http://tinyurl.com/mskd9u http://cnc.arsenal.com.cn/thread-197770-1-1.html 翻译: Brenda 全名: Thomas Vermaelen (托马斯·维尔马伦) 国籍: 比利时 出生: 1985年11月14号，比利时安德卫普省卡佩伦城。 年龄: 23 身高/体重: 182cm / 82kg 曾效力俱乐部: 比利时比斯查俱乐部 (KFC Germinal Beerschot)，1999-2001。 荷兰阿姆斯特丹阿贾克斯俱乐部，2001年夏-2009年6月，出场143次，10个进球 荷兰瓦尔维克俱乐部 (RKC Waalwijk)，04/05赛季以租借形式加盟，出场13次，2个进球。 俱乐部荣誉: 2003/04，荷兰联赛冠军 2006,2007，荷兰盃冠军 2006,2007，荷兰超级杯（克鲁伊夫盾）冠军 转会详情：未公开披露的转会费金额，长期合同。 Ajax官网提到转会费10M欧元，附加条款最多到12M欧元 http://english.ajax.nl/News/Archive/Article/Thomas-Vermaelen-joins-Arsenal.htm 位置：後卫 (左，中) 国家队荣誉： 比利时国脚（2006年至今）出场21次，没有进球。 首次代表国家队出场： 2006年3月1日国家队友谊赛对阵卢森堡（比赛在卢森堡进行，比利时以2-0取胜） -- 2-5是我问的XD，两个礼拜前的事。 阿贾克斯球迷Raffy谈维尔马伦 http://bbs.goalhi.com/read.php?tid=695366 为什麽要请Raffy来谈维尔马伦呢？因为维尔马伦要去阿森纳了…… 维尔马伦实际身高多少，空中能力如何？ Raffy：官方数据是186，但我的感觉是182或者183。空中能力完全没问题，弹跳可以但不 算顶尖，落点判断很强。 他在防守中最大的优点是什麽，缺点又是什麽？ Raffy：优点是位置感好，不冒失，那个词叫啥来着？牛皮糖？下脚时机好。缺点是缺点 是补位反应有点慢，遇上脚下频率快的球员有时会有点慌。 他在进攻方面造诣如何呢？ Raffy：阿贾克斯出来的後卫进攻基本功不是问题。打边後卫时能插上去，下底不是很深， 传中一般，但对前场支持和保护足够了，还可以时不时能跟别人配合直插禁区。当然主要 进球方式还是定位球抢点。 他的精神属性如何？ Raffy：冷静型的，心态平稳。但绝对不好惹，眼神很不错嘿嘿~简而言之很有队长气质， 详情见此图。发生冲突时会先上去隔开。激励没怎麽见着，因为刚当了半年队长……属於 以身作则型的。 呃，下个问题刚好就是他会不会瞬间脑充血像范佩西那样吃牌什麽的？ Raffy：Never。 他去英超可能面临最大的问题是啥？ Raffy：这几年他打的高水平比赛不多，可能需要适应期。还有就是……德罗巴？ 场外新闻多吗，感情稳定吗？ Raffy：场外新闻少得可怜，感情……这个我不大清楚。 有位球迷问：他的转会费比当时当时萨尼亚还高，枪手很少以10M以上的价钱买後卫，他 是不是值那麽多？ Raffy：这麽说吧，要不是阿贾克斯连续3年不进CL。现在没个20M是买不到他的。 最後一个问题，总结一下他在荷甲的地位和水准。 Raffy：荷甲最佳後卫还不够吗？去荷兰国家队也绝对是主力。 -- http://tinyurl.com/n74uza Jaap Stam says Vermaelen is set to become a top class Premier League performer. "I liked the way he was defending as a youngster," said Stam. "I think he was only 19 when he had made his debut. "But he was a quick learner and strong in tackles." 