http://tinyurl.com/5f9355 http://bbs.arsenal.com.cn/thread-151730-1-11.html 翻译: rockgun 乔治·伊斯特哈姆是一个在球场内外都有着他伟大的影响力的球员，他那精致的触球非常 着名。 很少有人会形容伊斯特哈姆是一个典型的「十字军战士」，但是当他在1959年合同期满之 後，纽卡斯尔拒绝同意他转会，他被迫动手。当时，俱乐部操作一个「保留优先续约权」 的转会系统，这可以让他们保留球员的注册，如果他们要求转会，俱乐部拒绝支付给他们 工资。 伊斯特哈姆罢工了8个月，最终，纽卡斯尔在1960年10月妥协，阿森纳得到了这位球员。 但是，伊斯特哈姆继续为改善球员的工作条件而战斗，他告到高级法院。 他赢得了一场重大的胜利。这个「保留优先续约权」的系统被判定为不合理的，英国转会 市场改革，提供球员公平的条款，设立一个转会法庭来处理争端。这是权力的均衡从俱乐 部转移到球员的开始。 至於阿森纳所关心的，那就是伊斯特哈姆值得等待。 天赐的左脚并不是只装载在莱姆·布兰迪的腿上，伊斯特哈姆在他效力海布里6个赛季里 是直传球大师。他也能破门，在223次出场打进41球，但是伊斯特哈姆的创造力是他最突 出的优点。 在1960年12月对博尔顿，他的处子秀中，2个进球和数不尽的经典触球，伊斯特哈姆有一 个眩目开局，他在重返纽卡斯尔比赛上，魔法般地2个助攻，加上一个关键进球。这是对 於泰恩赛德他的前球迷整整90分钟不停嘘他的完美回应。 伊斯特哈姆的探通术给前锋乔·巴克和格奥夫·斯壮带来了最大的利益，但是他依然在 1966年一无所获地离开海布里。事实上，阿森纳在伊斯特哈姆所在期间，排名从未高过第 7名。 然而，他是历史上非常着名的一次胜利的一分子，在1966年世界盃。伊斯特哈姆在世界盃 前的热身赛上对丹麦进球，入选了阿尔夫·拉姆齐最後的名单，但是在世界盃上没有出场 过1分钟。 伊斯特哈姆没有得到一块世界盃冠军奖牌，因为只有出场的球员才能得到，但是在2007年 国际足联规则认定奖牌将颁发给那些没有出场比赛的球员。这对於伊斯特哈姆来说太美了 ，在1973年，他就因对足球的贡献而获得了大英帝国勳章。 Player Profile Name: George Eastham Born: September 23, 1936. Blackpool. Position: Midfielder Arsenal Career: 1960-1966 Arsenal Appearances: 223 Arsenal Goals: 41 Honours with Arsenal: None -- "Sometimes there is nothing better in life than being a Gooner." - Kevin Campbell --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125