原文:http://tinyurl.com/2a7hg6 http://bbs.arsenal.com.cn/viewthread.php?tid=107524&extra=page%3D1 当巴卡里·萨格纳首次被传要转会埃米尔球场时，这名法国後卫的名字对大多数阿森纳球 迷来说还很陌生。随着这名24岁的球员现已证实成为阿瑟·温格最新签下的球员，我们跟 《队报》的菲利普·奥克莱尔进行了交谈以深入了解这名阿森纳新外援。 读完你可以找到为什麽萨格纳在他的祖国拥有如此之大的声誉，为什麽他可以在温格的教 导下飞跃进步以及为什麽他可以很快融入英超足球的原因。 菲利普，你第一次听说巴卡里·萨格纳是什麽时候？ 我知道他已有相当一段时间，因为他现在在欧塞尔踢主力已有好几年。萨格纳是欧塞尔青 训出品，一直只在欧塞尔效力。他起步有点晚，因为他21岁才展现头角，但他很快就在球 队中证明了自己，现在他已是一个主力球员。他也随欧塞尔一起赢得了法国足协杯。 ============================================================================== 他在法国的名气有多大？ 根据法国每个人的看法，萨格纳是上赛季法甲最佳右後卫。他被法国国家队预先选定，即 使他在国家队成为一个主力也没有人会觉得奇怪。维利·萨尼奥尔正接近其职业终点，雷 蒙德·多梅内克将有他自己的想法，但我确信萨格纳将会成为国家队的一部分。目前他被 看作是今後长期接替萨尼奥尔的人。法国队的攻击中场球员供过於求，但在右边路缺少竞 争者。 ============================================================================== 作为足球运动员，什麽是他的强项？ 力量是他的强项之一。他速度非常快，技术娴熟，而在战术上也非常精明。 ============================================================================== 他名义上是一个右边卫，但其他位置他可以踢吗？ 萨格纳非常具有活力，他可以踢後防线所有位置，即使他个子不算高。他是个相当结实的 球员，他在过去就曾踢过中後卫。他为欧塞尔踢的是最拿手的右边卫位置，但你甚至可以 想像他由後场移到中场。阿瑟·温格现在在右边卫人手充足。或许现在埃曼努尔·埃布将 会更多的踢右中场，而萨格纳和贾斯丁·霍伊特为右後卫主力位置展开竞争。任何一个新 引进的全能球员都会激起人们的兴趣。 ============================================================================== 对欧塞尔来说他有多重要？ 欧塞尔将会非常想念他。他们已经失去了两个极其重要的球员，萨格纳和尤尼斯· 卡布 尔，但欧塞尔已习惯如此，他们就像是一个超级别的克鲁俱乐部（Crewe Alexandra ）， 因为他们培养球员然後看他们转会离开。萨格纳并不算年轻了，他已24岁，他已经确立了 自己的名誉。 ============================================================================== 你认为他适应英国足球会有多快？ 他将会很快适应，我觉得。他非常强壮，不会觉得适应强调身体对抗英国足球是个问题。 他可以应付速度化踢法，而他显然在技术上很娴熟，因为阿瑟从来不会买来一个技术差劲 的球员。 ============================================================================== 萨格纳一直跟一个优秀的教练盖伊·鲁共事，阿瑟·温格可以怎样提高他？ 我想英超比赛的水准将促进他水平的进步。从法甲去到英超是个巨大跳跃，所以阿瑟要帮 助萨格纳提高在英超和欧冠联赛踢球需具备的水平。他当然要帮助萨格纳提高他的攻击踢 法，因为欧塞尔踢的是个相当保守，密集防守型的比赛战术。盖伊·鲁执教他们以来，他 们采用了一个非常强调战术纪律的踢法。现在他是在阿森纳，萨格纳将要学会如何「玩球 」，而不只是成为一个职业後卫。 ============================================================================== 如此的话他做好在埃米尔球场发挥影响的准备了吗？ 我认为他已准备就绪。他在第一个赛季不可能再踢上50场比赛，但他很乐观，每一个关注 萨格纳职业生涯的人都会认为他是在法国最好的右後卫。 -- 带领诺丁汉森林创造了42场不败纪录的老帅克拉夫说:「我还能对阿森纳 说什麽？即便是我这个古怪的老头，也被他们带回了年轻的时刻。他们 抚爱足球的方式，如同我梦想中抚爱玛丽莲·梦露的方式一样。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125