斯塔姆说到：「我很喜欢他的防守风格，并且他还相当年轻，我想说的是，当他完成处子 秀的时候，他才年仅19岁，但是他学习的很快，他的铲球能力非常强悍。」 -- 之前在AM看到的某球迷评价，连结忘了，自己先翻好的。 跟Heitinga比 关於他的身价，如果Heitinga当初转到马竞的价钱是10M欧，那Vermaelen肯定值得13M欧 。但Heitinga可能是足坛内善於传球的後卫，但却不是个真正的防守者，而且他没入选 本季马卡报的最佳粗暴队伍XD。我认为10M欧的价钱对Heitinga来讲有点高估了，药水 在防守上肯定比他好很多。Heitinga更像是一个善於控球的选手，不过并不善於盯防速 度快的前锋。 跟Alex比 药水在Ajax还在培养进化的阶段，对於下个阶段的挑战其实还没准备好。如果拿他跟两季 前还在荷甲的切尔西後卫Alex比较就能证明这个说法。Alex在当时更好，在荷甲当时的年 轻一辈中是公认最出色的，药水当时只能算是出色的其中一位，但实力还不能跟Alex相比 。我认为枪手现在买他的原因是他在未来1-2两个赛季可能会有突破表现让球队受益。未 来1-2季是否能成为英超顶级後卫个人还是抱持观望态度。 我知道你们这些球迷再顾忌什麽，别担心，他是个聪明的後卫，有好的防守位置感，也有 不错的头球能力，他会是比中上的签约。跟Toure不同的是，在同样的年龄时，Toure并不 需要担负起组织或是领导後防的重任，但药水不同。就像我之前说的，Ajax在过去几年根 本找不到兼具领导力跟足够经验的防守者，这意味着有很多压力压在很多Ajax年轻一辈身 上，药水就是代表，他的能力让他早被推举为球队的领袖，不过他还有很多东西要学，例 如修正细微的失误，这应该能从Toure或Gallas身上学到不少。另外，很多球迷会担心他 的身高会让他在防高球是个弱点，这点不用担心，因为他跳的非常高。 -- http://tinyurl.com/myuqdu 药水09-10在队上的竞争力？ 就像其他的签约目标，枪迷都对Arsene的识才能力感到安心，纵使有很多自以为是的球 评家并不这麽认为。阿森纳需要坚固他们的防线，而药水的能力早已经过很多比赛的认 证，他是Ajax年轻一辈中窜起速度最快的球星，23岁之龄就成为球队的队长。 也许他只有23岁，但他的成就包括杯赛冠军，联赛冠军以及欧洲赛场上的经验，让他在 前往酋长之前就处在一个良好的势头。。 教授在挑选多功球员时非常隐密，而药水足以胜认LB跟CB的脚色。由於Gallas跟Toure 在队上的未来都极不确定，对两者来说药水都是个不错的顶替人选。或是教授打算在他 身上施用其他魔法吗？例如让他担任DM？时间会告诉我们。 也许身高让他看来在中卫上并非像个坚硬的岩石，但这样的身材也让他的步伐在移动中 更加迅速，而且他在1v1盯人非常难缠。在06-07年季初的Ajax四角赛上，RVP已经领教过 这点。 问一下Fabio Cannavaro，他会告诉你即使他不是全欧洲最高的後卫，但他仍然可以在 最困难的欧洲赛场上生存。 跟义甲的团队防守比较，英超是另一种不同的对抗。我相信这个早已入选比利时国家队 争战世界盃资格赛的小夥子值得一试。 小一号的身材？ 之前Tony Adams曾暗示药水缺乏在英超竞争的身高跟体格。 但Ajax的支持者们会给你另一个不同的看法。他们惊讶於阿森纳看上他们的头牌，但 以药水在荷甲的地位来说，应该值得更高的价格。也许是Ajax本季34场比赛丢掉41球 的防守表现让人低估了药水的个人能力。 Adams同样担心药水的对抗素质，他认为荷甲早已今非昔比，而Ajax也早已无法跟10年 前那支球队相比拟。 现在仍然有很多声音认为一对好的中卫搭档，应该是由一个防守指挥高塔搭配另一个 杰出的地面扫荡者。(Campbell+Toure) 让我们回想这个场面，Martin Keown更多主动去对抗防守者，而Adams随後解围。换做今 日，这样的搭档更多在曼联的两个中卫上看到。 