作者Nvboy (一群臭皮匠)
看板Arsenal
标题[新闻] 暴力不能令范佩西屈服
时间Tue Aug 28 20:30:00 2007
这是一篇不PO会对不起自己的文章...
原文:
http://tinyurl.com/2t3gu6
http://bbs.arsenal.com.cn/viewthread.php?tid=112737&extra=page%3D1&page=1
题记: 兵工厂的新武器已经练就,他坚持说枪手们不会被粗暴的对手击倒,他们会令冠军
争夺者们吃惊
范佩西极度高兴,因为在趾骨受伤後,他再次回到球场,状态惊人,他发现8月的赛事非
常繁忙,令人疲倦,但却是"梦幻般的"。他坚信自己的球队可以令全英格兰吃惊,再次成
为冠军。最好的一点是,昨天比赛後,他可以和生命中挚爱的人团聚。他的儿子萨其10个
月大了。"我已经一个礼拜没见到他了,因为我去了国家队,然後跟阿森纳在一起。"他微
笑着说:"现在我又可以跟他一起玩了"
他的天空近乎晴朗无云----近乎!跟机智的范佩西相处的一个小时里,笑声不断,只有一
件事让他的笑容消失。这个艺术家的儿子爱憎分明,他认为此事关乎美学,诚实和尊敬,
他必须说出来:"我几乎要狂怒了"他说
他谈论的是上周日在埃伍德公园面对布来克本时受到的粗暴对待。如果以两队近年的交手
记录作为标准,1-1的平局实难令枪手释怀。尼尔森被罚下场,7名球员受到黄牌警告,其
中3名布来克本球员,4名阿森纳球员,包括范佩西在内。法布雷加斯声称当他在一次争抢
中倒地後,一名对手踩踏他的脖子。温格指责布来克本展示了"暴力欲"和过度对抗。马克
-休斯对此不以为然,而阿兰-汉森也在BBC分析中认为温格的指责很荒唐。
休斯指责范佩西对沃尔诺克的犯规是全场最恶劣的,但是范佩西说起这场比赛仍然很激动
. "布来克本的战术和足球无关,他们就是想阻止我们踢球,如果你那麽干,可以预期到
对方的反应。我看了MOTD(比赛日集锦,BBC的一个王牌足球节目),我一直认为这是个不
错的节目,但是我认为他们嘲笑老板的说法是不公正的,"哦,阿森纳还是老样子,他们
总是抱怨",这不公平,他说。
"我们并不是抱怨,而是布来克本确实做了这种事。如果如果你过分敌视我们,我们必须反
击,不是吗?我认为老板有权在镜头前说出事实,对人们说些什麽。"阿森纳总是抱怨"--
这样的说法是不公平的。
总是这样对付阿森纳:他们没法应付身体对抗,这个说法被不断重复,快成了陈词滥调。
让范佩西更加怨恨的不仅是这种说法不对头,而且因为这直接来自电视广播。"两三个人
在电视上这麽说,然後所有人都这麽想:"这就是击败阿森纳的方式",他说:"这不是,我
永远不会屈服。"
"法布雷加斯,他很瘦小,但他会去战斗,弗拉米尼也会,还有吉尔伯托。如果你注意我
们,我想,那种说法就跟空气一样。"
说回布来克本的比赛,休斯率领的这个队成了阿森纳的妖魔,回到05年足总杯半决赛,范
佩西成了托德看似无意的前臂一挥的牺牲品,但他用两个进球予以回击。现在他不准备退
缩。"我们第一周对富勒姆的时候,他们踢的很强硬,但是很公平,布拉格也同样强硬,
有时有失公平。而布来克本,他们大部分时间不是强硬的踢球,而是在踢人。
"我只想说一件事:如果你踢球,你必须尊重对手,布来克本没有这麽做,我仍然对此很
愤怒。因为我认为足球是男人的运动,你必须坚强,是的,但你也必须公平竞赛。"
"如果你对我们强硬,没有问题...毫无问题!但是如果你超越了界限,任何球队都会被激
怒。他们不是偶尔这麽干,简直以此为乐。如果有人踩你的脖子,你必须反击,因为如
果你不自卫,表现软弱,这种事情就会再次发生。"
他也不喜欢布来克本那些言语攻击术。虽然他没有指名道姓,但恐怕他说的就是萨维其了
。"我想的是:我不能放弃",范佩西坚称:"我永远不会向那些不尊重足球的人妥协。如果你
在踢球,唠叨了85分钟,你不是尊重比赛。那真是笑话,对每个动作抱怨,跟裁判罗嗦。
我说:踢球,足球是美妙的运动,用正确的方式踢球!"
