作者Nvboy (God Bless Eduardo #9)
看板Arsenal
标题[官网] 赛後评论、伤势报导
时间Sun Feb 24 14:27:22 2008
直接合并
http://tinyurl.com/2tsxft
http://tinyurl.com/2l658t
http://tinyurl.com/2w98d7
http://bbs.arsenal.com.cn/viewthread.php?tid=140265&extra=page%3D1
http://bbs.arsenal.com.cn/viewthread.php?tid=140271&extra=page%3D1
by pentium499
爱德华多周六在医院进行了手术,现在正在休息中。这位克罗地亚射手的腿在2-2战平伯
明翰的比赛中断裂了。
每位阿森纳俱乐部的人员都希望他能迅速康复。
------
关於那一铲
「由於那一脚非常狠的铲球,造成了爱德华多的伤。我们对於他的伤势进行了首诊,结果
非常,非常严重。因为我不是专业人士,所以我不能说更多的细节。但是初步消息是非
常严重。他现在在医院里。」
这次受伤可能终结他的职业生涯?
「我不知道。我想应该不会那样,但是他的伤势不容乐观。」
关於比赛
「对方进那球不应该判为任意球。最後那一球也不应该是点球。对方攻入第二球之前五分
钟阿德那球百分之一百是点球。但是我们必须接受,我们不能改变结果。我们必须从自
身找原因。
我们可以打进第三球,早点结束比赛。这就说明了只要你有一次失误,你就
要为此付出代价。」
关於爱德华多的受伤上半场对於球队的影响
「是的,百分之一百。你很容易看出这件事有很大的影响。」
中场休息时的训话
「我们想要踢出我们风格的足球并且拿下比赛。我们这点作的不错。」
------
温格对昨晚的言论作出解释
温格承认他在周六对阵伯明翰赛後关於泰勒的言论是「过火」的。
阿森纳主帅在赛後新闻发布会的时候情绪激动。这场比赛爱德华多因为对方後卫的恶意铲
断断了腿,同时枪手也因为一个值得商榷的点球丢了两分。
温格当时对於泰勒的铲断发表了有点刺耳的评论。但是随後他重新表述了他的观点。
温格表示:「我们当时都被爱德华多的伤情震惊了,那天下午情绪比较激动。根据我的回
忆,我认为我对泰勒的言论比较过火。我在比赛之後立刻说了这番话,那是正是风头火势
。」
------
Birmingham的官方声明
http://bbs.arsenal.com.cn/viewthread.php?tid=140244&extra=page%3D1
by 酋长大球场
The statement reads: "The club are saddened that such a fantastic game of
football has been marred by a serious injury sustained to Arsenal player
Eduardo.
声明如下:「由於Arsenal球员Eduardo的重伤使得如此美妙的一场比赛笼罩上了一层阴影
,俱乐部对此感到悲哀。」
"But Martin Taylor is adamant there was no malicious intent in the tackle and
he is deeply upset by the extent of Eduardo's injury.
「但是Martin Taylor坚称自己在铲球时并未怀有恶意,而他对於Eduardo的受伤感到万分
沮丧。」
(#‵′)凸(#‵′)凸(#‵′)凸(#‵′)凸(#‵′)凸(#‵′)凸(#‵′)凸(#‵′)凸
"Having reviewed the incident, this (no malicious intent) is clearly the
case. The club and Martin Taylor would like to send their very best wishes to
the player for a speedy recovery."
「在评估了整个事件之後,这(没有恶意)是显而易见的。俱乐部和Martin Taylor将为
这位球员的早日康复送上最真挚的祝福。」
------
Croatia主帅Bilic关注Eduardo的伤情
http://tinyurl.com/399aw8
http://bbs.arsenal.com.cn/viewthread.php?tid=140248&extra=page%3D3
by 酋长大球场
克罗地亚教练Slaven Bilic承认,相比缺席2008年欧洲杯来讲,他更关心Eduardo的职业
生涯。
这位前西汉姆的後卫希望这位阿森纳射手可以从Alan Smith的类似重伤康复经历中获益。
St.Andrews球场,在Birmingham後卫Martin Taylor的一记飞铲之後,Eduardo的左腿严重
骨折,而他也被直接出示红牌从这场结果为2比2的比赛初始就被罚出。
「我稍後将与Boro Primorac[枪手的一队教练]谈谈,」Bilic解释说。「而他将告诉我
Eduardo到底发生了什麽事情。」
「但据我目前所见,我只能说「我的主啊」。糟糕而可怕。」
「我和一些英格兰记者谈过,而他们告诉我Alan Smith也受过相似的伤但他确实又回来了
「我只希望Eduardo将回归足球。」
「这是眼下最重要的事情。」
「2008年欧洲杯没有他的健康那麽重要。」
「现在一切都在掌握在医生的手里。我只希望手术後的消息会是积极的。」
--
"If Ryan Giggs is worth £20 million, Bergkamp is worth £100 million."
- Marco van Basten
Thanks for all the Memories
1995102006
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.189.125
※ 编辑: Nvboy 来自: 61.59.189.125 (02/24 14:30)
1F:推 flyingdog:Bilic能说出这样的话真是感人..再次确信他是个好教练.. 02/24 15:18
2F:推 flyingdog:天佑克罗埃西亚! 02/24 15:20
3F:推 Ginola:Bilic跟球员都超麻及的说~唉E9啊 02/25 08:27