欢Nutella吗？ A：我爱它！我可以只靠它过活！ 88.shag, marry, kill - Jeff Stelling,chris_kammy & Phill Thompson A：我无法回答，但这问题很棒！哈哈～ （注：这是一个外国的选择游戏，问题的意思是：「从以下三个人中选择： 和一个做爱、娶一个、杀一个！」） 89.你喜欢阅读什麽杂志？ A：我不太有看杂志的习惯，不过我喜欢442和Arsenal杂志 90.你享受Cesc和Nasri都还在Arsenal的时光吗？ A：很爱。他们都是很棒的球员。 91.你最喜欢的外国语言是什麽？ A：西班牙文 92.谁玩FIFA最优秀？ A：我被称作FIFA king不是没有原因的！（注：感谢好友友情支援） 93.如果Archie想要为热刺踢球，你会让他去吗？ A：他没机会的 94.你从青年队到现在踢进最好的一球是哪球？ A：对westham时替补上场的那一球 95.如果你可以成为一种动物，你想要成为哪一种？为什麽？ A：狗。这样我可以整天睡觉 96.你最喜欢的客场？ A：老特拉福德。 97.你对Snoop Dogg的看法？ A：传奇 98.你想要在几年後当上枪手队长吗？ A：我很想要 99.你最喜欢的X-Factor法官是谁？ A：Kelly，she is hot！ （注：这句我很想保留原文，我觉得用原文比较有感觉....） 100.如果你可以替英格兰以外的国家队踢球，你想选哪一队？为什麽？ A：我是英格兰人而且以此为荣，所以就是英格兰！没有其他选择 101.你除了足球以外还有其他兴趣吗？ A：PS3，高尔夫球，一点点烹饪 102.你想要替2012奥运代表队踢球吗？ A：很想 103.你最喜欢的义甲球队是哪队？ A：国米 104.你的狗叫什麽名字？ A：Rex和Dolly 105.你会想要和谁一起困在电梯里？蕾哈娜还是Megan Fox？ A：蕾哈娜，一整天！ 106.你会来杜拜吗？很快就来？ A：我希望。我曾经去过而且很爱那里 107.谁改变了Archie的外表？ A：我参与了一些而且我很爱，哈哈 108.你觉得Chamberlain和Walcott谁速度比较快？ A：我想是Walcott 109.谁是枪手最会唱rap的人？我猜RVP光背词就要好几天。 A：我想应该是Frimpong吧 110.为什麽你的FIFA玩得这麽烂呢？ A：我赢了你好几次，所以闭嘴！ （注：问问题的人是Tom Wilshere，我猜是Jack的兄弟吧XD） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.240.214.208 ※ 编辑: sweetAi 来自: 111.240.214.208 (10/28 01:02) ※ 编辑: sweetAi 来自: 111.240.214.208 (10/28 23:50)