http://www.skysports.com/story/0,19528,11670_4919954,00.html http://bbs.arsenal.com.cn/thread-181503-1-1.html by Richard Bailey ; 翻译: 随遇而安 法国队在热身赛中以0比2不敌阿根廷队。这位25岁的後卫在比赛中首发。不幸的是，两 个失球他都有责任。这位前欧塞尔球员先是被古铁雷斯内切扣过後劲射攻破曼丹达的十 指关；接着又被梅西突破攻入第二球。 萨尼亚透露，马赛市的体育场内挤满球迷们，而当法国队一有传球失误时，他们便爆出 嘘声和嘲笑声。当面对这样的情况时，想踢好是很困难的。 「我不觉得我是在法国。」他说。 「这实在很难令人理解。观众们似乎没意识到他们（对於球队发挥）所起到的重要性。 你会看到在阿森纳时，球迷的支持是多麽的珍贵。」 「我们都只是凡人。」 问题所在 前阿森纳悍将佩蒂特认为，萨尼亚所提到的状况证明了现在的这支法国队存在心理问题。 「萨尼亚对於这两球的防守显得像一个初学者。 」他在今日体育中写道。 「我惊讶於他的站位、他对球的错误判断以及他的拦截失误，感觉他头脑发热，这并不像 以前的他。」 「这并不是缺乏经验所导致的，他在2008年还被评为英格兰最佳右後卫。而且他还是和加 拉搭档，和他在阿森纳的情况相似。」 「所有这一切都证实这个球队有很大的心理问题。」 -- 带领诺丁汉森林创造了42场不败纪录的老帅克拉夫说:「我还能对阿森纳 说什麽？即便是我这个古怪的老头，也被他们带回了年轻的时刻。他们 抚爱足球的方式，如同我梦想中抚爱玛丽莲·梦露的方式一样。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125