http://tinyurl.com/2m3uvb 原文有三页 http://bbs.arsenal.com.cn/viewthread.php?tid=134558&extra=page%3D1 by rockgun 前传奇後卫史蒂夫·伯德现在正在阿森纳青训营培养着下一代天才。 今年联赛杯半决赛再次成为了阿森纳年轻小将们表现的舞台。今晚和托特纳姆比赛是这两 队本赛季以来第三次交手，去年，也是他们在半决赛上相遇。 老实说，如果这项杯赛没有了温格的天才少年们将会变得完全不同，他们凭藉着自由奔放 的技术和重大比赛的气质接连让那些经验丰富的成熟球员们感到难堪。 想想上个赛季在1/4决赛上6：3羞辱了利物浦，一次让人眩晕的表演，不仅让安菲尔德爆 发出了无奈地对客队的掌声，而且也让贝尼特斯质疑为什麽默西塞得郡没有培养出有着相 似实力的小妖出来？ 这个赛季，同样的故事继续上演，一支强大的布莱克本成为了最近的一支球队领教到什麽 是传球和转移魔幻演出。这些阿森纳的孩子们有能力做到这点。他们可以让所有人感到自 己的笨拙，也可以让那些有经验对手感到非常难堪。 而且，这些小妖还在不断进步。在18岁年龄，兰道尔和吉布斯都上演了他们完整的处子秀 ，有着巨大潜力的17岁的兰斯巴里也阴差阳错的错过了本应属於他的处子秀。 注意这些名字没有？不是法国人，不是西班牙人，也不是荷兰人。这些孩子分别是来自朗 伯斯、米尔顿·凯恩斯和埃菲尔德。阿森纳的足球学校终於开始艰苦地产出1、2个英国孩 子有能力匹配主帅严格的眼光。 作为青训队教练，史蒂夫·伯德更有理由给出其中的原因。 「兰斯巴里是这里第一个英国人，他来到这里时年纪还不到9岁，」伯德说，这位阿森纳 的传奇人物後防四老中的一员，现在依然扎根於阿森纳的青年培养之中。 「也许8年的一个培养周期，现在到了开花结果的时候。也许足球学校开始产出了。在未 来数年，我们也许看到这群孩子进入到一线队，不仅是在这里，也会在全国各地。」 这是一个值得鼓励的想法，特别是在英格兰失去了欧洲杯晋级资格涌现出来许多负面的评 论之後。 但是这并没有完全解释清楚，阿森纳如何能持续不断地生产出有着最高技术水平的球员， 无论是否有些是来自於国外，相比他们同等年龄的人，他们完全不在一个级别。 到底他们是怎麽做到的？也许其中有一些魔法公式？ 「首先最重要的是我们尽力去得到优秀球员，」伯德说。这看来是一个简单的出发点，招 募最优秀的，但是这并不简单，因为其他每家俱乐部也在尽力去做同样的事。 「这就是罗伊·迈西和史蒂夫·雷纳德做的工作。这些无名英雄在青少年足球上花费了大 量的精力，我们得到了很多无人提及的球员，但是他们尽力去招募最优秀的球员，无论 是来自国外还是国内，还是伦敦周围。」 温格在这其中起到了至关重要的作用。他成为吸引年轻人到阿森纳的最大的磁铁。 「是的，阿瑟可能是最具吸引力的因素，」伯德证实说。「每个家庭，你可以想到，他们 都会想让他们孩子加入到这家俱乐部，因为他们知道这里的主帅想打比赛？——？这个 词我不知道该怎麽说才对，这也许听起来有点高傲。我们还是只谈他的足球哲学。」 这个足球文化渗透到了俱乐部各个级别的队伍之中。温格的足球哲学的核心就是技术，技 巧，球感。你永远也不会重复做到足够这些。技术是温格世界里面的国王。 在莱姆·布兰迪那里也一样。自从足球学校设立以来，他就是这里的青训部的主管，这位 海布里的传奇对於阿森纳青训系统有着绝对的发言权。 「这是他的观点，」伯德说。「无论谁是主帅，我肯定莱姆都会希望我们的孩子踢出漂亮 足球。」 我的老队友是一个典型的太过於谦虚的人。作为阿森纳U18的头，说到底，这完全取决於 他，给予这些孩子正确的训练教导，让一切上轨道，为这些孩子将来有一天被召唤进一线 队做好准备，并能够适应。 「这是我们孩子的第一个目标，老大召唤他们和一线队一起训练。在那里的水平是非常高 的，所以如果你缺乏技术，你就会直接被赶回去了。」 「我们的训练项目和一线队相似，这样当这些孩子应召到跟随一线队一起训练时就能更好 地适应。我们训练全部是关於控球和技术，半场的队内赛可以让你快速做出决定。」 