http://tinyurl.com/chbv2t http://tinyurl.com/c9o988 http://tinyurl.com/dy4wh3 http://bbs.goalhi.com/read.php?tid=568095&fpage=1 翻译: tristan7 阿森纳主帅温格在接受官网采访时谈及了沃尔科特的伤情以及欧冠前景。 关於沃尔科特：他完全抓狂了，完全的，沃尔科特心理素质很好但是今天我发现他真的受 惊不小。从训练场上下来的时候他觉得膝盖动不了了，然後开始肿胀。他的膝盖软骨受了 伤，至少要3个星期来调养，5个星期才能上场，那时候就是五月初了。沃尔科特和别的球 员不同，他踢球很直接，能抓住时机穿透防线。他是球队重要的基因组成，所以我们损失 很大。 关於英超球队欧冠前景：（如果英格兰球队会师决赛）对英格兰很有好处，欧洲别的地方 可能不喜欢。我要说英格兰很棒，在这个国家我们工作努力，我们的比赛大概是全欧洲最 好的。我觉得大家都想看到比赛有质量，如果有4支西甲球队进8强我不会觉得有什麽无聊 ，我会问他们之所以取得成功是哪里做得不同。欧洲其他国家不想让我们重演辉煌，但是 这取决於我们的实力。我们一步一个脚印，在欧冠吸取经验教训，我就学到了，你不能在 8强战两回合疏忽哪怕5分钟，不管对手是谁。以和利物浦的比赛为例，你永远无法预测会 发生什麽。 关於皮雷：很有趣，我们必须盯紧他，因为他拥有改变进程的特质。我经常和他通电话， 他现在踢得很好，他是1973年生人，2009年，他36岁，他还在踢球，还在展示自己的优秀 。我当初给了他留下的机会，但是他本人希望得到更多的上场时间。当球员到33、34岁的 死後我还是会用他们，但是看看我们赛程就知道这个年纪的球员必须做轮换球员，这确实 不简单，当球员是20岁的时候反而更易接受。 -- With Arsenal it is like when you have loved a beautiful girl 因为有过阿森纳的经历，就好像你曾经爱过一个美丽的女孩 ...... with others girls you will always remember the beautiful one ！　 当你再与其他女孩在一起时，你总是会想起那个美丽的女孩！ - Gilles Grimandi --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125 ※ 编辑: Nvboy 来自: 61.59.189.125 (03/21 18:38)