http://tinyurl.com/qtmctz http://cnc.arsenal.com.cn/thread-195087-1-2.html 翻译: rockgun 阿森纳获得了青年联赛的冠军，Murphy下半场进球让他们在周日白鹿巷一场火爆的决赛上 取胜。Bould和他的孩子们在本赛季所有杯赛上都有出色发挥，今天他们全力拚搏得到了 切实的回报，在50分钟，Murphy近角破门让球队取胜。 Ayling在72分钟被罚下，但是枪手比分领先坚持到了比赛结束。这是对於周五青年足总杯 决赛第一回合埃米尔球场对利物浦的完美热身。相比上周击败曼城晋级联赛决赛的阵容， Bould做出了2个调整。Murphy在Eastlands替补出场打进制胜球，本场首发，在锋线上替 代了Watt。 Lansbury从斯肯索普租借期满回归，他替代了在曼城打进另外一个进球的球员Evina。当 然，这位中场在他租借之前上次身着红白球衣是足总杯第五轮对桑德兰。那晚，这位18 岁球员打进了2个点球，在光明球场，4：0完胜对手。 这次Lansbury被安排右前卫位置上。Sunu在比赛13分钟被Oscar Jansson漂亮的阻截，这 位英格兰青年队国脚在这场比赛第一次展示出他的存在。Thomas巧妙地搓球，找到了後门 柱的Lansbury，但是这位中场脚内侧怒射偏出了门柱。 2家俱乐部强烈的敌对显然在青年队里也存在着。开场阶段，比赛是疯狂的，有时过於激 烈，事实上，裁判在开场26分钟内出示了3张黄牌。 Coquelin在中场休息前5分钟射门差之毫厘，但是他有力的头球被对手从门线下面救出。1 分钟後，Lansbury再次有一个破门良机。这次，他抓住了热刺後防上的犹豫不决，这位年 轻枪手的低射击中了门柱。 中场休息之後，比赛也没有放松，他们没有多久就等到了打破僵局的进球。Sunu在锋线上 典型的一个跑不死，他的低平传中进入危险区域，这里有Murphy，还能有谁？他在近角怒 射打球门上端进球。 Sunu在10分钟之後差点就给Eastmond一个类似传中，但是球跳过这位猛冲的右後卫。 Thomas接下来差点破门。这位队长盘带进入到禁区，但是他的低射被Jansson的腿阻挡。热 刺中卫Steven Caulkner随後不得不将这个反弹球头顶出底线。 阿森纳看起来像唯一一支能够获胜球队，但是Ayling在72分钟吃到第二张黄牌给了主队一 个积极的动力。 Adam Smith一脚半凌空的抽射，让Eastmond差点就自摆乌龙。被罚下一人迫使Thomas与 Bartley搭档打中卫，这位队长漂亮地将Andros Townsend传球解围。 不奇怪，托特纳姆正在寻求所有的问题，但是到了最後，枪手仍是最接近打进第二个进 球的球队 。 先是Lansbury在禁区边缘一个滑射偏了，之後Frimopong在伤停补时阶段一脚右脚的雷霆怒 射击中了横梁。 热刺全力进攻，包括门将Jansson，都向前希望扳平比分，但是枪手在白鹿巷坚持下来，赢 得了联赛冠军。 阿森纳上场名单： Wojciech Szczesny Craig Eastmond Luke Ayling Kyle Bartley Thomas Cruise(62'被换下) Henri Lansbury Emmanuel Frimpong Francis Coquelin Jay Emmanuel-Thomas Rhys Murphy(81'被换下) Gilles Sunu(65'被换下) 替补： Sanchez Watt(65'上场) Cedric Evina(62'上场) Conor Henderson(81'上场) -- http://www.arsenal.com/news/reserves-news/bould- http://cnc.arsenal.com.cn/thread-195090-1-2.html 翻译: rockgun 关於举起了青年联赛奖盃 这对於这些孩子是伟大的。这是他们努力得到了回报。这个奖赏超过了我为今年制定的目 标，所以这只是锦上添花。对於他们这个赛季，这是一个伟大的结束，但是他们需要有职 业态度，将他们的心思放到下场比赛上，就像所有优秀球队那样。 关於他的球队获得冠军比赛上的表现 我们要比在曼城表现好得多，特别是在下半场。我们在半场休息告诉过他们，我们需要在 处理球上更好，他们接受了这点。我认为他们在下半场难以置信。 关於一场典型的北伦敦德比 这是有点火爆。我在半场休息时考虑过让Frimpong换下来，只是为了多保护他。我们将不 得不看看是否Ayling现在OK了。Frimpong在球场上有点紧张不安，他让我们有点担心，但 是他有一场伟大比赛。 关於Ayling的红牌 我乐意去再次看看回放。这位球员当时正离开球，Luke也许停止了他的脚步，这是一个艰 难的判罚。我在这里，当球员在球场上，你没有考虑过这些情况。他将从中得到学习，我 曾因为禁赛错过了欧洲优胜者杯决赛，所以我知道他的感受如何，这是让人烦恼的。 关於Lansbury回到俱乐部 我认为他在下半场了不起。在中场休息之前，他是右边锋、左边锋、前腰，任何位置。他 有点不遵守战术纪律。我们尽力去控制住一点，在下半场，他开始看起来像我们所了解的 那个球员了。 关於为青年足总杯完美的热身 我认为是的。我们希望延续气势，这可能是最後最重要的事情。他们正在取得获胜的习惯 ，这是伟大的，希望我们将在下周对利物浦继续做到这点。 -- 青年足总盃决赛v Liverpool，台湾时间周六凌晨三点，首回合在酋长举行 http://www.arsenal.com/news/reserves-news/fa-youth-cup-final-details-announced 置底文myp2p应该会有直播 -- "Sometimes there is nothing better in life than being a Gooner." - Kevin Campbell --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125 ※ 编辑: Nvboy 来自: 61.59.189.125 (05/20 20:48)