http://www.guardian.co.uk/sport/blog/2008/nov/23/arsenal-arsene-wenger http://bbs.hoopchina.com/474840.html by Amy Lawrence ; 翻译:Drustanus 如果法布雷加斯没有被任命为球队队长，那麽，温格在队长的选任上将再次犯下严重的错 误。要让球队重整旗鼓，法布雷加斯是唯一理智的选择。坦白地说，在加拉的「任期内」 法布雷加斯已经表现得很像一个队长候选人了。责任可能太重了些，年龄可能太小了些— —在21岁零7个月的时候，他可能成为继托尼-亚当斯之後史上第二年轻的枪手队长。不过 这都没关系，他星光四射，逻辑清晰，非常健谈，不管球队面临什麽样的挑战，他都会时 刻准备着，充满激情地迎接战斗！ 阿森纳显然需要一个新的球场领导人，有些人愿意但此重任，他们也确实有这样的精神力 ，比如克里希和图雷，阿穆尼亚也有足够的资历，所以前天的比赛里他成为球队的场上队 长，但是这些人既没有法布雷加斯一般的人格精神，也没有法布雷加斯在足球界的声望和 地位。 想起8月的时候，法布雷加斯曾经热情洋溢地憧憬着有朝一日成为阿森纳队长的情景。「 我非常乐意。」他说道，「我尊重教练的一切选择，我接受几乎所有的选择。我对一切都 感到快乐，我的4号球衣让我快乐，在阿森纳踢中场让我感到快乐，每场比赛付出全力让 我感到快乐。如果教练考虑让我在一两年内做上队长，我一定会接过袖标。 两个星期前，阿森纳在击败曼联的比赛里打出了球队的赛季最佳表现，温格在赛後表示没 有必要用传统的眼光去看到队长的选择。他认为如今比赛节奏太快，所以你需要至少6个 球队来分担领导力。机会稍纵即逝，现在这样的情况下，温格要关心的是先找到至少一个 合适的人选。 法布雷加斯由於遭到停赛没法在周末的比赛作为队长亮相，但是周二晚上冠军杯阿森纳对 阵基辅迪纳摩的比赛里温格的选择至关重要。之後一场阿森纳打谁呢？客场打切尔西，加 拉不会因为错过那场比赛而感到遗憾。 从这方面来说他的爆发给了温格一个解脱的机会，要解除一个球员的队长职务可不简单， 加拉最近一系列的拙劣表现正好给了温格把柄。 那麽这位遭殃的後卫接下来会被如何处置？温格以前也处理过类似的事情——索尔-坎贝 尔，後来坎贝尔离开了枪手，到别处讨生活去了。前晚，在看到昔日球队的防线被曼城蹂 躏时，枪手元老李-迪克逊指出加拉依然是球队非常重要的防线球员，非常重要的一点是 球员本人是否愿意在被解下队长袖标之後重回球队。我觉得非常渺茫。 奇怪的是，在温格手下发生了一系列防线中坚人物的悲剧事件。他刚到球队时亚当斯沉溺 酒精，接下来坎贝尔又与温格决裂，在2006年对阵西汉姆的比赛里擅自离场，现在轮到了 加拉，不管你觉得他在场上作为後卫也好，领袖也好，做出了多大的努力，如今他的人格 受到了致命璀璨，他很有可能就此离开英格兰足坛。 加拉现在被千夫所指，但是对於他在阿森纳造成的混乱某些人也要承担同样的责任。自从 2007年夏天温格任命他为队长至今，这一切都注定要发生。加拉的性格无法适应这一职位 ，他敏感，感性，於是他在本不属於自己的位置上大放厥词。 加拉不懂得宽容，除此之外，他的声音是我在足球圈里所听到过最轻、最刺耳也是最难以 沟通的。 这是温格执教12年来作出的最差劲的决定。接下来可能腰花一些时间来让大家重新团结。 如果像加拉所说的球员们都不开心，那麽任命法布雷加斯会为球队带来及时的安抚。 -- 需要有人重新唤起队长跟10号之名 -- "If Ryan Giggs is worth ￡20 million, Bergkamp is worth ￡100 million." - Marco van Basten Thanks for all the Memories 1995１０2006 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125 ※ 编辑: Nvboy 来自: 61.59.189.125 (11/24 16:29)