本篇有翻译 仅供参考 http://bbs.arsenal.com.cn/thread-148894-1-1.html by rockgun 温格已经在弗拉米尼的问题上犯下了一个错误，给他的球队其他人发出一个非常危险的信 号。仅仅在3年前，当阿森纳准备在第二年夏天搬迁到埃米尔球场时，报纸的头条全部都 是亨利的合同还剩下了24个月。整个赛季，报纸上关於阿森纳尝试和他续约的消息甚嚣尘 上，大家都知道，如果他不续约，那麽他会去巴萨。 他最终在欧冠决赛後因为感情因素选择了效忠，在第二年夏天他就推翻了自己的决定，但 是聪明的温格一旦发现俱乐部未来与他无关之後，他就显得毫不犹豫。 关键点就在於温格知道当时的重要性：当他们搬迁到一座大球场进入一个新时代时，他们 需要他们的队长和明星球员。温格打破了传统和阿森纳的工资结构，给予这位法国人一份 巨大的5年合约，这份合约即使和舍瓦、巴拉克等最有钱的球员相比也毫不逊色。这是聪 明的一步。 当亨利签约时，同样的，弗拉米尼的合同也只剩下24个月，但是有谁在意呢？ 去年夏天你做了什麽？ 很快到了去年夏天，当弗拉米尼的合同只剩下最後12个月时。他再次被忽略了。「教授」 在干什麽？他正在安抚法布雷加斯，法布雷加斯签下了一份截至到2014年的合同。 所以，在有人要求弗拉米尼向俱乐部表忠心之前，那麽他必须要问是否阿森纳对弗拉米尼 忠诚。如果这只是生意，那麽这就是。唯一不给他续约的理由就是因为温格认为他在当时 可以被牺牲。他也许同样已经展示了那个众所周知的手指。 你设身处地为弗拉米尼想想。你难道不觉得自己像是一个被视为第二档次的球员？你的合 同到了最後一年，看着你的队友签下了一份7年合同。答案就在於温格。这位阿森纳主帅 很清楚他正在做什麽，他必须要留下谁，不是弗拉米尼。 个人来说，我非常相信这位取得了巨大进步的中场应该留在这家俱乐部。他将永远不会在 米兰得到他在阿森纳所得到的，就像亨利也将永远不会在巴萨得到他在埃米尔退役时所能 得到的。但是这只是一厢情愿。 上个月到底怎麽啦？ 让我们继续，傲慢的温格计算出了一个生意决定，傲慢的他认为他可以让弗拉米尼签约。 我们现在来冷静地看看上个月到底发生了什麽。让我们谈谈生意。 在6个月时，这位中场的低价正在攀升，其他俱乐部对他产生了兴趣，特别是因为他可以 自由转会。这时温格在冒险。 弗拉米尼的经纪人建议他提供一份丰厚的合同。温格拒绝了，公开宣称他不会被勒索，不 会打破他的工资结构，但是为了留下亨利，这家俱乐部打破了他们的工资结构。 另外一个因素，只有这一次，这位球员决定温和地回应。阿森纳最後一场比赛6个小时前 ，他正在米兰，18个小时之後，他通过了体检，签下1份4年，年薪在4m欧元的合同（周薪 6.5W英镑）。据推测，阿森纳不会出价到5.5W英镑以上。 我现在认为弗拉米尼的身价在10-12m左右，即使我太保守估计了。现在，温格将去转会市 场，可能至少花费8m来寻找他的替代者。弗拉米尼是自由转会，所以，8m就这麽轻易地丢 失了，而阿森纳只不过需要在4年内多掏2m薪水。 即使从一个纯粹的生意角度，也不应该让他走，去花费更多钱寻找替代者。在过去这位法 国人解答过一些精明的算术题，但是阿瑟这次没算明白。 这会发布一个什麽样的信息？ 最严重後果还没有显现。首先，阿瑟破坏了一对中场搭档，这两人可以打出他喜欢的足球 。我们已经看到过本赛季阿森纳打出一些迷人的状态，弗拉米尼和法布雷加斯的组合很强 大。阿瑟现在必须努力弥补这个伤痕，因为一个新球员也许适合，也许不适合塞斯克的风 格。 还有更多，失去了一个关键球员，他给球队其他人发出一个非常危险的信号。如果弗拉米 尼现在得到一份新合同，那麽他会在精神上更加振奋和曼联抗衡，每个阿森纳球迷会自豪 地挺起他们的胸膛。 事实上，弗拉米尼已经告诉了法布雷加斯、赫莱布、阿德巴约，他不乐意也不能这麽做， 这本可以让他的球队团结在一起。好的方式要求是真诚。 就像巴萨、皇马、国米和米兰对於这些球员多少有兴趣，他将肯定对於弗拉米尼事件有所 醒悟，今早报道说法布雷加斯在弗拉米尼离开之後感到不安。皇马围绕着他，同时国米也 拒绝放弃赫莱布。雄心勃勃的球迷已经变得担忧不堪。 「嘿，老大，如果你如此在意建设一支球队，为什麽你不留下弗拉米尼？」这可能轻易地 被重复，当大量报价如潮水涌来时，温格也许会难以招架。将会有球队乐意为阿德巴约 和赫莱布提供一份周薪8W-10W的合同，皇马和巴萨可能会给法布雷加斯15W周薪。埃米 尔球场将陷入担忧之中，这是他们自己造成的。 去年夏天，对待球员不公平，上个月糟糕的算术，没有估算到这次离开带来的损害的代价 ，这里只有唯一一个人对此负责。所以，在阿森纳球迷指责弗拉米尼之前，他们必须先问 问他们的教授，他在这两年来是如何管理这家俱乐部的。 一个总结，温格现在需要在这3个月努力去留下他的关键球员。这种绝望已经在周一他评 价阿德巴约时有所显现，同样还有他对卡尔德隆的恼怒。 搬起石头砸自己的脚。对不起阿瑟，但是你在这件事上完全错了。 -- 阿瑟，我认为你是对的 -- “ My philosophy is to bring people to share something and be happy to do it. To entertain. To be the best of the best. At least that has to be your ambition. That’s part of the love and respect you show the people ” – Arsene Wenger, August 2006 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125