http://tinyurl.com/agvmz3 sport.co.uk by Nigel Brown Andrei Arshavin's agent has accused Zenit St Petersburg of talking rubbish about the forward's proposed move to Arsenal. Zenit announced on Monday night that a deal had been agreed between the two clubs for the ￡15m-rated Russian international.Arsenal have since denied the claims, and agent Dennis Lachter has refuted talk of Arshavin's personal terms being a major stumbling block. 经纪人说Zenit从头到尾都在自言自语，搞半天合同根本还没开始谈判，何来赔偿金或是 先达成个人合同？何来死要钱还是要转会二选一之说？ And the agent says Zenit are 'all talk' and says he is still at his Tel Aviv base waiting for news. 经纪人说他一直在以色列特拉维夫。 "There is no agreement between the two clubs, absolutely not," said Lachter. "Money is talking and now bull is walking. 一切仍在协调中，说法跟教授一样 "There has been a lot of this kind of talk coming from Zenit for the past two months and I just have no idea what they're talking about. 过去两个月Zenit一直都对外演内心戏，经纪人对此无能为力 "Are the rumours of Andrei's personal demands being too high true? Well, there haven't been any negotiations (about personal terms) at all. 谣言说阿沙文死要钱当大头？但其实根本连根毛都还没谈.... "I am still in Tel Aviv and Andrei is with Zenit in Dubai. That is the situation." 我仍在以色列，阿沙文一直在杜拜，就是这样。 -- Zenit真扯....居然在官网放空包蛋... 周末放假，所以转会延到下礼拜一英国时间二月二号截止，时间不多。 -- "Sometimes there is nothing better in life than being a Gooner." - Kevin Campbell --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125 http://gunnerblog.com/?p=1401 Gunnerblog找到了Zenit CEO Maxim Mitrofanov在俄罗斯媒体Sovsport完整的访谈内容. 关於签字费偿还问题在第二跟第三个回答里.内容很长但易读好懂 下面贴上某网友的推测 仅供参考 非个人观点(我已经错乱兼半放弃状态orz..) 卫报透漏的新闻应该没有错误。个人合同确实达成了（约8万周薪），阿沙文本人也没有 问题。现在的问题是Zenit逼着阿沙文撕毁原先的个人合同，要价10万。其实本人从未说 过要10万的话，这些都是Zenit替他说的。Zenit要1700万，阿森纳只肯出1400万。差300 万怎麽办？所以Zenit编造出来一个300万的赔偿金，假装同意1400万的价格，但是强迫 阿沙文把之前谈好的8万周薪涨到10万，多出来的2万/周×50周/年×3年，正好等於300 万。然後这300万得归还就是Zenit的如意算盘。所以，之前Zenit单方面宣布转会费已达 成一致是扯淡的，根本没有达成一致，只是换了一个名目。除非阿沙文愿意自己掏这300 万，但是这对於一个球员来说，算是不小的经济负担，也是一种侮辱。Zenit官网还嬉 皮笑脸的说「现在就看阿沙文是不是真的渴望去阿森纳了」，真是无耻之极的嘴脸。 ※ 编辑: Nvboy 来自: 61.59.189.125 (01/28 23:31) ※ 编辑: Nvboy 来自: 61.59.189.125 (01/29 01:23)