作者clenny (20990)
看板Arsenal
标题Re: [新闻] 五小将签下职业合约
时间Sat Jul 7 01:22:09 2007
※ 引述《clenny (20990)》之铭言:
: 标题: [新闻] 五小将签下职业合约
: 时间: Fri Jul 6 17:38:43 2007
:
: Rui Fonte http://tinyurl.com/2l8of4
: A tall, powerful Portuguese centre forward who amassed an excellent record of
: eight goals in 19 Under-18s games. The 17-year-old also broke through into
: the Reserve side and played four times in the FA Youth Cup. He was signed
: from Sporting Lisbon in August 2006.
: 17岁的葡萄牙中锋,也是去年从里斯本竞技签来的
: --
:
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
: ◆ From: 61.217.209.217
: ※ 编辑: clenny 来自: 61.217.209.217 (07/06 17:39)
: 推 Nvboy:联赛盃是他们的战场了 期待Bazarite and R.Fonte 07/06 20:06
: 推 vicmore:印象中Forte是租三年,现在签职业约不知道是不是正式转会 07/06 20:41
: → vicmore:Rui Fonte 打错 sorry 07/06 20:42
http://www.portugoal.net/PortAbroad0607/Rui-Fonte-Turns-Pro.htm
这边是说租借三年期限仍然成立,到2009年时枪手可以决定是否用最多€2.5m买下他
我想应该是把合约从青年球员的合约换成职业球员的
但是他仍然是里斯本竞技的人
Rui Fonte本人似乎很想留下来
他觉得英国的环境很容易适应
跟一队一起训练也很有趣,他们根本不像大牌球星
Kolo、Ade、Clichy都对他很友善
同时他不觉得亨利的离开对球队内部气氛有什麽影响
"The signature on this contract means a lot to me. Arsenal is a great club,
where any player would like to play.
"My objective is to prove myself here. If I have to go back to Sporting, I
will do so, but I want to succeed here."
Asked about Thierry Henry's departure for Barcelona, Fonte added: "I have not
heard much about this subject. I think that the transfer was a part of club
life and also we already have signed Eduardo Da Silva."
http://www.portugoal.net/PortAbroad0607/RuiFonteArsenal.htm
这篇说到一些他刚来伦敦的事情
前两场U18比赛就进了两个球助攻四次
温格马上把他拉上预备队
还获得跟一队一起训练的机会
唯一美中不足的是他的童年偶像亨利在跟法国队集训而缺席
「That was the only thing lacking. He has been my idol since I was a nipper
and just being able to train with him would leave me speechless. To play
alongside him would be perfect!」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.216.128
※ 编辑: clenny 来自: 61.217.216.128 (07/07 01:23)
1F:推 briankch:事实上一队也没有大牌球星.. 07/07 10:54
2F:→ briankch:最大支的已经是rosicky跟rvp 囧 07/07 10:54
3F:推 Nvboy:Fonte有点小瘦 当中锋可能还需要再壮一点 07/07 11:03