http://tinyurl.com/bb9u5m guardian http://sports.163.com/09/0124/17/50ELHJ6600051CCL.html by Jamie Jackson & Dominic Fifield ; 来源: 网易体育　 作者：lewilee 阿森纳与圣彼得堡泽尼特之间围绕阿尔沙文的转会谈判已然陷入僵局，最新消息显示，俄 罗斯沙皇已经横下一条心，一旦转会不成，他就会罢工。 在08欧洲杯大红大紫後，阿尔沙文就动了嫁入豪门的心思，但由於泽尼特漫天要价，转会 未能成行。过去的数月，阿尔沙文一直在向俱乐部施压。而随着冬季转会市场的开启，深 知留不住人的泽尼特已经接受了阿尔沙文即将离队的现实。不过，欧洲联盟杯和超级杯双 料得主依然想借阿尔沙文大赚一笔。 由於法布雷加斯、罗西基以及沃尔科特长期伤停，温格不得不出手引援，阿尔沙文便成为 了他的头号目标。此前，两家俱乐部之前的洽谈已经拉锯了两周。本周二，泽尼特俱乐部 邀请阿森纳官员在圣彼得堡进行了面谈，但是现在看起来，双方依然在转会费上谈不妥。 为了促成转会，阿尔沙文先是发出了利用FIFA第17条买断合同的威胁，随後又不惜恳求泽 尼特俱乐部降低转会费。但泽尼特的立场仍然没有半点松动。本周五晚接受《卫报》采访 时，泽尼特首席执行官马克西姆-米特罗法诺夫介绍了谈判的最新进展。 米特罗法诺夫失望地表示，「本周五晚，我给阿森纳俱乐部发了一份传真。我告诉他们， 泽尼特董事会目前的心理价位与去年夏天的2500万欧元相比已经有了很大的折扣。我已经 告诉阿森纳，我们不会接受1200万英镑的报价，他们应该很清楚这一点。」 米特罗法诺夫承认，阿森纳的这一报价与泽尼特的预期仍然相去甚远。「我举个例子，泽 尼特要价1800万英镑，如果阿森纳出价1400万英镑，那麽双方的差价仍然很大。如果双方 之间在转会费上分歧不大的话，我们就需要一次会议来探讨一下。」 米特罗法诺夫表示，他目前并未与阿森纳主帅温格会谈，「没有，我只是与阿森纳执行董 事肯-弗里亚尔以及阿森纳的代理人约翰-史密斯谈过。我知道，阿森纳已经与阿尔沙文就 个人待遇进行了磋商。如果两家俱乐部在转会费上达成一致，那麽交易就会很快达成。」 阿森纳已经向泽尼特发出最後通牒，如果1月26日仍然无法签下阿尔沙文，他们就会另觅 目标。对於这笔交易的前景，米特罗法诺夫认为不容乐观，「我不知道会怎样。」 如果在2月2日转会市场关闭前，阿尔沙文未能转会，他很可能会选择罢工。米特罗法诺夫 证实，「如果转会不成，阿尔沙文会拒绝再次代表泽尼特出场？我不是特别确定。但我想 阿森纳、切尔西、曼城或者曼联应该不喜欢球员这样做吧。」 实际上，在本周五的新闻发布会上，阿森纳主帅温格已经不对签下阿尔沙文抱有希望了， 「当你想买一名球员，你需要竭尽全力，如果谈判无法继续进行，你就没办法了。你不得 不承认，所有人都是有价位的，买主的报价也是有底线的。如果谈不拢，转会也就无法成 行了。」 -- http://www.skysports.com/story/0,19528,11661_4840570,00.html "If Arsenal don't accept our terms, then Arshavin will not be sold to them," Zenit general director Maksim Mitrofanov told Sport Express. "In any case this will be resolved by Saturday evening." 鸡头说: 15元只能赎阿美姐，这可是女帝莎莎耶～礼拜六下午搞不定就免谈了(嚼槟榔) Arshavin added: "I can only wait and see how the situation resolves itself. I know about Arsenal's offer and the ￡12+3million plan, and I consider that according to the current state of the market to be more than adequate. "But clearly I am not the one who will make the decision." 莎莎:　唉，用唱的比较快。http://tw.youtube.com/watch?v=XdwLAmajnb8。 -- "If Ryan Giggs is worth ￡20 million, Bergkamp is worth ￡100 million." - Marco van Basten Thanks for all the Memories 1995１０2006 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125 ※ 编辑: Nvboy 来自: 61.59.189.125 (01/24 19:17)