http://tinyurl.com/cggzxc youngguns blog by J.Sanderson Czech play-maker Tomas Rosicky has been penciled in to make his come back from injury min Arsenal’s Reserves League South clash with Chelsea on the 23rd of March. 可能在3月23号对阵Chelski的比赛中复出 Rosicky returned to training in early February, and the initial assessment of his return was very promising, with Arsène Wenger saying he looked 'unbelievably strong' in training. He recently rejoined the rest of the group at London Colney, and is making significant inroads towards a return. 司机二月就已经归队训练，初步的印象非常令人看好，当时教授给予的评价是 "比阿营还 壮" https://www.youtube.com/watch?v=1U2ogCFKPJA。最近他也已经重回Colney训练场做 有球训练，更是向复出迈出重要一步。 The Chelsea clash is the final Reserves game of March, and leads into a busy April with back-to-back fixtures with Tottenham adding up to a tasty penultimate month of the season. Wenger has already confirmed his desire for Tomas to play in the Reserves before coming back into the first-team, and with Neil Banfield’s great record of easing some of the Frenchman’s prized possession back to action, expect the Czech skipper to be featuring in a handful of second string games before the end of April. 教授之前就表示阿营将遵循花朵模式付出，先踢预备队培养状态再回归一线队。Banfield 的球队给予球员的自由度跟教授差不多，期待阿营能在四月底赛程吃紧的时候正式归队。 -- "If Ryan Giggs is worth ￡20 million, Bergkamp is worth ￡100 million." - Marco van Basten Thanks for all the Memories 1995１０2006 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125