觉得有趣请对岸帮翻 http://soccerlens.com/10-tricks-clubs-use-to-keep-players/9304/ http://bbs.hoopchina.com/htm_data/151/0808/403640.html by Ahmed Bilal ; 译者：月残梦晓 这个夏天（和之前的每个夏天几乎一样），足球界又一次陷入了对全世界的好球员甚至一 般般的球员的疯狂追逐中。那些「在自由言论面前你不能犯任何错」和「我们说的都是真 的」的报刊杂志则是推波助澜，唯恐天下不乱。 事情会变得丑陋。特别是球员们要得到更多的钱或是更高的荣誉时，经理们就会无所不用 其极的留住球员。今夏我们已经看到经理们用各种技巧和方法来保证球员能够留下，我想 把从古至今的各种留人的方法归纳下应该是个有趣的主意吧。 废话少说，经理们在转会期曾用过的留人十佳策略如下： 10.曼彻斯特联：我就不让你走 从威胁球员「我让你在预备队待四年烂掉」到建议球员将他的家人搬到曼彻斯特，来迫使 球员说「（我不转会）因为离家近」。曼联已经为了能掌控克里斯蒂亚诺‧罗纳尔多做了 一切。他们甚至到FIFA去投诉马德里。如果你也认为FIFA更喜欢马德里还是卡尔德隆的言 语如此圆滑没有任何破绽，那麽你就知道这事有多麽荒谬了。 如果你有一名签了长约的球员。我想最好的办法是让他闭嘴并赶紧投入训练‧‧‧‧‧‧ 9.利物浦：我能给的更多 斯蒂芬‧杰拉德连续两个赛季想要离开利物浦，利物浦就像一个长的不那麽漂亮而又善妒 的女友，当她的男人要抛弃他去追求另一个大红的模特时，她所能做的就是——躺下，任 由杰拉德摆布。 现在去假设如果杰拉德几个夏天之前去了切尔西他可能已经赢得联赛冠军了是否有些愚蠢 呢？ 8.里昂/塞维利亚：想要？拿体育场来换！ 里昂和塞维利亚的战略有所不同——当有球队有意向时，他们精确计算球员的价值，然後 报个3倍的价钱。通常情况下，那些球队就会被吓走，就像去年夏天切尔西终止了丹尼尔 ‧阿尔维斯的谈判（他们有几十亿的资产，再价格几百万就能给他们带来一座冠军杯。谁 知道呢？）。就算这招不行，他们也可以大捞一笔。 7.阿斯顿维拉：我们也要买 马丁‧奥尼尔为巴里的交易设置截止期理论上是个不错的主意——要麽利物浦付钱要麽开 始准备新赛季。然而不幸的是，他们已经为中场补充了斯蒂夫‧西德维尔，又花钱买了新 人（杨和肖里）。这都是准备用卖掉巴里的钱来付账的。 我想，如果你就是要钱，原则就放到第二位吧。 6.切尔西：我要留着他，直到合同结束 仅仅占有球员的黄金时期是不够的，现在他们还要兰帕德再待上一年，就是为了不让他有 离开的想法。这方面我很体谅切尔西——他们也许没用好兰帕德，但是谁会交易球队的副 队长和球队的标志呢？特别是，他们根本不需要钱啊。 5.拜仁慕尼黑：罚！罚！罚！ 这就是他们在欧文‧哈格里夫斯敢於告诉媒体他梦想为曼联打球时所作的。哈格里夫斯现 在是自由球员了，但看起来拜仁要像切尔西对待兰帕德那样，就这样待个3-4年。 那麽，他们什麽时候会卖他呢？俱乐部说等到他们不用付他工资再说‧‧‧‧‧‧ 4.巴塞罗那：让他们走 我所见过的最好的转会策略就是巴萨的「我们想要他们离开」。随着各种各样的报价出现 ，人们肯定会对罗纳尔迪尼奥、埃托奥和德科的未来有所猜测。所以他们做了可能是最聪 明的事情——所有球员都上架。标个好价，告诉全世界要买就买，真想买也可以谈。 3.托特纳姆热刺：我们接受慈善捐赠 上个月白鹿巷最值得注意的事就是热刺宣布从曼联、利物浦到整个英超都在追逐他们的前 锋。哦不，事实远不是如此。他们不仅在「疯狂收益」的谣传出现时夸大了基恩的受关注 程度。而且在得到了利物浦的「慈善捐赠」式的报价後，立刻拒绝了其他的报价。 档案中记录着：Soccerlens正在接受捐赠‧‧‧‧‧‧ 2.阿森纳：我等‧‧‧‧‧‧ 就是这麽简单。首先他们等着那些追逐他们球员的俱乐部买进其他球员，致使他们现在钱 变少了。然後他们报个比先前更低的价格，因为他们知道就算球队付得起转会费，在给球 员的工资上不得不减少。这将使那些把工资放在首位的球员拒绝他们的合同。 聪明的做法。 1.皇家马德里：不，是他们不想走 爱他也好，恨他也罢。皇马就是能在很多榜单上名列前茅。最多的冠军杯、最受欢迎的俱 乐部，最有价值的俱乐部（尽管曼联也能在这上面有所作为），最受球员喜爱现在则是最 佳转会策略。 想像一下——一个月以来，你的明星前锋的经纪人不断的对媒体说他的委托人有多麽想离 开。接下来，在经纪人引用球员的话说他渴望前往切尔西的第二天，卡尔德隆对媒体说： 「不，他想要留下来。」 我不知道否认可以作为一种转会策略。但是，如果卡尔德隆能够在接下来三个月内还有用 否认来留下罗比尼奥，他最好找个新理由。 -- http://soccerlens.com/wp-content/uploads/2008/08/how-to-keep-your-players.jpg -- With Arsenal it is like when you have loved a beautiful girl 因为有过阿森纳的经历，就好像你曾经爱过一个美丽的女孩 ...... with others girls you will always remember the beautiful one ！　 当你再与其他女孩在一起时，你总是会想起那个美丽的女孩！ - Gilles Grimandi --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125