http://tinyurl.com/65c9ue http://bbs.arsenal.com.cn/thread-152341-1-1.html by rockgun 阿森纳足球俱乐部得知一个让人难过的消息：前球员德里克·泰普斯科特去世，享年75岁 。这位威尔士人仅仅只为俱乐部踢了132场比赛，但是在那段期间，他表现非常出色。 「泰比」是他众人周知的爱称，他是一个快速、直接的前锋，有着门前嗅觉，他的68个进 球就是证据。泰普斯科特在1954年从巴里镇加盟阿森纳，虽然他来到伦敦时，没人认识 他。 「当我们到了帕丁顿（伦敦西部），（巴里的主帅）比利·琼斯拿出两张海布里的门票， 」泰普斯科特後来说。「当时我就猜测他将要做什麽。」 转会费2000英镑，加上在这家南威尔士俱乐部踢一场友谊赛。他最初的工资是在冬天是11 磅，在夏天是9磅，赢一场奖金是2英镑，一场平局奖金是1英镑。还有一笔10英镑的签字 费。他在到俱乐部几天之後在预备队对QPR比赛中完成自己处子秀。强力和锐利，泰普斯 科特在预备队里立刻创造出效果，在当年，预备队比赛也能吸引15000-20000名球迷来海 布里看球。 尽管如此，在他的自传中，泰普斯科特承认当吉米·罗杰因伤而给他第一次一线队机会， 1954年4月10日对利物浦，他感到一些紧张。 「我坐在球队大巴上，与乔·莫瑟坐一起，」他写道。「最年长的和最年轻的坐一起。他 故意到我身边坐下的，这样他可以帮助我平复紧张的心情。」 「乔说『每个在大巴上的人在打他们第一场比赛时都必须要经历这些，不要有任何担心， 只是做你自己，做你平常所做的。』」 两个人都有着难忘的比赛。20分钟後，汤米·劳顿射门，球碰到泰普斯科特变线进了球门 ，阿森纳取得领先。但是仅仅6分钟之後，这支球队的精神领袖莫西右腿骨折为2截。虽然 遭受这次巨大打击，泰普斯科特在下半场再进1球，阿森纳3：0获胜。 但是戏还没有结束。下个周一，泰普斯科特接到一个汤姆·惠特克的电话。「我有一些好 消息告诉你，」这位阿森纳主帅说。「你入选了威尔士国家队，5月9日对奥地利。」 甚至泰普斯科特他自己也承认他首次入选感到「大吃一惊」。他与阿森纳队友戴夫·鲍文 ，威利·巴恩斯、杰克·科尔斯一并入选威尔士国家队，但他自己仅仅代表国家队出场了 14次。 泰普斯科特在接下来3个赛季成为阿森纳主力，在2个赛季里是队内头号射手。在1958年2 月1日在海布里与曼联那场着名的4：5失利中，他打进第4个进球，这是巴斯比宝贝在英国 最後一场比赛。然而，这是泰普斯科特倒数第二场一线队比赛。伤病阻止了他的前进，维 克·葛洛韦思取代他的位置。泰普斯科特在7个月後以10000英镑价格转会去加迪夫。 他的门前嗅觉依然保留，在为蓝鸟出场出场234次打进101个进球。他还帮助他们在1960年 冲入顶级联赛，在5年之後赢得了欧洲优胜者杯冠军。他在纽波特结束了自己职业生涯， 在退役之後为一家球靴生产商工作。 阿森纳球迷最後一次看见泰普斯科特是在海布里最後一场比赛，在2006年5月对维甘。虽 然身体不好，他决意要参加最後向海布里的敬礼，他沿着球场走了一周，作为一个俱乐部 的传奇人物。对於一个真正的阿森纳人来说，这是一个适宜的告别。 此刻，在阿森纳足球俱乐部每个人都向他的家人表示哀悼和关心。 理查德·克拉克补充说：「作为向海布里最後致敬的一部分，我拜访了『泰比』在他南威 尔士的家，进行一次视频采访。他在阿森纳的职业生涯很短暂，但是你碰不到一个像他这 样对於身着着名的红白球衫感到非常自豪的球员。他在球场上展示的激情依然存在，采访 结束後，他花了1个多小时时间向我们展示他踢球日子那些大事。」 这是一些值得收藏的财富，包括完整保存的合同，信件，小册子和他在海布里时期的证明 文件。18个月後，他将其中一些借给了阿森纳博物馆。 他在最後一场致敬比赛来到海布里，这对於他来说很困难，但是泰比一直都想来。他是一 个自豪的威尔士人，但是你感觉得到他的足球之心留在伦敦的N5。 在他的自传中最後一段泄露了这个秘密。 「当我踢球时，我得到收入去做一些我喜欢的事。我不要钱也会踢球，」他写道。「因为 我来自一个有16个孩子的大家庭，我很幸运有这样一个机会在最高水平上踢球，面对这个 国家最伟大的球员。」 「自从我在50年前与比利·琼斯一起坐火车到伦敦之後，我就有一个美好生活。」 -- With Arsenal it is like when you have loved a beautiful girl 因为有过阿森纳的经历，就好像你曾经爱过一个美丽的女孩 ...... with others girls you will always remember the beautiful one ！　 当你再与其他女孩在一起时，你总是会想起那个美丽的女孩！ - Gilles Grimandi --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.66.1.47