作者Nvboy (不要低估冠军的决心)
看板Arsenal
标题[官网] Adebayor获得BBC非洲年度最佳球员/瞄准夺冠
时间Sat Jan 19 15:18:07 2008
http://tinyurl.com/38s87t
http://bbs.arsenal.com.cn/viewthread.php?tid=135638&extra=page%3D1
by 马卡
阿德巴约获得了BBC非洲年度最佳足球运动称号的称号。
阿德巴约获得了球迷42%的选票,超过了第二名的德罗巴,去年此奖项的获得者埃辛名列
第三,四五名分别是卡努特和埃托奥。
23岁的阿德巴约领导了夺冠行列中的阿森纳的锋线,打入了13个联赛入秋,包括埃米尔球
场第一个成年队球员的帽子戏法。
不过在国家队方面,多哥未能打入今年的非洲杯决赛圈,多哥在06年首次参加世界盃,这
次被淘汰多少是个意外。
五个候选球员的名单是由每个非洲国家的专家挑选的,考虑的因素包括性格、技巧、技术
、团队精神、稳定性和公平竞赛的精神。
--
http://tinyurl.com/3y678q
http://bbs.arsenal.com.cn/viewthread.php?tid=135422&extra=page%3D1
by rockgun
现在他已经成为英国足坛、多哥和非洲足坛一道靓丽的风景,阿德巴约证明了当初将他从
隆美足球学校Etoile Filante发掘出来的人的眼光。这位球员年仅18岁时就成为法乙球队
梅斯一个突出显着的人物,他现在排名英超射手榜前列,确认了他之前无穷的潜力没有得
到很好的爆发。
「一直到最近,我习惯了一直以来生活在很多批评的包围之中,但是我一直非常刻苦努力
工作,我得到更多尊重的事实就是因为我在球场上的表现,我深感自豪,」这位瘦长的
前锋说。
自从他在2005年12月来到英国足坛後,不稳定和笨拙一直就是他的标签,很多人公开置疑
温格购买这位高大的多哥人的动机。温格自己却从不怀疑,他对於阿德巴约的信心越来越
得到了正确的证明。
在训练基地2年多的艰苦训练之後,在彻底融入了他的新环境之後,这位瘦长结实的神枪
手变得越来越强壮。本赛季他已经打进了13粒进球,这位1米90的锋线跑动者已经完美地
接替了亨利离开留下的空白。
「如果有任何区别的话,那麽他比蒂埃里更强壮和更勇敢。他必须提高他的射术,但是他
是一个聪明的球员,亨利无疑传授了大量的心得给他,」温格说。「他们过去一直都彼
此交流很多,蒂埃里建议他尽力在门前保持冷静。当他打进了他第三个进球时,我告诉
自己『现在,这球就是亨利式的。』我真得这麽说了。」阿德巴约在对德比上演了帽子
戏法之後,这位枪手老板当时就表现非常激动。
进球数增加进一步地强调了这位来自多哥的球员的上升地位,他事实上在夏季英国媒体猜
测谁来替代亨利位置时被忽略了。「你必须让人们自己做出他们的判断。当这个赛季开始
时,很多人都期待着范配西或者爱德华多,但是没有人期待着我。到了本赛季结束,他们
可以看看统计数据,这将会清晰说出谁替代了亨利的位置,」这位在06年世界盃资格赛上
为他的祖国打进11粒进球的前锋说。「现在说『就是我』或『就是他』是无意义的。我的
目标就是在射手榜上名列前茅,但是无论如何,最重要是赢得奖盃,进球和享受我的足球
。然後,我将让其他人和球迷在阿森纳的历史上来评价我。」
「当谁是英超赛季最佳球员这个话题谈及时,我的名字被提到了,这显然是对我非常好的
事,」这位自称为阿森纳前球星卡努的崇拜者说。「但是现在,要让这个赛季完美,我
们需要赢得奖盃。我真得希望今年能双手高举一些奖盃。如果我打进30个球,但是最终
却一无所获,这毫无意义。」在很多方面都能够在锋线上制造威胁,包括偶尔接应长传
球,枪手在他们熟练短传配合之外也会不时采用这一战术,阿德巴约自从在去年9月伤
癒之後,越来越有了门前感觉。
「目前,我尽力去将自己提高到了一个更有效率的水平上。我的背身拿球很好,我弹跳很
好,我速度快。现在,我需要在整个赛季都有稳定发挥。这是成为一个真正伟大球员所
必需的,「这位前梅斯球员说。他在10余岁时在这家法国洛林俱乐部,随後晋级到了法
甲,他转会去了摩纳哥,在摩纳哥,他在03-04赛季和04-05赛季中,他总共进了17个联
赛进球。
「我有时认为我依然没有得到像其他球员同等一些媒体的评价,但是这不是问题,」这位
球员说。他在摩纳哥的形象有一段时间曾失去了光泽,他因为工资支付问题和一些伤病
,他在媒体上发表了鲁莽的声明只能让事情变得更糟。这段日子已经成为了过去,他最
终的选择证明了是一个聪明的决定。
在他在北伦敦头1年半期间,阿德巴约在42场英超比赛中打进了12个进球,一个满意的数
据,但是很多球评认为这位有天分的多哥人应该打进更多的进球。结果,亨利的离去催化
了他的前锋搭档爆发。
虽然经历了夏季伤病打击的低落时刻,阿德巴约在他恢复健康後在球场上表现出色。「我
当时真的在精神上和身体上都感觉特别好,所以当我在奥地利集训时大腿肌肉受伤後,我
倍受打击,」这位球员自己说。「这是一个严重的伤病,我知道我肯定缺席本赛季头几场
比赛,更不用说季前热身赛。但是现在,我回来了。我不可以说完全准备好一周三赛,但
是我百分百康复回来了。」
作为阿森纳华丽的上半赛季一分子,阿德巴约继续变得更加自信和成熟。「今年,这支球
队现在踢得自由奔放。这对於球员和教练来说都是好事。我们很开心表现突出和所取得进
步。去年,我们是一支年轻球队,当我们落後时,我们不知道如何去做,习惯了崩溃。但
是现在,我们正在任何时候学习,踢出漂亮的脚下足球,」这位门前得分手说。
「每个球员知道在整个90分钟之内如何去做。即使当我们落後时,我们也不会让它对我们
产生不利影响。我们胜任於一直坚持这个成功的动力。我们控球的整体足球球风让我们
对手感到艰难,」这位多哥国脚说,他在之前因为非足球原因离开国家队之後最近又重
回到国家队。他自信和门前敏锐嗅觉爆发了,2008 年将会是阿德巴约的一年吗?
--
“ My philosophy is to bring people to share something and be happy to do it.
To entertain.
To be the best of the best. At least that has to be your
ambition. That’s part of the
love and respect you show the people ”
– Arsene Wenger, August 2006
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.210.171.129
※ 编辑: Nvboy 来自: 210.66.1.130 (01/22 15:39)