作者Valeriekuo (绿耳朵)
看板Arsenal
标题[官杂] Gael Clichy What If?
时间Fri Dec 19 17:47:24 2008
…you were invisible for a day, what would you do?
假设你能隐形一天, 你会作什麽?
I would go to Selfridges and do my shopping.
I'd be invisible so no-one would see me if I decided not to pay!
我会去Selfridges百货公司血拚,
如果我不想付钱也没关系, 因为没人看得见我。
…you were Prime Minister, what would you changes?
假设你是总理, 你会作什麽改革?
Everything to make people more happy.
任何事, 只要能让我的人民更开心。
…you found 1,000P in the street, what would you do?
假设你在街上捡到1千英镑, 你会怎麽作?
I'd give it to someone who needed it.
我会捐给需要的人。
…your house was on fire, what three things would you save?
假设你的房子失火了, 你会救那三样物品?
My car, my clothes and a picture of my family.
我的车子、衣服和一张家人的照片。
…you could be an animal, what would it be?
假设你能变成动物, 你会想变成什麽?
A lion because it's the king!
狮子, 因为他是万兽之王!
…you weren't a footballer, what would you like to do?
假设你不是足球员, 你会想从事什麽?
I think I would like to be in the army.
My sister is in the army so I think I would have done the same.
我想我会从军, 我会选择跟我姊姊一样从军为国服务。
…you had to draw something with a pen and pencil, what would it be?
假设你得用铅笔和原子笔作画, 你会画什麽?
My dream house.
我会画出我梦想中的房子。
…you had a superpower, what would it be?
假设你拥有超能力, 你希望是什麽样的能力?
To fly
我想要飞~~~ (http://tw.youtube.com/watch?v=zGDqTClWr8k)
…you could improve one aspect of your game?
假设你能增强足球场上的某一顶能力, 你希望是什麽?
Everything but if it has to be just one thing, it would be in the air.
全部, 如果只能选一样, 那就"制高的能力"。
…your could ban one type of food?
假设你有权取缔一种食品, 你会禁止什麽?
McDonalds.
I like it but try to avoid it so if I could ban it that would be good for me.
麦当劳, 我爱麦当劳速食, 但我会尽量克制自己不去吃,
所以如果我能取缔这项食品, 我会比较好过。
…you went to a dress party, what would you wear?
假设你受邀参加化妆舞会, 你会穿什麽?
I'd probably go as the boss and wear an Arsenal tracksuit!
我会假份教授穿着枪手的运动服出席。 (温格:臭小子!)
…you could sign any player in world football for Arsenal?
假设你能为兵工厂签下任何球员, 你会签谁?
Romario
. http://tw.youtube.com/watch?v=p_CtDbZJHpo
…you were a teacher, what would you teach?
假设你是一位老师, 你会想教什麽课程?
History.
历史。 (孩子, PE比较适合你)
…you could achieve anything in football, what would it be?
假设你能在足球界出人头地, 你希望能达成什麽成就?
To be the best left-back in the world.
我想要成为海贼王! 不对, 是全世界最棒的左後卫!
(Maldini:想超越我? 练个十年再来吧你!)
…you could star in a famous film, who would you be?
假设你能主演某一热门电影, 你会选择那一部?
The Bone Collector with Angelina Jolie and Denzal Washington
as they're my favourite actress and actor.
我希望能和安洁莉娜裘莉与安佐华盛顿一起演出<人骨拼图>,
他们两个是我最欣赏的影星。
…you could be any pop star, who would it be?
假设你能成为流行巨星, 你会选择当那一位偶像?
Michael Jackson. (但千万别学他把小孩吊在阳台)
…you could only take one thing to a desert island, what would it be?
假设你只能带一顶物品到荒岛, 你会带什麽?
A football.
一颗足球。 (太逊了, 如果是我, 我会带7-11去, 吃喝不愁)
------------------------------------------
这次很正经了吧?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.129.146.47
1F:推 dcaesar:我说.....何不乾脆带一个任意门 12/19 17:53
2F:→ Valeriekuo:楼上, 这是作弊的行为! 那我要改带小叮当去 12/19 18:03
3F:→ dcaesar:那7-11难道就不需要补货吗XD 电要从哪来? 还有正妹店员勒? 12/19 18:13
4F:→ Valeriekuo:其实我肖想的就是帅哥店长加正妹店员啊~~~~ 12/19 18:15