http://www.skysports.com/story/0,19528,11661_3344069,00.html http://bbs.arsenal.com.cn/viewthread.php?tid=143945&extra=page%3D1 by 阿三快马 威廉.加拉斯表示要夺得联赛冠军，阿森纳将面临艰苦卓绝的斗争，不过他坚信枪手有能 力做到这一点。 切尔西周日2比1击败阿森纳，他们领先枪手1分跃居第二；曼联早些时间战胜利物浦，让 他们在积分榜上握有5分优势。 阿森纳目前处在他们9个赛季以来的最低点——5场联赛不胜，仅收获4分。 不过4强都晋级了欧冠1/4决赛，加拉斯相信这会对联赛争夺产生微妙的影响，因此他也呼 吁阿森纳继续战斗下去。 「我们还有机会，一切还没有结束，我们必须相信自己。」 「翻盘对我们来说很困难，曼联现在对阿森纳有6分优势，不过我们必须努力。我们要战 斗到最後一刻，看看结果如何。」 「也许他们会因为欧冠影响而丢分，球员会疲劳，切尔西也一样。我们要全力付出。」 周日的失利是阿森纳本赛季第2场败仗，加拉斯表示球队不因为败走斯坦福桥而气馁。 「我们为什麽要气馁？」加拉斯说，「足球就是这样，你永远不知道结果。我们会落後， 他们也许会丢分。」 「我们要为下场比赛做好准备，不能放弃。」 「对阵切尔西时我们犯了些错误，有时候这难以理解。平时我们不会犯这样的错误。」他 补充道。 「不过当运气不在你这边时，一切就变得困难。」 「也许我们应该赢，他们得分前我们掌控了比赛。在他们进球後，我们表现下滑。」 ------ http://www.skysports.com/story/0,19528,11670_3344885,00.html http://bbs.arsenal.com.cn/viewthread.php?tid=143947&extra=page%3D1 by 阿三快马 马修.弗拉米尼坚持说阿森纳将奋战到赛季最後一刻。 枪手在周日1比2负於切尔西落後领头羊曼联6分，但弗拉米尼不认为他们已经退出了冠军 争夺。 法国人希望队友们能尽力赢下剩余7场比赛，这可以让他们超越曼联。 「这很困难，但在足球世界你必须自信，所以直到最後一场比赛我们都会有信心。」弗拉 米尼说。 「我们现在必须赢得每场比赛。我们知道那很困难，不过我相信我们能做到。我们有实力 ，我们是一支强大的球队。」 「我们要继续前行，努力比赛和训练，赢得下场比赛。」 弗拉米尼的合同将在夏天到期，他再次表示希望留在酋长球场。 「就像我以前说过的，在阿森纳我过得很开心，我的经纪人正在与俱乐部商谈。」 ------ http://tinyurl.com/2pyuhk 官网 http://bbs.arsenal.com.cn/viewthread.php?tid=144074&extra=page%3D1 by 阿三快马 盖尔.克利希相信如果球队能拿下剩余七场比赛并期待小小奇迹的发生，他们就有可能拿 到冠军。 周日1比2输给切尔西後，法国人看着自己的球队滑落到第三，落後领头羊曼联6分。 当然英超联赛还没有结束，阿历克斯.弗格森爵士的球队还需要直接面对阿森纳和切尔西 。但阿瑟.温格的球队被认为已经基本退出冠军争夺。 克利希知道形势对阿森纳不利，但他不会放弃。 「7场比赛意味着对我们和对手来说还有很长的路要走，」22岁的克利希说，「我们只要 提出最好的足球。如果我们能赢得所有比赛就什麽都有可能发生，当然我们必须面对现 实，不能再丢分。」 「我们不需要对自己的表现感到沮丧。周六做客博尔顿我们必须获胜，虽然这不容易。我 们要有梦想，并保有希望。」 「看看积分榜，曼联领先我们6分，差距被稍稍拉开。形势对我们不利，但我们是一支伟 大的球队。」 「还有7场比赛，我们要保持乐观。如果我们能赢得这7场比赛，奇迹也许会发生。」 「每场比赛都是重头戏，我们不能再丢分了。不过就像教授所说，现在是展现球队能力的 良好契机。所以放手一搏吧，我确信99％的勤奋加上1％的运气能让我们创造奇迹。」 -- "Sometimes there is nothing better in life than being a Gooner." - Kevin Campbell --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125 ※ 编辑: Nvboy 来自: 61.59.189.125 (03/26 12:05)