http://tinyurl.com/yvc2cx Arsène Wenger believes there is a 90 per cent chance of Freddie Ljungberg being at Arsenal for the start of the season. The 30-year-old midfielder has been linked with move away from Emirates Stadium in recent weeks. Speaking after the Barnet game at the weekend, Wenger argued that the Swede would be allowed to leave but he remained a valuable member of his squad. “I expect him to be here [at the start of the campaign] because he has not left yet,” said Wenger. “So that is 90 per cent yes. The Freddie case is a bit different than it was for Thierry Henry, if he had wanted to go we would have let him go. But I am happy that he stays.” 温格:"在近两个礼拜的转会传闻之後,永伯确认百分之90的机会会在开季现身, 跟亨利的情况不同 他从来不想离开这里 我很高兴他留下" ------ http://tinyurl.com/23g7yt Julio Baptista is returning to Real Madrid. During the summer, it has been widely reportedly that the striker’s season-long move to Arsenal would not be made permanent. However the first official word from either club came at the weekend following the 2-0 victory at Barnet. “For us it is sorted out,” said Arsène Wenger. “He returns to Real Madrid. That was clearly indicated to him at the end of the season.” Baptista hit 10 goals in 35 games during his season with Arsenal, including four in the Carling Cup tie at Liverpool. 巴小猫确认租期期满之後返回皇马 本赛季35场打进10颗入球 祝福他能在皇马一队立足. ------ http://tinyurl.com/25qqkb Jose Antonio Reyes is likely to be leaving Arsenal. The winger, who was signed from Sevilla in January 2004, spent last season at Real Madrid. He scored six goals in 30 appearances for Fabio Capello’s side, including two in the title-clinching win over Mallorca on the final day. “I think he will go and we will help him to go,” said Wenger after the 2-0 win over Barnet at the weekend. “There is no way you can have an unhappy player.” (哭哭貌):"西班牙的月亮比较圆 草地比较不滑 我想当温室里的花朵" 温格:"我们从不会勉强一个心不在此的队员留在这里" -- Cesc"He's only 17, he's better than Roy Keane" Fabregas. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125 ※ 编辑: Nvboy 来自: 61.59.189.125 (07/16 19:19)