Internationals: Gilberto in squad Arsenal.com's International Watch reports back to base on those who have temporarily swapped the red of Arsenal for the colours of their national sides. Read on for the latest call-ups... 【友谊赛】 Gilberto England v Brazil, June 1 Gilberto has been called up to the Brazil squad for their friendlies against England at Wembley on June 1 and Turkey in Dortmund, Germany, on June 5. Gilberto will stay with the Brazil squad as they head to Venezuela for the Copa America which takes place from June 26 to July 15. 副队长今晚要首次在温布里出赛，面对英格兰；6/5去德国对战土耳其；两场都是友谊赛 接下来会一直跟巴西队一起，备战6/26到7/15的美洲盃 (几乎没有暑假可言) Johan Djourou, Philippe Senderos Switzerland v Argentina, June 2 Johan Djourou and Philippe Senderos have been named in the Switzerland squad to face Argentina in a friendly in Basel on June 2. 瑞士6/2和阿根廷打一场友谊赛 ========================= 【Euro 2008】 Cesc Fabregas Latvia v Spain, June 2 Cesc Fabregas has been called up to the Spain squad for their Euro 2008 qualifiers against Latvia in Riga on June 2 and Liechtenstein in Vaduz on June 6. 西班牙的Euro2008外围赛，6/2战拉脱维亚，6/6战列之敦士登 Group F Pld Pts North Ireland 6 13 Sweden 5 12 Spain 5 9 Denmark 4 7 Latvia 4 3 Liechtenstein 5 3 Iceland 5 3 William Gallas, Abou Diaby France v Ukraine, June 2 William Gallas and Abou Diaby are in the France squad for the Euro 2008 qualifiers against Ukraine on June 2 and Georgia on June 6. 法国6/2战乌克兰，6/6战乔治亚 Group B Pld Pts Ukraine 5 12 Scotland 6 12 France 5 12 Italy 5 10 Georgia 6 6 Lithuania 5 4 Faroe Islands 6 0 Jens Lehmann Germany v San Marino, June 2 Jens Lehmann has been called up to the Germany squad for their Euro 2008 qualifiers against San Marino in Nuremberg on June 2 and Slovakia in Hamburg on June 6. 德国6/2战圣马力诺，6/6战斯洛伐克 Tomas Rosicky Wales v Czech Republic, June 2 Tomas Rosicky is with the Czech Republic team as they prepare to face Wales in a Euro 2008 qualifier on June 2 in Cardiff. 捷克6/2战威尔士 Group D Pld Pts Germany 5 13 Czech Republic 6 13 Ireland 7 13 Slovakia 6 9 Wales 5 6 Cyprus 6 4 San Marino 5 0 ============================= 【非洲盃】 Emmanuel Eboue Ivory Coast v Madagascar, June 3 Emmanuel Eboue has been selected to represent the Ivory Coast in an African Cup of Nations qualifying match against Madagascar on June 3 in Bouake. 科特迪瓦6/3和马达加斯加打非洲盃的资格赛 (不用太拼啊 XD) Kolo好像是被禁赛 Emmanuel Adebayor Sierra Leone v Togo, June 3 Emmanuel Adebayor is in the Togo squad for their African Cup of Nations qualifier against Sierra Leone on June 3. 多哥6/3战狮子山 (来赌这次他可以在国家队待多久) =================================== 【欧青赛】 Justin Hoyte European Under-21 Championship, Holland Justin Hoyte has been selected in the England squad for the Under-21s European Championship in June. The right back, who has recently signed a long-term contract with Arsenal, is part of Stuart Pearce’s 23-man party. Hoyte currently has 13 Under-21 caps and has scored one goal. The Under-21s take on Slovakia in their final warm-up game at Carrow Road on June 5. The European Under-21 Championship kicks off on June 10 with England starting their campaign against the Czech Republic in Arnhem a day later. They play Italy in Arnhem on June 14 and Serbia in Nijmegen on June 17. Hoyte被皮尔斯带到荷兰参加这次的欧青赛，他已经在U21出赛13场，进了1球 6/10开打，英格兰首战捷克，接下来是义大利和塞黑 Joe O'Cearuill Republic of Ireland 1-1 Ecuador, May 23 Defender Joe O’Cearuill made his international debut as the Republic of Ireland came from behind to draw 1-1 with Ecuador on their tour of the United States. The 20-year-old centre back replaced Aston Villa's Stephen O’ Halloran with 17 minutes remaining at the Giants Stadium in New York. Ecuador took the lead after 13 minutes when Benitez raced onto a through ball and beat Colin Doyle. But Reading striker Kevin Doyle equalised in spectacular fashion a minute before the break, diving full length to head Daryl Murphy's cross into the net. O'Cearuill虽然一场一队的比赛还没打，不过已经被选入国家队 上周在美国的巡回赛，这个20岁的中卫在纽约的巨人体育场完成了国家队处子秀 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.220.179 ※ 编辑: clenny 来自: 61.217.220.179 (06/01 20:29)