原文: http://0rz.tw/5530b http://bbs.arsenal.com.cn/viewthread.php?tid=112293&extra=page%3D1 足球生涯源於父亲 赫莱布六岁时，他父亲的一个决定改变了他此後的生活。 "他对我说，Alex，从现在起，你只能踢足球。"赫莱布微笑的述说往事。 在一开始，这对已在体操和游泳项目中表现出更高水准的赫莱布来说并不容易。 "那时候我有些不开心，因为我喜欢其他的体育项目，尤其是游泳，"赫莱布说， "我的教练告诉过我的父母，我在游泳方面很有潜力。" "然而，父亲是个狂热的球迷，全身心地热爱足球上。他觉得我应该全神贯注的 做真正对的事情。第一年，我并不喜欢这样，但几年後我就习惯了。"虽然父亲 的意图很好，然而，在苏联阴影下，在明斯克成长起来的赫莱布，还是经历一段 艰苦的岁月。 尽管从六岁起他就在明斯克迪纳莫队训练，然而直到他12岁学会如何在水泥场地 踢球时，他才拥有了一双属於自己的球鞋。"从六岁到十六岁，我一直在水泥场 上训练，”他说：“那时我们都非常年轻，没有过多的想法。在冬天，场地被大 雪覆盖，这对我们来说反而更好，因为雪使场地变软；然而在夏天，在上面踢球 就很危险了，对守门员尤其如此。" "有比赛时，我们会在草场上进行，而场地条件十分糟糕，坑洼不平。就像这样..." 赫莱布做出十分夸张的起伏的手势。"我们不得不在那些大水坑和脏水中奔跑， 你是想像不到的。" 关於父母 赫莱布的父母都是普通的劳动者，父亲开油罐车，母亲是个建筑工人。"在苏联， 女人像男人一样工作是很平常的事情。小时候，我总看到母亲推着满载水泥的独 轮车辛苦的工作。当我19岁去德国时，能够在经济上帮助家里了，那时我对母亲 说，不要再工作了，是时候享受生活了。" 在赫莱布四岁时，发生了着名的车诺比核电厂事故。他的父亲被强迫参加救援活动。 (绿恶魔诞生过程? 囧)"政府说'你必须去'，我父亲就去了，"赫莱布说，"父亲去了 六个月，当事故发生时，没有人告诉大家辐射尘的危险。他们只是命令你去救援。" "父亲并没有病倒，然而由於辐射，他的健康状况受到很大影响，他的免疫系统很差， 经常咳嗽。" 关於出色的技术 淩乱的刘海，乾瘦的身躯，总喜欢把球袜扒到小腿以下，乍看之下，他就像个在公园 踢球的路人。然而，当他运用嫺熟的技术，轻巧的过掉对手时，他就像来自外星球一般。 "小时候，教练给我们球，我们随意的玩耍，我父亲会教我一些技巧，那时他不让我 用右脚射门，因为那是我的惯用脚。他只让我用左脚射门。" 这是赫莱布在伦敦的第三年，他的首要工作就是改善90多场只进8球的纪录。尽管他 承认自己不是天生的射手。"当我还在上学的时候，教练就总是对我说'传球''传球'。 这些牢牢记在我脑子里，就像电脑一样。(来个人把他脑子里面的制约针拔掉吧...) 当别人对我说'Alex，你不要射门'时，我就会对他们说，我更喜欢传球。这完全是我 个人的问题。" 赫莱布比看上去的强壮，上赛季他出场48次，只有塞斯克和图雷比他 出场次数多。本赛季他已在对富勒姆和斯巴达克的比赛中攻入两球。 关於个人生活 对於很多阿森纳球迷来说，这位26岁的中场是一个迷一样的人物。因为他很少接受英 国媒体的访问。这主要是因为直到现在他才有信心用英语随意的聊天，这也是他继俄 语，德语後掌握的第三门语言。他承认在德国时，对自己的要求并不严格。"在斯图 加特，我吃了很多汉堡，有时去麦当劳，有时去汉堡王。现在，我不再喜欢汉堡。 女朋友为我做饭——日本菜或中国菜，我吃的更有营养了。" 赫莱布与他22岁的女友Anastasia居住在 Hampstead。(不知道13姨长怎样...)他觉得 没必要非得吃家乡菜。"我从不去俄国餐馆，我更去喜欢日本，中国或义大利餐馆。 "他说"在伦敦，我有许多俄国和白俄罗斯的朋友，可以一起出去。在队内，我也有许 多朋友，弗拉米尼，法布雷加斯，范佩西和罗西基，有时候，我也和他们一起出去。" 赫莱布动静皆宜，既喜欢看F1也喜欢钓鱼。"在伦敦我还没钓过鱼。我没有太多的时间， 即使是在比赛後，我需要利用时间来恢复。但是，当我回明斯克度假时，我很喜欢去钓 鱼。" "我早上8点出去了，在外面待到晚上9、10点钟，直到看不清钓竿才回家。这实 在太奇妙了。我会钓些鲤鱼或其他的，然後带回家和家人烧烤。我兄弟以前不明白我为 什麽这麽喜欢钓鱼，後来有一次他和我一起去，结果他也喜欢上了钓鱼，现在我们总是 一起，这实在是太享受了。" 有一点令赫莱布感到遗憾的是，他的父母从没在伦敦看过的他比赛。“我母亲心脏不好， 飞行对她来说太危险了。当然，父亲十分想来，可母亲不让他来。我希望他们一起来或 者都不要来。”白俄罗斯人如此说道。 -- 加油阿13哥 这季看你表现了!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.171.153.68 ※ 编辑: habai 来自: 218.171.153.68 (08/25 17:48)