教授有可能再引进另外的後卫吗？ 药水当然也有他的支持者，过去在英超赛场享誉盛名的前曼联荷兰知名中卫Stam就挂过 保证。另一个同样在荷甲历练出来的枪手RVP同样给予认可，甚至连新任的Ajax教头，前 烙刺主帅Jol加盟前都曾经表示，打算围绕着药水来组建自己的後防线，但温格厨师再度 把他的好料给夺走了。 结论 枪手需要增强防线力量，所以他们引进了具有素质的防守者，药水值得这个价。他担任 Ajax队长的经历，将会让他在枪手占有相当地位。他多工，敏捷，难缠度跟他的长相一 样凶悍，无庸置疑的领导特质，让他有机会在英超占有一席之地。 也许他不会是今夏最後一名签约，枪手还需要其他有资历的後卫加盟才能帮後防线注入 平衡，上个赛季我们已经非常多次看到这边的缺陷。 -- http://tinyurl.com/njgksw goal.com http://sports.163.com/09/0620/08/5C85TAV400051CCL.html 来源: 网易体育　 作者：忘河 在北京时间今天凌晨，阿森纳官方宣布夏季首援的到来，阿贾克斯後卫维尔马伦正式加盟 枪手。这位年少成名的後防多面手究竟能否改善阿森纳的後防线，是不是温格病急乱投医 的代表作，还有待时间来证明。着名网络体育媒体Goal的专家组们在第一时间对维尔马伦 的转会进行了分析评论，大部分人认为这笔交易值得商榷。 常驻荷兰阿姆斯特丹的记者沃特-斯特雷尔对这桩转会持保留态度。「我对这笔交易十分 怀疑，维尔马伦在阿贾克斯是一位不错的球员，但是他还没在更高一级的比赛中证明自己 ，尤其是欧冠联赛。即使贵为比利时国脚，阿贾克斯能够用维尔马伦换来1200万英镑，算 是做了一笔划算的买卖。」 驻紮在北伦敦的专家阿兰-道森认为维尔马伦不能给枪手後防线提供急需的高度。「这是 温格完成的又一笔震撼转会，维尔马伦(1.82米)并不能给阿森纳後防线提供必需的高度， 他的高度与加拉(1.83米)和图雷(1.83米)相差无几。唯一值得肯定的是，维尔马伦的多面 手特质可以帮助阿森纳增强板凳深度，他甚至可以与克利希竞争左後卫位置，但可能会扼 杀吉布斯的上升空间。」 荷兰分部的主编托米-范内迪克对阿贾克斯和维尔马伦十分熟悉，他分析了比利时人的优 缺点。「维尔马伦是一个好後卫，但是从荷甲到英超，这步迈得太大了。维尔马伦在阿贾 克斯时代一对一盯人防守做的不错，但是他需要身後保持一大段空间才能有效防守，比如 上赛季大败於维迪斯的比赛中维尔马伦就被打爆。英超球员的身体都比较强壮，维尔马伦 要适应这点还需要时间。维尔马伦的优点在於多面性，他可以打中卫以及左後卫，但我认 为他不可能立刻威胁图雷和加拉的位置。阿贾克斯将为能够以1200万英镑卖走维尔马伦感 到高兴，现在他是比利时历史上转会身价第二高的球员了。维尔马伦是否值这个价钱？他 是一位好球员，但不是顶级。维尔马伦的转会震撼程度并不如斯内德在巅峰的06/07赛季 後离开时那样。维尔马伦还必须证明自己，我十分期待。」 国际部的主编伊文-麦克唐纳则认为这很可能又是一个森德罗斯。「温格的目标在於培养 年轻球员，那是否值得为一个悲观点说很可能是『森德罗斯第二』的球员支付这样一笔转 会费呢？如果我是阿森纳球迷，现在必然挠破了头。」 无独有偶，早在谈判阶段，担任阿森纳球探的传奇队长托尼-亚当斯也对维尔马伦提出了 质疑。维尔马伦是否水货，能否使枪手後防线产生质变，我们只能交由时间去证明。 -- 1996年9月28日，当Fugees的歌排在流行歌曲的榜首时，阿森.温格来到阿森纳。 THX Gunnfather Arsenel Wenger 「无论你是否准备好，我已经来到，你无法躲藏，我一定要找到你，并让你离不开我」 by asn14 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125 ※ 编辑: Nvboy 来自: 61.59.189.125 (06/20 18:27)