应该是某年某月的官杂访问 http://post.baidu.com/f?kz=282460292 英文版 http://bbs.arsenal.com.cn/viewthread.php?tid=123597&extra=page%3D1 by loading AM: 假如非得让你唱一首卡拉ok，请问你会唱哪一首？ RVP:这个问题可难住我了，我五音不全的说。也许是鲍勃·马利的《女孩不哭》罢，这个 我熟。（鲍勃·马利：1945-1981。牙买加音乐传奇人物。雷鬼音乐Reggae代表人物。 AM: 如你可以隐身一天,请问你会去做些什麽事? RVP: 我将四处飘忽，找些乐子，要知道平时你可不能这麽干。也许我可以效仿超人，帮 助老爷爷过马路什麽的。 AM: 假如你当上首相，会做什麽改革? RVP: 我要修路！英格兰的路况太糟了。开车时你必须时刻留神前方路面，那里随时可能 出现一个洞！我要修路，确定一定以及肯定。 AM: 假如你的房子着火了，哪三样东西是你必须保护的？ RVP: 老婆，孩子，还有参加世界盃时的衣服，这些衣服上面有我美好的回忆。 AM: 你希望自己可以变成什麽动物？ RVP: 狮子。因为我的生日是8月6号，狮子座。以前在荷兰，每次去动物园的时候，我总 是先去看狮子。它躺在那里的样子实在是迷人。 AM: 假如你不是球员的话，会做什麽工作？ RVP: 还是做一些和体育有关的事情吧。我有个朋友在一家体育中心工作，许多年轻人到 那里踢足球或者打篮球。他非常热情，一旦这些人遇到困难，他会随时提供帮助。这是一 份有意义的工作，热爱体育，全心投入，美好生活就在眼前。也许在退役之後，我就会做 类似的事情。 AM: 给你一支笔、一张纸，你会画什麽？ RVP: 一个很搞笑的头像，虚构的。这个人物并不存在，只是许多年前有个人给我看过，所 以後来我就一直画它。真是太搞笑了。 AM: 你希望自己有什麽样的超能力？ RVP: 想看看自己是否可以尝试改变一下非洲。我还说不好到底要怎麽做，但我知道那里 的人们生活困苦。对我来说，有一天能够帮助他们是一件充满乐趣的事。假如我拥有超能 力，我铁定会在非洲干一件大事。 AM: 你打算让谁换换发型？ RVP: 亚历山大·赫莱布。是时候让他改改了，还有马修·弗拉米尼。赫莱布应该剃个精 光——精精光光！ (￣□￣|||)a 居然不是Song AM: 你打算提高哪方面的球技？ RVP: 再简单不过的问题了——头球。我只进了一个头球，要知道我现在在训练课里经常 练头球。看我，高大威猛，本该抓住角球和传中的机会进更多的球。你行我也行。 AM: 你有权不吃一样东西，那会是？ RVP: 我不知道那玩意儿在英语里怎麽说，有点像苦菜什麽的。 AM: 你会在一个化装舞会上穿些什麽？ RVP: 我可从来没去过什麽化装舞会。我聚会总是便装，所以你难住我了。也许我会扮成 一只搞怪的动物，或者猫王。 AM: 如果可以的话，你打算为阿森纳签入哪位球员？ RVP: 最近，卡卡很好。我们在一起会很快乐。 AM: 假如你是个老师，你打算教什麽？ RVP: 和体育有关的东西。我真的可以教孩子们一些东西的，因为体育方面我很在行。足 球是我的兴趣，我想人们会听我的。 AM: 在足球领域，你希望获得什麽样的成功？ RVP: 对我个人来讲，我想对一个球队也是一样，那就是胜利，胜利，再胜利！当赢了世 界盃、欧冠或者英超，或者大满贯，你将无比自豪。在英格兰要取得胜利很难，但假如你 做到了大满贯，那真是棒的不能再棒了。 AM: 假如你能出演一部大片，你会演什麽角色？ RVP: 英雄的角色。我想拯救人类。我做梦都想。也许就是詹姆斯·邦德！ AM: 你愿意成为哪一个歌星？ RVP: 我有一些歌星偶像。我很喜欢菲尔·科林斯，我有很多他的碟，他唱得好。还有麦 克尔·杰克逊，我至今听他的歌。能有半小时听他唱我就很开心。 AM: 你只能带一件东西去荒岛，会是什麽？ RVP:我的电话。 -- "Sometimes there is nothing better in life than being a Gooner." - Kevin Campbell --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125