范佩西只有24岁,但已经是对阵布来克本比赛阵容中第三年长的活动球员(非守门员),他
参与了俱乐部和树屋的慈善合作,这是一个由霍恩比创立的帮助自闭症患者的慈善机构。
季前赛对国际米兰那个甜蜜的进球以及英超头两场比赛的表现展示了他的实力,这也标志
着他和过去告别。他已经从一个被温格批评纪律问题的不安定的天才少年成长为後亨利时
代俱乐部的标志人物。但是他并没有"突然长大"。过去两年里,他的得牌率真是令人昨舌
。他是阿森纳上赛季的头号射手,尽管他在1月对曼联的比赛中脚受伤後缺赛了剩余赛季。
我不再把自己看成天才少年,我必须贡献。他说:"可以犯错的青年时代早就过去,人们
说:"亨利走了,你必须这样那样"。但是,如果你试图改变,那只会阻碍你。这是一项团
队运动,你必须保持自己的特点,我不是亨利。
"在足球圈里,当一个巨星离开时,这种事经常发生。但这次并非如此。由於亨利的离开
我必须承担更多责任。如果我想成长,我无论如何都必须承担更多责任,在每次训练课
,每场比赛,每个礼拜,每个月..."
"当然,亨利在场时,他赢得最多关注,因为他踢的很漂亮。如果人们这麽说:"谁该进球
?啊,罗宾!",那很正常。但是每个人都必须承担责任,我只是其中之一。我和队里的
一个年轻球员交谈----我不会说出他的名字,我认为他对英超的想法是不对的。我想等
你有了英超经验就知道这有多艰难了。
有人认为亨利太过耀眼,令年轻队友不知所措。他们相信不再有亨利的专横行为,年轻球
员将从中受益。"我听到过这种看法,但是对我来说,并非如此"。范佩西说:"当然,有时
候他会表现的很失望,因为他是一个球员,和所有巨星一样,他只是不能理解这种错误怎
麽会发生。范巴斯腾也是如此,他们太优秀了,当你传出一个好球,对他们来说,只是一
个普通的传球,但是如果你没有传好,他们不能理解。对此我毫不介意,我从亨利那里学
到了很多,我总是乐意和他那样的球员一起训练比赛,比如博格坎普,坎贝尔。他们是真
汉子,顶级职业球员。
"我最喜欢亨利的一点是他的比赛慾望。他每年踢六、七十场比赛,每次都是场上的最佳球
员,一次又一次成为球队的决定性人物,现在我为阿森纳和荷兰队踢每场比赛,我体会到
这是多麽的艰巨,你必须在精神上战胜自己,你累了,这是事实,但是你到底有多累?你
打算停下来结束比赛还是对自己说:"是的,我很累,但是我不会放弃。这就是亨利多年来
所做的。"
很多人认为失去亨利的阿森纳不再是英超冠军和冠军杯的有力争夺者(由於客场对布拉格
的2-0取胜,他们几乎不可能在主场发生意外)。"我理解球迷和媒体这麽想的理由,范佩
西说:"亨利走了,bang!没机会了!他们在想:"去年他们有亨利也没得到冠军,现在没有
亨利,他们更不可能夺冠了"。
但是我每天都在这里,我能看见他们看不见的东西。
"我们的信念不可动摇。在足球比赛里,有很多因素需要考虑,其中一件就是你们是否愿
意相互为别人而奔跑,即使这天你不在状态,你仍然愿意为队友而牺牲,我在这支球队
里看到了这种精神,这是无价的,有就有,没有就没有,你不能用金钱买到。"
"一些球迷和媒体认为利物浦,曼联和切尔西花了很多钱,所以他们是冠军的争夺者。我
跟他们看法不同,钱不是全部。不被人看好使我们处於一个有利地位。我们能令人吃惊
目前为止,我们已经在比赛中表现出稳定性。我们很年轻,但是其中很多人,比如我和
塞斯克,已经为阿森纳出场100多次了。"
没人能够让范佩西低头,无论是那些质疑者还是专家,布来克本的那些妖魔就更不可能
了。
--
Birth -
Gooner - Death
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.189.125
1F:推 flyingdog:推~不过小西在比赛里还是要控制脾气 小心着了道~ 08/28 20:33
2F:推 Noel:这批新枪手更勇於面对Physical play,但板凳不深,得更自我保护 08/28 20:33
※ 编辑: Nvboy 来自: 61.59.189.125 (08/28 20:36)
3F:→ flameflash:如果是在能保障自身安全的前提下,我倒是很希望小西能 08/28 20:43
4F:→ flameflash:好好的发挥他的血性……现役枪手中有这种性格的不多了 08/28 20:44
5F:推 Nvboy:小西天生就有这股气质 想当年联赛盃跟XDson开干挺屌的XDDD 08/28 20:48
6F:推 Valeriekuo:有血性是好事, 不要见红就好, 加油 小西! 08/28 22:12
7F:推 clenny:05年足总盃那场,他是进第二个球後才被Todd肘击的 08/28 22:17
8F:推 clenny:联赛盃跟XDson开干是哪年的事? @@ 08/28 22:19
9F:→ Nvboy:没记错的话是0304第一年刚来的时候 08/29 20:00