作者Nvboy (不要低估冠军的决心)
看板Arsenal
标题[新闻] 非洲、英超和阿森纳
时间Thu Nov 22 20:59:47 2007
http://www.economist.com/displaystory.cfm?story_id=10064522
http://bbs.arsenal.com.cn/viewthread.php?tid=125716&extra=page%3D1
by 马卡
原文标题为:Neo-imperialism at the point of a boot: The English premiership
sweeps all before it (足球靴尖上的新帝国主义:英超无敌)
在索马里一个清真寺的後室里,一位保守的穆斯林教士在解释神权国家的好处。和很多索
马里世俗政治家的住所不同的是,他没有手握当地流行的毒品。但是这个上帝的仆人有一
个不同的弱点。在他背後的墙上,和古兰经引文以及拉登的剪报并排的是,一个球星光鲜
的海报,那是亨利穿着伦敦阿森纳俱乐部红白色的球衣
(译者注:也许该换了)。没错,
教士承认,支持阿森纳是他的另外一个信仰。
非洲大陆的其他地方,也和索马里一样。每周,在远离英格兰刺骨的冬雨的地方,千万计
的非洲人在电视房、酒吧或者是家里观看英格兰20支顶级球队的最新较量。GTV这家非洲
卫星电视机构的头头,Julian McIntyre说他多数的用户订购卫星电视是为了看体育比赛
,95%是观看足球。因此他决定买下英格兰足球的直播权,然後在这个基础上建立一个非
洲电视网络。
除了有单独转播协议的尼日利亚和南非,GTV在撒哈拉沙漠以南的非洲国家播放了80%场
次的英超,其余的20%免费提供给非洲的各国电视台。
非洲人通常支持阿森纳、切尔西、利物浦或者曼联中的一支球队。阿森纳也许是在非洲最
受欢迎的俱乐部,曼联在南非占据了支配地位,切尔西则在西非获得越来越多的支持者,
利物浦是被google搜索最多的球队。
比起同样高水平的西班牙和意大利联赛,为什麽英格兰的比赛更加受欢迎?也许英格兰作
为足球鼻祖的地位有所作用,同时英超拥有快速的比赛节奏以及大量外籍球员,尤其非洲
球员;至少有五十名来自非洲的球员效力英超。实际上有些非洲人说他们的球员就像非洲
的原材料一样被掠夺。英超当然危害了当地联赛的受欢迎程度,有些联赛已经崩盘,比如
肯尼亚。
非洲已经拥有英超最大的球迷群体,超过亚洲,不过目前为止非洲人仍然很贫穷,无法影
响英超的财政收入。但是这也许会改变,英国的巴克莱银行是英超的全球赞助商,他们决
心在非洲吸引新客户。手机公司正开始让球迷为足球短信付钱,在有些国家球迷也许很快
就可以在手机上观看支持的球队比赛。
--
1996年9月28日,当Fugees的歌排在流行歌曲的榜首时,阿森.温格来到阿森纳。
THX Gunnfather Arsenel Wenger
「无论你是否准备好,我已经来到,你无法躲藏,我一定要找到你,并让你离不开我」
by asn14
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.189.125
1F:推 toure:开头真会写^^ 11/23 07:01