http://tinyurl.com/36ygyu http://bbs.arsenal.com.cn/viewthread.php?tid=124002&extra=page%3D1 by rockgun 迈克·兰道尔在经历了长期伤病之後，於周二晚上重返球队，在预备队和西汉姆打平比赛 中他取得一个进球。 他一直被认为有一个巨星的潜质，在季前赛他和一线队一起训练，似乎说明这个赛季将会 是兰道尔的时刻。 但是，这位１８岁球员在预备队联赛开幕战和福勒姆交手中，脚跛了，然後，按照他自己 的供认，他匆忙地回到和伯明翰比赛中，在下半场替补出场，兰道尔自此就没有进入到比 赛名单。 「过去的几个月真得让我很灰心，」他说。「我之前太匆忙复出了，这说明了我还不够职 业。这次我肯定我是全面康复之後再回来的。」 「能够回来真的太好了，打进１个进球也不错。但是我们没有得到我们所需的结果。」 「现在我回来状态不错，我依然要刻苦去训练。进入到预备队里很艰苦，所以我将专注训 练，在余下的赛事中提高和进步。」 他有着创造性的，冷静的，非凡的视野，这位年轻小将在上赛季同时参加了U18和预备队 的比赛。他在今年２月签下他第一份职业合同，他希望伤病远离自己，他可以充分发挥他 的潜力。 「当然，我的目标就是进入一线队，」兰道尔说。「否则，我不会在这里。但是你可以看 到一线队踢球的风格，要进入到一线队真的特别困难。」 -- With Arsenal it is like when you have loved a beautiful girl 因为有过阿森纳的经历，就好像你曾经爱过一个美丽的女孩 ...... with others girls you will always remember the beautiful one ！　 当你再与其他女孩在一起时，你总是会想起那个美丽的女孩！ - Gilles Grimandi --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125