http://www.arsenal.com/news/news-archive/wenger-different-futures-for-loan-duo http://bbs.arsenalcn.com/showtopic-75372.aspx by Declan Taylor ; 翻译: 37°2 温格承认，森德罗斯的未来仍然悬而未决，但特劳雷将在夏季返回阿森纳在夏季。 两球员在去年夏天均被外租了一个赛季，但在各自俱乐部经历了不同的命运。特劳雷在朴 茨茅斯的赛季开始得很成功，在哈里·雷德克纳普执教的朴茨茅斯伴担任左边锋和左边卫 。赛季开始後的15场英超联赛他只缺战2场。 南海岸俱乐部的良好状态在10月底雷德克纳普离开加盟托特纳姆後一落千丈，这名法国球 员上场的机会在原主帅离开之後变得越来越有限。事实上，特劳雷新年以来只踢了两场比 赛，他最後一次上阵是在1月31日。 另一方面，森德罗斯在AC米兰的租借生涯几乎完全相反。 这名瑞士中卫在圣西罗的机会饱受伤病的阻碍，直到12月份他都没为AC米兰打过一场比赛 。此後，在AC米兰竞逐意甲冠军的过程中森德罗斯在中後卫位置上几乎已地位稳固。 随着两名球员的租借协议即将结束，温格对他们在阿森纳的不同未来发表了看法。 温格在周四赛前记者会上解释说：「森德罗斯（前途）在米兰的手中，因为他们可以决定 支付转会费达成交易留下他。」 「但是特劳雷会回来。 」 -- Birth - Gooner - Death --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125