http://tinyurl.com/ys5rcp Levante looking to land Gunner By Tom Adams - Created on 29 May 2007 Levante have confirmed they are hoping to bring Arsenal youngster Carlos Vela to the Primera Liga next season. The teenage Mexican striker has yet to make a first team appearance for The Gunners due to the fact he does not qualify for a work permit, and his ongoing Spanish adventure looks set to continue into a third season. After joining Celta Vigo on loan for the second half of the 2005/2006 season, Vela spent last term with Salamanca in the Segunda Division and caught the eye with a number of promising performances. The top scorer in the 2005 World Under 17 Championships in Peru contributed seven goals in 27 games for Salamanca and has been likened to Mexican legend Hugo Sanchez. With his eligibility still a concern for Arsenal, Arsene Wenger is believed to be keen to see Vela accrue some top flight experience next season, and Levante are now hoping to confirm his arrival with the fortnight. "Vela is a very interesting player, [but] the operation is still not closed," Levante sporting director Manuel Salvador told Mexican newspaper Diario de Yucatan. "Everything depends on Arsenal. "There are some problems, because he is a non-EU player. It has some disadvantages, but nothing else." Vela joined Arsenal in November 2005 at the tender age of 16, for a reported fee of ?2.5million, but the former Guadalajara striker has found his feet in European football almost exclusively in Spain. The Mexican youth international impressed at Salamanca this season, and Vela insists the club will always hold a special place in his heart after helping to launch his career. "The goodbye moved me so much," said Vela, after his final game for the club. "I am human, and just as you remember me playing here I will remember you as well. "The best memory I can take is my first goal. "With that I obtained the confidence necessary to improve and thanks to that there is the option for me to go to a first division team." 我对Vela的天赋没有太大的怀疑~~这麽多关於他租借的邀约就看的出来 不过比较担心的是他转会来欧洲後~~大多数的时间都是呆在西班牙 对英语系国家的生活适应可以说是根本没有 与枪手的关系仅存在於薄弱的文字合约关系上 本特纳这样子条件的人都能够和我们明算帐这麽清楚了 更何况长期在外面的Vela 如果我们真的有心要栽培重点正太 小朋友在这个阶段最重要的生活照顾~~不晓得我们对Vela做的如何? 希望有妥善照顾… 本特纳, Vela, 美利达, Denilson, Walcott~~ 这几位都是我们20岁以下组颇受注目的新星 不晓得日後有几个能成大器?? 另外有一点还不赖的是…这些家伙的位置都没有重叠 如果通通给他们练起来~~那枪手未来五年的能量会很惊人!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.210.95.12