http://soccernet.espn.go.com/feature?id=475055&cc=4716 http://bbs.arsenal.com.cn/viewthread.php?tid=120835&extra=page%3D1 by bergkampforever 出道自名不见经传的非洲ASEC Mimosas队的科洛·图雷在2002年仅仅以15万英镑加盟了阿 森纳，他表示自己从来没有後悔过。在一开始尝试了边锋及後场多个位置後，由於他在中 後场的可信天赋，科特迪瓦人还是决定承担起球队的後方支柱。 ESPN足球网就阿森纳的新赛季出色表现，温格教练对球队的重要性和球队的赛季目标等问 题采访了26岁的图雷。 阿森纳现在领跑英超联赛，取得了下轮联赛杯的资格，在冠军联赛也表现得不错。没有什 麽比此刻更美妙了，对吗？ T：没错，我们的确开局顺利。主场和富勒姆对我们来说是很关键的比赛（2-1胜）。我们 由0比1落後到努力扳平，多亏那个点球才让我们回到自己的比赛，没有让人失望。这场胜 利给我们灌注了自信，取得新赛季的主场首胜真的相当关键。那场胜利使我们彻底放开了 。之前我们饱受批评，但那只能激发我们的斗志。批评有时可以变得积极，你可以从批评 中得到经验，不断提高向前 阿森纳主场取得了摧枯拉朽的九连胜，这和上赛季有如此截然不同的表现，你怎麽看呢？ T：首先我们的射门效率提高了。现在我们不单依靠一到两位球员射门得分。威胁来自阿 德巴约，范配西，法布雷加斯甚至我（笑~~~）。我们的武器更加丰富了，另外我现在觉 得主场埃米尔球场更有家的感觉了，上赛季可不是这样。我们在那踢球充满自信。你可以 看到这片球场比海布里大一些。我们在带球推进的时候更加沉稳，更有耐心。我们控球更 加得心应手，正如我们需要根据球场的宽度来构建防线的站位。我们改变了风格，有了更 大的施展空间。 是不是球场大小的原因可以解释为什麽阿森纳在上赛季後四分之一的比赛中打入了赛季总 球数的一半呢（32球中的15球）？ T：至少我们可以把对手拖得疲惫不堪。当你追着球跑了超过一个多小时，你肯定累得不 行。我们在训练中同样联系身体素质，所以在最後几分钟我们比对手更有活力。另外我不 得不提到我们的锋线变得更有效率了。我还要提一下塞斯克，目前的表现堪称完美。我记 得在最佳球员办奖礼上有这样一件事，在球员介绍的时候，他们播放了C罗、德罗巴、鲁 尼的进球。塞斯克只能屈居第三？还是第四？我记不得了。现在他证明了他也能进球，这 就是他在比赛中的改变。他变得越来越成熟，主动，他很勤奋也得到了幸运之神的眷顾， 像对热刺的比赛，但不管怎麽说是他自己争取来的。 他已经成为阿森纳中场的新核心，维埃拉的接班人了吗？ T:现在说还为之过早。他在球队有了新的定位，不过其他球员同样很有天赋，像迪亚比、 迪亚拉和德尼尔森。每个人都给球队做出了一些贡献。我记得联赛杯对纽卡那场，迪亚拉 代替法布踢中场，并不比法布逊色多少。 之前的谈话我们没有过多提到科洛·图雷这个人，你有没有觉得很不爽？ T：有些球员水平比我差好多，但是却是媒体的宠儿。对我来说最重要的还是做好自己的 工作。在非洲我们说，你无法用双手遮住太阳的光辉。我相信属於我的时刻一定会到来。 在续约後，温格说他很高兴每天起床後就能去工作，你有同感吗？ T：是的，当然。考虑到温格在我们感觉最艰难的时刻对我们影响很大，他知道他在做什 麽，我也知道他会留下。他受到了极大的赞扬因为这支球队是他一手带起的。教练他有很 好的判断力，他可以预见未来。当你看到那些他发掘得来的球员後，你一定会这麽觉得。 在成为巨星前谁认识摩纳哥的乔治·维阿？我也是，我来自象牙海岸。法布也是，签约的 时候还很年轻。温格总能创造了充满诱惑力的足球。我们曾有维埃拉，博格坎普，亨利。 现在又有了新一代，温格想这样一直发展下去。他给球员自由发挥的空间，这对教练来说 需要一定的魄力。 接下来两场比赛是周六对利物浦，11月3日对曼联。这两场比赛会是阿森纳新赛季的一次 真正考验麽，会成为决定冠军走向的比赛吗？ T：上赛季是一个诡异的赛季因为我们在关键比赛中发挥出色，但是却疏忽了那些大家认 为我们能轻松干掉的队伍，因此本赛季我们我们对所有比赛一视同仁，无论对手是利物浦 、曼联或者所谓的弱队。当然这两场比赛很重要，但是毕竟只有6分，仅此6分。若是赢下 这两场比赛却输了接下来的比赛还是徒劳的。正如我说的我们必须在心理上对这些球队平 等对待。我感觉我们队伍现在变得更加成熟了，今年可以做出一些成绩。 -- 有，Toure有不爽 XDDDDDD 在非洲:你无法用双手遮住太阳的光辉 在大陆:是金子总会发光 在台湾:请造句 -- "If Ryan Giggs is worth ￡20 million, Bergkamp is worth ￡100 million." - Marco van Basten Thanks for all the Memories 1995１０2006 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125