在过去的70年代，像斯托克城队这样的球队，他们所希望就是在一个红色煤渣的球场上， 一个瘦长的中後卫参与到一场大规模的混战之中。这就是他们训练中腔调的绝不服输的比 赛态度。现在，训练方法已经变得相当不同，现在很多阿森纳的住在城里面的孩子都从来 没有听说过我们所面对的社会问题。 伯德举例说明。「我们其中的一个孩子曾有一段时间陷入困境，所以我问他到底错在哪里 。他告诉我他的2个朋友刚刚被枪杀了。当我听到他说这个时，我惊讶地差点撞车了。我 意思是，这种黑社会文化和整个毒品问题是我在他们那个年龄闻所未闻的事。」 因此，有些小伙子需要细心呵护。社工帮助通常是必要的。但是进入到一线队的机会是最 为重要的。「你必须自立自强，特别是像在一家我们这样的俱乐部，」伯德说。「这是阿 瑟所认为的一个伟大的品质，做一个自我激励奋发图强的球员，不是一些球员需要别人来 推动他前进，任何时候都需要教练来操心。」; 在这个话题上，贝克汉姆最近跟随阿森纳训练就是一个很好的例子，教练组对於他们的客 人留下非常深刻印象，小贝在身体训练上非常刻苦自觉，展示出了一些强烈渴望和职业态 度。 有一天我突然出现，贝克汉姆刚刚和年轻的兰道尔一起练习任意球。对於这个小伙子是怎 样的一个经历。更重要的是，这位英格兰前队长树立何等一个典范。 伯德完全赞同。「如果他在他的年龄，有了很多的钱，没什麽需要证明？——？谁知道， 他的这种职业态度也许给予我们小伙子一些启迪。」 当然。确实如此，总之一切进展很好。当他们在一线队闪亮，当他们参加到联赛杯，在青 训部每个人都得到了一个巨大喜悦。「当看到你自己破壳而出时，没有什麽事能有这个开 心了，」伯德说。「对於一些像史蒂夫·雷纳德的人来说，这就是他所有努力得到了回报 。」 「我们应该尽力去确保所有的孩子都有自己的职业生涯，但是蛋糕上的糖衣就是是否他们 可以进入到我们一线队，成为一个优秀的球员。如果有1个人通过了，也许，有点运气， 我们将有一点进展，在未来几年提供出4-5孩子进入到一线队。」 让我们为此而祈祷吧。如果他们都能成为阿森纳的优秀球员，卡佩罗应该毫无忧虑了。 ------ 阿森纳的孩子们在联赛杯上的征服故事： 2007-08 Third round Newcastle United (H) 2-0 Quarter-final Blackburn Rovers (A) 3-2 2006-07 Fourth round Everton (A) 1-0 Quarter-final Liverpool (A) 6-3 Semi-final Tottenham Hotspur (A) 2-2; (H) 3-1 2005-06 Third round Sunderland (A) 3-0 2004-05 Third round Manchester City (A) 2-1 Fourth round Everton (H) 3-1 ------ 马克·兰道尔 (Mark Randall) 18岁 一个训练有素的中场在联赛杯在布莱克本比赛中上演自己打满全场的处子秀。稍微有些没 有达到位置要求，但是依然尽力去闪亮。 柯南·吉布斯 (Kieran Gibbs) 18岁 温布尔登青训营解散之後，来到阿森纳。有着天生的出众的左脚技术，这位来自郎伯斯的 中场热衷於追逐皮球。 亨利·兰斯巴里 (Henri Lansbury) 17岁 这位英格兰青年队国脚可以跑一天不歇气，风格与杰拉德很相似。注意观察他。这个孩子 有能力打比赛。(附注:同时也是U17国家队队长) -- 我不会放弃支持枪手，更不曾想过放弃。在落败後，我替枪手落泪 ＨＩＧＨＢＵＲＹ ；落後的时候，我直为枪手着急；打平的时候，我替枪手感到遗憾 ；胜利的时候，我替枪手感到高兴。每一个赛季，我和枪手同喜同 　１９１３～２００６　悲，我的心，已经和枪手紧紧地维系在一起。从此以後，我是一个 真正的枪手，一个名副其实的阿森纳球迷，这於我，将相关一生。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125