: http://www.skysports.com/football/match_report/0,19764,11065_3329071,00.html : Dour City keep out Gunners Top Rated Players Alex Song 7.4 Cesc Fabregas 7.4 Joe Hart 7.3 Robin van Persie 7.1 Johan Djourou 6.9 : http://tinyurl.com/26p39vj［The Sun］ : Money talks but Arsene has style http://tinyurl.com/28y6b9q［The Sun］ Arsenal Lukasz Fabianski 7 Bacary Sagna 6 - Sent off Johan Djourou 7 Laurent Koscielny 6 Gael Clichy 6 Alex Song 8 - STAR MAN Jack Wilshere 7 Cesc Fàbregas 6 Theo Walcott 6 Samir Nasri 6 Robin Van Persie 6 SUBS: Andrey Arshavin (for Walcott) 6, Nicklas Bendtner (for Wilshere) 5. NOT USED: Rosicky, Denilson, Squillaci, Chamakh, Szczesny. Man City Joe Hart 7 Micah Richards 6 Vincent Kompany 6 Kolo Toure 6 Pablo Zabaleta 7 - Sent off Nigel De Jong 7 Gareth Barry 6 James Milner 5 Yaya Touré 6 Jo 5 Carlos Tevez 7 SUBS: Adam Johnson (for Jo) 6, Jerome Boateng (for Tevez) 6. NOT USED: Bridge, Wright-Phillips, Given, Lescott, Vieira. : http://tinyurl.com/335cwhn［Guardian］ : Arsenal fail to make most of dominance against well-drilled Manchester City http://tinyurl.com/35o4jbt ［Guardian］ Arsenal Fabianski 7 Did not have a save to make but read the game well and left his line when required to clear or smother. Quietly authoritative. 没有扑救但霸气十足 Sagna 6 Keen to overlap, quick and dynamic with his defensive work, although copybook blotted with a couple of lapses and the harsh red card. 防守迅速、红牌染尘 Djourou 7 Singled out for praise by Fábregas in the programme, he put in another confident performance. Showed why he deserves a run in the team. 队长称赞、表现自信 Koscielny 7 He continues to grow into the Arsenal shirt. Although City offered little as an attacking threat, he kept his concentration against Tevez. 专心对付特维兹 Clichy 6 Ever keen to maraud forward but the feeling persists that he can be exposed defensively. Yaya Touré sailed past him. Stuck to his guns. 与亚亚托雷激战 Song 8 Showed admirable composure under pressure in possession. Strong in the challenge. Pick of the bunch for Arsenal on a night for defensive players. 位置感好、新发型是动力的来源 Wilshere 7 Grows in authority with every game. Finishing needs polish but available for the ball and passing neat and incisive. Influence waned slightly. 传球利索、射门仍需加强 Walcott 5 Frustrated the crowd with his lack of end product and struggled to beat his man but did not stop trying. Visibly unhappy to be substituted. 最後一脚无力但仍不懈怠，被换下场时结屎面 Fábrgeas 6 Looked to time his runs forward and always sought the killer pass but this was not a night when he could work his magic. Hit the post. 不常压上、但杀手传球失灵，打中门柱 Nasri 6 Inspired his team to a bright start with his twinkle-toed incisions but faded and did not look the force he has been this season. 开赛时闪光、但後半段表现黯淡，今晚没有原力相伴 Van Persie 5 Seemed to be trying too hard to recapture form. Dropped too deep into midfield in search of touches. Flickered with rasping shots from distance. Hit the post. 努力找回状态，後撤太深，远射不错，打中门柱 Subs Arshavin for Walcott 70 (6) Found it difficult to lift the drabness 无力打破僵局 Bendtner for Wilshere 82 (6) No time to make an impression 没时间我没时间 Manchester City Hart 8 Ably supported by his posts in the first half but also saved well from Wilshere and, in the second half, from Van Persie. Big game performance. 门柱救险、漂亮扑救 Richards 6 Edgy start but got closer to Nasri thereafter, serving to nullify Arsenal's man of the moment. Showed some strength and power. 压制纳斯里 K Touré 8 Wenger might have moved him on after a poor final season at Arsenal but he showed that he is back to his best. A defensive rock. 後防磐石、温格垂泪 Kompany 7 Put body and soul on the line time and again. Started sluggishly but grew into the game and looked a force alongside his central defensive partner. 用生命护球 Zabaleta 7 Used his experience to contain Walcott's threat. Plenty of well-timed challenges. Unfortunate to be sent off for rutting stag routine. 牵制沃尔科特，和薯条头玩斗鹿被裁判抓包 De Jong 8 Bucked perceptions with piece of skill in first half and plenty of neat passing and positional play. Helped to stifle Arsenal. Booked. 全方位表现扼杀枪手 Barry 5 Nothing went right for him on the ball, his passing sights were awry. Failed to impose himself. Booked for a late check on Sagna. 表现失常、传球歪歪 Milner 5 On the fringes of the pitch and the game. Mucked in defensively, helping City to keep their shape but could not fire offensively. 今晚是防守组 Y Touré 7 Almost played as a No10. Quickened the pulses when he drove forward, rumbling past four players on one occasion and matched power with quick feet. 非常活跃、一度连过四人，简直是场上的十号 Jô 4 Would prefer not to play on the flank but, then again, fortunate just to play. Saw little of the ball. Positive moments scarce. 不喜欢打边路、存在感很低 Tevez 7 A nightmare to play against. Never gives up, constantly hassling, tremendous movement. With the ball, direct and inventive but lacked support. 努力不懈给枪手後防带来麻烦，但缺乏支援 Subs Johnson for Jô 64. (6) Looked brighter than the man he replaced. Not difficult 比纠有存在感 Boateng for Tevez 90 (6) Introduced merely to run down the clock 除了拖时间没有作用 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.4.205 ※ 编辑: clenny 来自: 61.216.4.205 (01/06 23:17)