新闻转载自: http://sports.tom.com/2007-05-14/03OD/00583580.html 打朴茨茅斯前，兵工厂联赛共获得11个点球，打入10个，居英超之冠。 而13日下午在弗拉顿公园，枪手得到第12个点球。 但就像本赛季兵工厂起伏不定的状态一样，巴普蒂斯塔把点球罚失， 失去反超利物浦夺取第三宝座的绝佳机会。 另一端，红军却在最後时刻罚入点球，在同分情况下以两个净胜球力压兵工厂。 温格执教兵工厂的完整赛季，此前只有一次不在联赛前两名，就是上赛季， 但去年他们至少还杀入冠军杯决赛，本赛季却只得一个联赛杯亚军。 温格赛前就承认：「如果全面分析本赛季，我会说，是的， 这确实是我最糟糕的一个赛季。我们距领头羊有22分（最终差21分）， 我不得不第一个站出来承认自己对没有进入夺冠行列承担责任。 我比往年更加投入和卖命，但这确实是一次失败。」 但教授对球队的未来充满信心：「尽管如此，我们还是有一些令人难忘的时刻， 我们展现了别处看不到的高水准足球，这说明了球队的潜力。 最让我庆幸的是3月我们一下子三线出局，大多数遭受如此惨剧的球队一定会爆炸， 但我们坚持住了。」 温格对追赶利物浦失败表示： 「第三和第四并不重要，那只是心理因素，可能超越利物浦让我们会感觉好一些。 我对成绩并不满意，但至少达到最低目标。别担心，这支年轻的球队全是赢家， 他们并不高兴当第三或第四。我们希望一切尽快结束，早日重新开始。 如果你告诉我提前结束假期，明天联赛就开始，那我会很高兴。 我们在夏天前将闭嘴修炼，季前好好热身，争取以更强的姿态东山再起。」 除了确定加盟的波兰门将法比安斯基， 兵工厂已允许租借伯明罕的小将穆万巴正式转会，射手本特纳也肯定回归。 温格还“保证”队长亨利会留下，只是永贝里可能要走人。 教授说：「过去两年，我们先後失去皮雷、博格坎普、维尔托德、坎贝尔、科尔、 维埃拉、埃杜、卡努和基翁。这都是很有经验的球员， 你没办法在一秒之内就改变。」 温格强调他要寻找两名超一流球员： 「如果你看一下前四名小联赛，我们是第一；如果你看一下前10名小联赛，我们是第二， 仅次於曼联。这说明，我们在对积分榜下游的球队中丢了太多分。 联赛领先16次，赢了14次，平了2次，我们也是惟一一个最後15分钟攻入21球的球队。 我们不需要增加水准一般的球员，我们需要的是增加一些超水准的球员。 我们今年夏天肯定会有钱可花，至於多少老实说我现在还不知道。 下周我将和董事会谈一次转会预算，我们还要看看究竟有谁会离去。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.129.136.122