http://www.arsenalchina.com/2010-12-01/119717.html 温格：努力赢得联赛杯回报球迷 一月份没必要买人 阿森纳中文官方网站 2010-12-01 10:01 　　英国当地时间12月1日03：45，阿森纳在联赛杯1/4决赛中主场2比0战胜威根，挺进四 强。赛後，阿尔塞纳·温格接受了阿森纳官网的采访。 　　挺进半决赛··· 　　我们在这个寒冷的夜晚完成了任务，我们没有让机会溜走。也许他们在开场阶段很好 的抑制了我们，但是慢慢的，我们得到了更多控球时间和创造机会的空间。总的来讲，在 创造了8、9次得分机会的情况下，取得胜利是件不错的事。我们希望晋级四强，给一些球 员以机会，这两个目标我们都完成了。 　　阿森纳等待奖盃的时日··· 　　我们必须承认这个。有两件事是你希望的——赢得奖盃，永远保持顶尖水准。我们这 些年都成功保持在顶级行列，如果可以摘获奖盃就更好了。但你只能做到自己的最好，现 在是11月30日（英国时间），我们各项赛事的处境都很不错。 　　结束冠军等待的重要性··· 　　你不能说这个不重要，但你不能太痴迷於此。我们希望专注於球队表现，其他的就是 水到渠成的事。 　　范佩西自8月份以来的第一次首发··· 　　他展示了自己的水准。他还需要比赛，因为他缺席了很长时间，但今晚他可以踢70分 钟已经非常积极了。希望他赛後没有不良反应，那麽，他会变得越来越强大。 　　尼克拉斯·本特纳那粒进球的重要性··· 　　锋线的竞争很激烈，每个人都需要很多宽慰以提升信心。 　　西汉姆联战胜曼联··· 　　我很吃惊，我看了看曼联的阵容，他们看上去派出了一支强大的阵容。 　　赢得联赛杯的期望··· 　　你看到了在曼联身上发生的事，我们也可能被淘汰。我们必须承认自己无法保证一定 会夺冠，即便你跻身了四强。这次是在主场踢，客场的话就更艰难了。 　　一月份不买人的决定··· 　　我们今晚做出了9个位置的变动，还是在迪亚比、费尔马伦、阿穆尼亚和斯奎拉奇缺 阵的情况，然後我们还让诸如沙马赫这样的球员休息。拉姆齐也快回到球队了，我都不知 道把他们放在哪里。如果你买球员，你就必须给他们机会。现在我们已经有这麽多国际球 员了，有些还得不到足够的机会。 　　赢得联赛杯会如何··· 　　支持者们总是期望更多——这非常正常。但我们已经连续14个赛季在欧冠联赛征战了 ，许多人都会为此高兴，但我们不全是。我们希望尽可能的让支持者们感到快乐，最重要 的赛事是欧冠和英超，但如果可以赢得这项奖盃，那麽我们会争取的。 　　塞斯克·法布雷加斯什麽时候归来··· 　　现在还定不了，说不清楚，再过几天就能知道更多了。 http://www.arsenalchina.com/2010-12-02/119965.html 德尼尔森：我们比上赛季更强 联赛杯开启夺冠序幕 阿森纳中文官方网站 2010-12-02 09:35 　　德尼尔森认为，阿森纳本赛季具备获得成功的特质。 　　巴西人是俱乐部未曾摘取奖盃的众多年轻球员之一，但他找不到为何球队这次不能破 除无冠记录的理由。 　　德尼尔森在这支队伍里看到了经验、斗志和团结，这些特质伴随着枪手一同成长。现 在，他坚信阿森纳具备将潜力转化为冠军的能力——先从联赛杯开始。 　　「我认为我们本赛季可以赢得冠军，我也希望如此，因为球队已经五年与奖盃无缘了 。」他说，「但现在，我们比上赛季更强大了。」 　　「上赛季，我们输掉了一些重量级比赛，现在我们的经验更丰富了。我们拥有一支伟 大的球队，我们拥有许多年轻球员但实力出色，他们很有个性。」 　　「我们必须专注於每一场比赛。如果这样，我们就有机会赢下不止联赛杯，还有足总 杯、欧冠联赛和英超联赛，这对我们来说更重要。」 　　「有时我觉得挺难过的，因为人们说阿尔塞纳·温格不去买经验丰富的球员或者成名 球员。如果我们团结奋斗，互相帮助，在训练和比赛中付出100%，我们本赛季就可以获得 冠军。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.0.77