http://tinyurl.com/4mwgal http://sports.163.com/08/0926/21/4MQ1E4H700051CCU.html by Chris Harris ; 来源: 网易体育　 作者：lewilee 　 「本赛季，我希望能有一个飞跃，能更规律地打比赛。我要向人们展现我究竟有多大本事 ，因为迄今为止人们看到的与我的真实水平还有很大的距离。」——本特纳对未来满怀 憧憬…… 本赛季初，阿森纳的新秀们犹如雨後春笋般竞相绽放。本周中的英格兰联赛杯第三轮，平 均年龄只有19岁的枪手主场6-0痛宰英冠的谢菲尔德联。而在这一幕青春风暴中，丹麦中 锋本特纳绝对是领军人物。虽然近来进球不断，但本特纳强调，他还没有发挥出最佳水平 07年夏，结束了在伯明翰租借期的本特纳回归阿森纳。这位20岁的丹麦小将正式被温格提 拔进一线队。上赛季，本特纳17次首发、23次替补，打进9球。应该说，这张处子赛季的 成绩单相当不错。不过，本赛季，本特纳更上一层楼，赛季迄今的9场正式比赛，他已经 有7次亮相，而且，其中有不少场次都是首发登场。 过去4场比赛，本特纳打入4球，进球数量直逼上赛季的一半，他的阿森纳生涯正在稳步向 前。「的确，在阿森纳的第一个赛季是用来站稳脚跟的，你需要适应一切。」本特纳本周 五（26日）接受阿森纳官网采访时表示，「因此，本赛季，我希望能有一个飞跃，能更规 律地打比赛。我要向人们展现我究竟有多大本事，因为迄今为止人们看到的与我的真实水 平还有很大的距离。」 「当我来到球队的时候，我并未感觉到额外的压力，因为当你为阿森纳这样的大俱乐部效 力，你总是会背负压力。老实说，我肩上始终都背负着压力，但这真的没有影响到我。 我会化压力为动力，始终稳定地踢球。我们队中有5位顶尖前锋，所有人特点都不同， 我认为这是一种很好的融合。你很清楚，如果几场比赛表现不佳，就会有人威胁你的位 置，或者说别人已经做好了抢走你位置的准备。大俱乐部都这样，阿森纳也不例外。」 周中阿森纳6-0大胜谢联一役，本特纳是5名一线队球员之一，他也是场上年龄最大的球员 之一。只有20岁的本特纳承认，没有哪里比阿森纳更适合年轻球员，「让我感觉很奇怪的 是，我居然是首发阵容中年龄第4大的球员，我此前从未有过这样的经历。这很好，我真 的不介意，我以前同这些球员踢过，我非常了解他们。我们踢得非常好，这太棒了。」 「在阿森纳，很年轻的时候大家都学习同一种踢法，我认为这很好。所有梯队的发展，一 切都很棒。不光是一线队，整个梯队都令人惊异。在我看来，所有年轻球员来到这里就 像是赴宴。」 -- Cesc"He's only 17, he's better than Roy Keane" Fabregas. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125