作者Nvboy (过去的都会再回来)
看板Arsenal
标题[官网] 欧洲杯之周: RVP能成为关键先生
时间Fri Jun 6 21:01:51 2008
http://tinyurl.com/5n4qrf
http://bbs.arsenal.com.cn/thread-151211-1-1.html
by rockgun
官网将目光投向了欧洲杯。7名阿森纳球员在瑞士和奥地利,我们请每个国家一名记者来
谈谈他们国家队的阿森纳球员。De Telegraaf的记者Jaap de Groot谈了他对於荷兰前锋
范佩西的看法。
范佩西在荷兰被认为是什麽?
「目前,他被视为国家队一个关键球员。他在06年世界盃或多或少被介绍为球队一个新人
。以前,他更多被视为一个天才,而不是一个真正成熟的国脚。所以他是在2006年得到
认可,在欧洲杯的资格赛里,他是很多场比赛一个关键因素。我认为如果不是范佩西的
地位,巴斯滕不会在他受伤的情况下还把他选入欧洲杯参赛名单。但是现在你看到他们
对於他非常小心,因为他们真得想让他恢复健康,踢欧洲杯。他得到了特殊的对待,特
殊的训练程序,他们还没有让他上场。就这点来说,不是每个球员都可以享受这种待遇
在资格赛阶段,他影响力如何?
「有些比赛,比如在保加利亚,在白俄罗斯,他创造出不同。他打进至关重要进球,特别
是在他受伤前资格赛的第一阶段。」
范佩西在荷兰国家队的角色如何?
「他们有两套战术打法,一套是442,一套是433.问题是范佩西不得不稍微改变一些他踢
球的风格,因为他也许不得不打右边或左边锋,这取决於巴斯滕安排的阵型,或者他也
许在不同的阵型中作为一个半中场,半前锋。在某种程度上,问题摆在面前,因为荷兰
有很多优秀球员,巴斯滕正苦恼如何让他们都上场。荷兰有斯奈德、范尼、范佩西、范
德法特、罗本、库伊特,6个攻击手要6个位置,但是荷兰当然需要权衡。所以你让谁上
,让谁不上?」
你期待范佩西在开幕战对意大利比赛上出场吗?-
「我认为巴斯滕正专注於开幕战和意大利、以及和法国的比赛,所以荷兰将会安排稍微更
强大的中场。如果巴斯滕更多地使用范佩西在这些比赛中,我不会感到吃惊。他可以把
库伊特安排在他在利物浦打的位置上,在右中场和右边锋之间,当他们打完这些比赛,
他们要碰罗马尼亚,这是一场不同的比赛,这是荷兰必须要赢的比赛,所以范佩西更有
望首发。对意大利和法国两场平局会不错,但是他们将必须在对罗马尼亚时取胜。这时
,你需要一个像范佩西这样球员。他将在这次杯赛後面阶段准备得更好,那时荷兰将必
须使用一个不同的,更有攻击性的打法。」
你对於荷兰和范佩西在欧洲杯上的前景如何看待?
「我认为他们是热门之一。如果他们晋级小组赛而意大利或者法国出局,我不会感到吃惊
。任何情况都有可能发生。我认为所有其他15支球队目前都害怕荷兰。荷兰能够走多远
取决於他们自己。如果范佩西可以在这届欧洲杯上成长,他可以成为一个关键球员。他
是一个可以在任何时候改变战局的球员。」
你认为这支荷兰队与1988年夺冠的那支队伍有什麽相似吗?
「很相似。他们有强大的野心,他们有老球员,比如范尼和范德萨。2006年范尼的问题就
是他在曼联有一个很糟糕的赛季。他非常沮丧地进入到训练营,所以他无法带给国家队
他平日所能带来的,他有一届糟糕的世界盃。但是现在他有野心,他状态正佳,同样还
有范德萨。如果你看看2006年年轻小将,比如范德法特,斯奈德和范佩西,他们现在都
更加成熟了。所以荷兰是非常有竞争力的。」
--
带领诺丁汉森林创造了42场不败纪录的老帅克拉夫说:「我还能对阿森纳
说什麽?即便是我这个古怪的老头,也被他们带回了年轻的时刻。他们
抚爱足球的方式,如同我梦想中抚爱玛丽莲·梦露的方式一样。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.189.125
※ 编辑: Nvboy 来自: 61.59.189.125 (06/06 21:37)