作者Nvboy (Arsene Knows)
看板Arsenal
标题[新闻] 队长能赶上欧冠16强！！？
时间Sat Feb 7 21:10:30 2009
http://www.skysports.com/story/0,19528,11670_4903301,00.html
http://bbs.arsenal.com.cn/thread-180561-1-1.html
翻译: 随遇而安
法布雷加斯的西班牙医生认为，阿森纳球星可以比原计划提早复出。并可以在欧洲冠军联
赛对阵罗马的比赛中上阵。阿森纳队长在去年12月与同胞阿隆索的对抗中伤了韧带，并预
期面临近4个月的休战。
然而，这位21岁的球员最近暗示，他希望能提早康复。现在他的西班牙医生库加特认为他
可以在三个星期内回归赛场。当被问到法布雷加斯是否可以准备2月24日对阵意甲球队罗
马的比赛时，库加特告诉每日镜报： 「我想是的。」
「阿森纳的队医曾说当这样的伤情发生时，通常需要三个半月的时间来恢复。」
「我相信他会比预期时间更早恢复。通常一个球员伤癒後需要作好准备，恢复活动力并且
维持稳定，还要确认保持良好的感觉。」
「球员自己最清楚这一切。我在上周见了他。」
「他通过了检测，情况有了明显的改善，我预期他能提早康复。」
「他应该能够比预期的时间提早复出。这会是非常美妙。」
--
带领诺丁汉森林创造了42场不败纪录的老帅克拉夫说:「我还能对阿森纳
说什麽？即便是我这个古怪的老头，也被他们带回了年轻的时刻。他们
抚爱足球的方式，如同我梦想中抚爱玛丽莲·梦露的方式一样。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.189.125
1F：推 ils619:GOOD NEWS!! 02/07 22:48
2F：推 yuhtarng:丹就固阿~快回来~~~ 02/07 22:51
3F：→ toure:完全恢复再回来吧，好好休息 02/08 04:02
4F：推 ah7675:20岁的肉体果然比较猛XD 02/08 13:41