作者Nvboy (ready to repay faith)
看板Arsenal
标题[新闻] 老皮力挺枪手
时间Sat Sep 20 12:59:25 2008
http://www.guillembalague.com/interview_desp.php?id=26
http://cnc.arsenal.com.cn/thread-162682-1-1.html
翻译:lunkowater
皮雷在2006年5月转投比利亚雷亚尔，在首个赛季因膝部伤患而缺阵了大半个赛季。但是
，在克服伤患以後，他在上赛季旋即取得正选位置，并上阵了26场赛事，带领比利亚雷亚
尔在西甲以第二名的佳绩完成赛季。凭着优异的表现，比利亚雷亚尔在今年6月与其再签
下一份新合同。
尽管已离队他投，但作为一个曾经效力了阿森纳6年，并代表枪手出阵过189场比赛的球员
，皮雷看来仍是阿森纳的球迷。他在昨晚代表比利亚雷亚尔作客曼联後，接受访问。
问：你对於曼联的表现感到惊讶吗？因为他们看来缺少了某些东西，少了一点锐利的感觉
，你是不是也这样想？
答：是，有一点儿。我不知道他们是不是有点累了。他们看来欠缺了一点速度。
问：你近来有没有看阿森纳的比赛？
答：他们的每一场比赛我都有看，从没有漏看一场。
问：他们在转变吗？
答：我认为他们已提升到一个更高的级别。我相信今年将会是属於阿森纳的一年。球员们
变得更强，他们已经是一支增加了比赛经验的年轻球队。我不知道，我只是在今年对阿森
纳很有好感。我不知道他们会赢得联赛或欧冠，但我相信他们今季最少会赢得一项锦标。
--
Birth -
Gooner - Death
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.189.125
1F：→ Valeriekuo:老皮就甘心 09/20 13:09
2F：推 kuranyi: 老皮超有型 09/20 14:05
3F：推 noodlecool:亨利老皮、有情有义法国人~* 09/20 17:09
4F：→ figo:老皮摩多车不会像某爷一直落练~还会抽远角超帅! 09/20 19:20
5F：推 JUNstudio:雷爷：都流浪到葡萄牙了还中枪、、、 09/20 21:38
6F：推 edn:帅啊…老皮 09/21 00:23
7F：推 clenny:老皮就甘心 09/21 00:44
8F：→ cgjoseph:期待老皮跟教授来个大拥抱...重回枪手家族^^ 09/21 12:19
9F：推 Valeriekuo:老皮不曾离开过枪手家族, 他一直都是枪手的一份子 09/21 16:33
10F：推 flyingdog:上次Vieira也有回来主场跟金鱼一起看球..下回老皮 大帝 09/21 21:27
11F：→ flyingdog:跟PV4一起回来吧！ 09/21 21:28