来自just Arsenal News（CaughtOffside.com也有类似的消息） http://justarsenal.com/arsenal-close-to-signing-emir-spahic/4813 It looks like Arsene Wenger has pulled off his usual trick of finding a talented unknown player at a very good price, as it has just been revealed that the Bosnian captain Emir Spahic expects a move to Arsenal to be completed in the near future.” 目前看来温格教练还是倾向选择用低价签下未知天才的方法寻找新中卫的答案 而目前显示出的交易对象是波士尼亚的队长 Emir Spahic Although Spahic is 30 years old, he is extremely experienced and is captain of his country. He led Bosnia as far as the play-offs for the World Cup this year but got beaten by Portugal in the end. 他目前三十岁，具备丰富的经验，且在今年世界盃预选赛时担任该国国家队的队长 只是不幸在预选赛败给了葡萄牙 Spahic said today: “The most important thing is that the talks are progressing as planned and that the transfer could be completed soon,” 球员自己透露说：目前该交易按照计画正逐步实现中，且该交易即将完成 “Arsenal are a great club, I like the interest of an expert like Arsene Wenger and I hope I can work with him.” 兵工厂是个伟大的俱乐部，我很高兴能被像温格这样伟大的教练看上， 且我很高兴能为他工作 If this deal comes off, it will certainly look like Wenger has fulfilled his promise of strengthening the back line, and if he buys one more defender as back-up (and a goalkeeper!), most Arsenal fans will be satisfied…. 如果交易能顺利实现，温格就能满足他增强後防线的诺言， 且如果他能再买入一名後卫做为替补（且再买入一名守门员） 那大部分的枪迷们应该就会满足了... ------------------------------------------------------------------- 很高兴终於要补个中卫了... 有没有人知道这个Emir Spahic是何许人？ 实力到底如何呢？ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.11.16