http://tinyurl.com/5r8ltg http://bbs.arsenal.com.cn/thread-153401-1-9.html 翻译:rockgun 「基翁，这里只有唯一的基翁！」对於阿森纳的憾事而言就是这里不再有这位不屈不挠的 後卫了，阿森纳球迷选举他为最伟大枪手球员20名。 有段时间，马丁·基翁是乔治·格拉汉姆球队一个饱受非议的球员，因为他是当时阿森纳 典型一个不带来比赛美感和观赏性的球员。然而，当他进步成为一个聪明的球员，成为一 名英格兰国脚，基翁成为英国顶级联赛里最坚定一个中後後卫。 这位牛津人最初在80年代中期在俱乐部一线队待了1个赛季，随後去了阿什顿维拉和埃弗 顿，然後又重回阿森纳，他成为二战之後第一个重返阿森纳的球员。 当少年时，基翁就被赞为一个优雅和建设性的球员，在未来发展上，作为大卫·奥莱利的 一个搭档。当托尼·亚当斯浮现之後，亚当斯占据了这位位置，但是他在中场後腰位置上 也很有能力；他的主帅利用他一些特点。 当温格在1996年执教时，基翁继续努力去提高，虽然他年龄增长了，他依然像以往一样可 怕。他的足球才智在他职业生涯初期就已经得到证明，现在又回来了，最重要的是，他的 强悍和好战一如既往。 基翁错过了很多荣誉，他错过了1993年足总杯和联赛杯的冠军，1年後因伤又错过了优胜 者杯冠军，但是在1998年，当温格球员席卷一切时，这位後卫与亚当斯搭档担任一个关键 角色。 但是基翁已年满35岁。但是，他的个性依旧，他饱受伤病折磨一次次向伤病战斗，同样还 要向竞争者马修·厄普森作战，在2002年赢得另外一个「双冠王」。 那个夏天西甘的到来，也没能终结基翁的职业生涯，他在02-03赛季上场24次。最终他将 他的位置传给了年轻的科洛·图雷，在2004年5月最後一次出场，阿森纳完成他们的「不 败」赛季，基翁拿到第三个联赛冠军。 这就是他的海布里无尽的辉煌，这就是俱乐部一个最伟大後卫完美的送别。 Player Profile Name: Martin Keown Born: July 24, 1966. Oxford. Position: Defender Arsenal Career: 1985-1986 & 1993-2004 Arsenal Appearances: 449 Arsenal Goals: 8 Honours with Arsenal: League championship 1998, 2002, 2004 FA Cup 1998, 2002, 2003 -- "Sometimes there is nothing better in life than being a Gooner." - Kevin Campbell --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125