http://www.arsenalchina.com/2011-01-01/124054.html 温格：我200%希望莱斯继续任教 他有90%可能留下 阿森纳中文官方网站 2011-01-01 10:56 　　阿尔塞纳·温格强调，他「200%」希望帕特·莱斯继续担任阿森纳助理教练的职位。 　　温格的「右手」已经为俱乐部服务了超过40年，1964年他就以学徒身份加盟阿森纳， 年仅15岁。莱斯一共代表枪手出场528次，是球队1971年双冠王的一员，1979年以队长身 份捧起足总杯。 　　自温格1996年落户伦敦之後，他就成为了法国人信赖的副手。但是，现在还不确定他 是否赛季结束後就要离任。 　　「现在是有这种说法。」温格透露，「赛季结束後他的合同就到期了，他不会再去到 其他地方。他会留下还是退休？我不知道。我希望他能继续下去。是的，这是莱斯的决定 ，在这个问题上我代表俱乐部，我希望他留下，我想说服他。」 　　「他想要确定自己可以100%全情投入，他不是那种只做一半再想一半的人，他绝对是 奉献一切。他肯定是考虑到了年龄问题，事实上他与我同岁！」 　　「他绝对很重要，因为当我刚刚来这里的时候，他就是俱乐部的教练。他了解英国文 化，是天生的赢家。他是一个准备好了为胜利而活的人，你希望身边这样的人越多越好。 」 　　「你可以信赖他，他很可靠，拥有出色的足球思维，他出了俱乐部就闭口不谈了，这 很重要。一些人会感到困惑，他们觉得在俱乐部外面发表意见会更重要。」 　　切尔西失去了他们的助教雷·威尔金森——那时他的合同还没有到期。他的离任与切 尔西近期的低迷状态无缝衔接，但是温格不认为莱斯的情况有什麽可比性。 　　「从球队角度讲，我们没有什麽可犹豫的，我200%希望他留下。」他说。 　　「这只是我个人的念头。我知道他对俱乐部和对我有多麽重要，我希望他能继续。」 　　「现在，他留下的可能性更大，他90%会继续下去。留住他很重要，如同留住一名大 牌球员一样。但是，他有90%的可能留下。」 http://www.arsenalchina.com/2011-01-01/124059.html 温格：西班牙球队有意阿穆尼亚 是走是留取决於他 阿森纳中文官方网站 2011-01-01 11:13 　　阿尔塞纳·温格承认，有西班牙俱乐部有兴趣签约曼努埃尔·阿穆尼亚。 　　阿森纳门将自2比3不敌西布罗姆维奇的比赛後就没有出场。期间，卢卡斯·法比安斯 基已经坐稳了主力位置。 　　沃伊切赫·什琴斯尼的横空出世给了阿穆尼亚更多竞争。不可避免的，关於西班牙人 的传闻就开始散播了。 　　温格不知道是否阿穆尼亚会留住酋长球场，但他承认，这位33岁的门将拥有可选择的 范围。 　　「阿穆尼亚的情况我要好好与他谈谈，是否留下取决於他。」温格说。 　　「西班牙方面是对他有兴趣，但他是走是留，很难给出一个确切的百分比。」 　　「离开球队不是一件容易的事，但这就是我们的工作。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.4.205