http://tinyurl.com/cfmsbs http://bbs.arsenalcn.com/showtopic-72209.aspx by Chris Harris ; 翻译: fimp 正当人们担忧阿森纳距离欧冠席位越来越远的时候，枪手医疗室终於带来了好消息，温格 今日透露，球队三大主力法布雷加斯、罗西基和沃尔科特的复出时间表都已经基本确定， 其中以小老虎只需4周最快。 沃尔科特是在11月代表英格兰队上阵时肩膀脱臼受伤的，当时小老虎状态正佳，因此，他 的缺阵尤其让阿森纳球迷惋惜，而新队长法布雷加斯也在12月份对阵利物浦时膝盖韧带受 伤，加上早就已经因脚腱旧伤长期缺阵的罗西基，3大主力先後缺阵的阿森纳本赛季的表 现始终难以追上英超其他三强，目前甚至还比排在第4的维拉少5分。 温格说：「沃尔科特将是最快复出的一个，因为在4周後他将再次去看一个专家，然後他 就能得到上场的许可，至於法布雷加斯，我相信还要6到8周的时间，我能理解他的乐观， 我们也希望他能够更快复出，但因为这是膝盖韧带的伤势，你必须要尊重时间，至於罗西 基，我认为还要等上8周。」 -- "Sometimes there is nothing better in life than being a Gooner." - Kevin Campbell --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.64.116.148