http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/a/arsenal/7506193.stm http://bbs.arsenal.com.cn/thread-155451-1-1.html 翻译:查普曼 阿森纳常务董事丹尼·费茨曼为酋长球场新赛季的球票价格提高4.5%作了辩护。 经过连续四年球票维持不涨价後，下赛季最低票价已从885英镑升至925英镑。 这次涨价表明阿森纳的球票价格比第二高价的俱乐部利物浦要高出275英镑，但费茨曼坚 持认为球票仍然具备良好价值。 「有很多时候有被作比较，我们的票价似乎很昂贵，但它从不是基於公平合理的标准作横 向比较， 」他说。 「我们的季票包括杯赛和欧冠联赛，而其他俱乐部对这些比赛会另外收费。」 「实际上他们对球迷收取了额外费用。我们的票价应该以这个方式来受评判，而不是用一 个纯表面最高数字来作比较。」 他还说：「我们已经四年不涨票价了，但是在足球里有很大的通胀率。」 「比起继续抑制票价然後突然来个巨幅提价，我们认为小幅涨价更合适，平稳的增加而不 是来一次大幅度的飙升。」 -- 夺冠再涨比较好吧 -- "Sometimes there is nothing better in life than being a Gooner." - Kevin Campbell --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125