打开话匣子，亨利的嘴巴就停不下来。剑潭，呃，健谈的亨利就是一泄千里完 全停不下来，这对咱们 FourFourTwo 来说是件好事情，但………也许不是那 麽一回事。 我们正在一间唱片行的地下室，这边正是他和新赞助商 Reebok 合作後初次亮 相的地方。这间运动用品企业的行销口号正是「I am what I am」，而亨利也 很高兴的解释这是什麽意思。而就是因为他太多话了，等他搞完长篇大论的公 关发表会、拍完电视专访影带、面对一些国外媒体的采访，时间都已经快要超 过晚上九点了。不过他还有一个很重要的专访要做，那就是跟咱们FourFourTwo 的访问。 坐在房间的沙发上头，亨利露出招牌式的笑容，开始仔细的回答起一些令读者 感兴趣的问题，而那个真正的亨利也慢慢的浮现出来。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Ｑ首先回答的是一封伊妹儿，这位西蒙先生要问的问题是； 你可以回忆一下自己在 Les Ulis 的童年吗？当时的你是不是整天都把足球 绑在脚上哩？ Ａ当然啦！当时的我每天都会带球出门玩！最重要的是我家老爸总是会告诉我 在比赛中犯的过错，他的鼓励和指责一直让我记忆深刻。说到我的足球教育 喔，我家老爸一定是当中一个重要的角色啦，毕竟刚开始我的确是为了他踢 球，当时还是个小鬼头嘛，什麽都不懂，只想着要把球踢好让老爸老妈心情 爽。我总记得当我表现优异，在比赛後回到老爸车上时，总是会因为想到老 爸会给我一个赞赏的微笑而开心！不过这种事情也不是常常发生啦！他总是 告诫我「成就勿喜，谦虚在心」，不要因为眼前的成果而自满，世事总是都 会有进步的空间的！这就是我成长中印象最深刻的事情啦！ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Ｑ接下来依旧是伊妹儿，特里先生要问的问题是： 你生为巴黎人，搬家到法国南部去时会不会有文化冲击啊？ Ａ跟我成长的巴黎郊区比较起来，冲击一定会有的啦！记得我当初印象最深刻 的就是超乾净的街道和闪亮亮的车辆，这让我觉得自己不像是这个城市的一 部分，而我也不适合这里。我就好像走到电影布景里头，这里的一切都不真 实。这的确很难适应，不过我必须要说的是，摩纳哥是个好地方，也很适合 人居住。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Ｑ接着是莎拉小姐的伊妹儿问题： 你在摩纳哥的时候，前锋已经有 Sonny Anderson 这个优秀射手了，你觉得 这是不是帮助你转向边路发展和扩展视野的好推手？ Ａ当然啦！因为我从他的步伐和射门路线上学到很多，而这对我的职业水平提 升许多。而在边路发展，也让我学习到之前在中锋上许多没有注意到的地方 。而在我之前认知里头，中锋是最容易上体育版头条的人物，你可以在边路 奔跑整场，并且努力的将球导入禁区，制造得分机会，但是总是得靠那个人 将球送进网内，而那个人也将攫取所有的赞美与注意。但是 Sonny不喜欢这 样子，他总是乐於帮助队友攻门。对其他人而言，还有对媒体而言，得分才 是一切，你就算人品欠佳，但你只要进球，那你就是一个好球员。Sonny 的 教导让我发现其他队友在场上的作用，这让我更珍惜队友的协助，所以我总 是在进球时，试着将场上焦点集中在队友的协助上头。我觉得现在大家总是 太过在意进球的人，这蛮糟糕的，你可以在场上穿过对方防守、传出精采好 球，但还是那个进球的人会上头条。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Ｑ接着是来自於芬奇莱的伊安先生的问题： 听说你叔叔是法国四百公尺障碍田径赛的冠军，甘有影？ Ａ唔………我家阿叔是不是冠军我不知道啦，但是他的确是个运动健将。他不 只跑步，还有参加很多种运动。他之前是埃佛顿的物疗师：Aurelien Henry 。当2002年我们拿下双冠王时，赛季末的最後一场比赛正是对上埃佛顿，他 就坐在职员座位上头。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Ｑ接着是来自於大卫先生的伊妹儿： 在1998年世界盃决赛里头，若非 Desailly 红牌出场，你是有机会替补上场 的。你对那一张红牌的感想是什麽？而不能上场的遗憾是不是破坏了你庆祝 夺冠的心情？ Ａ说真的，那一刻的确不好受，毕竟那是世界盃决赛嘛。Jacquet 教练在半场 时吩咐我要开始热身，而下半场开始之後过了好一些时间，他跟我说再五分 钟就换我上场要我准备，结果那张红牌就亮出来了。在那个当下我真的满脑 子只有一个字：「FxCK！」不过这不影响我的愉快心情啦～毕竟我可是有摸 过冠军奖盃的唷！嘿～嘿～嘿～ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Ｑ莱恩先生透过伊妹儿提出了这个问题： 世界盃过後，你前往祖文特斯踢球………在那边到底怎麽一回事啊！ Ａ嗯，我想我必须要澄清一下，人们总是会批评我在老妇人的失败是因为我不 认真比赛，不过我要说的是我虽然上场的次数不多，但只要上场就是全力以 赴！首先，我是直到一月份才前往都林，这解释了为什麽我的上场次数是如 此的少，而我在当季剩下的十六场都有上场，其中十三场先发，最刚开始的 三场比赛我都坐在板凳上，都是那头银发老狐狸啦！Lippi 当时在考虑要不 要换工作，根本没心思把我放上场。而在最後五、六场比赛里头，我甚至根 本没有任何射门机会。我的确是花了一些时间去适应老妇人比赛的节奏，毕 竟我以前没有练习过 3-5-2的阵型，但我很快就上轨道了啊！我离开祖文是 因为其他理由的，不过这理由我完全不想讲。 Ｑ FFT：那麽你要藉这个机会说出来吗？ Ａ不要！ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Ｑ从小安城抠应进来的小朋友，请说！是！这位拉瑞先生的问题是： 一日老妇人，终身老妇人。对於电话门事件有何感想？当时你在祖文有怀疑 过任何事情吗？或着你觉得这次的处罚是不是恰当的呢？ Ａ呃，老实讲，我从没有怀疑过任何比赛的事情，球来就打。而且我不喜欢针 对我没有太多资讯的问题来回答。我只知道我们接收到太多的讯息，很难去 公论什麽才叫做真正的事实。我记得1993年马赛在拿下欧冠奖盃後，因为丑 闻被剥夺法甲的联赛头衔，但对於详情我一点都不想要去了解，当时的我可 是个马赛迷呢！就是因为马赛让我有了足球梦，但是对於里头那些狗屁倒灶 的事情我不想去了解。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Ｑ接着是尼克先生的伊妹儿： 当我在 Val d'Isere滑雪时，我看到一出法国肥皂剧：「Love Boat」 ，对 於一个完全不懂半个法国字的我来说，这出剧就像是没有露点的色情电影。 你对这出戏了解多少？你可以给我任何法国电视节目的选择与建议吗？ Ａ嘎？ Love Boat………色情电影？维大力？力贡啥？你到底在说啥东西啊？ 对於法国电视台来讲，我不是个好观众啦，因为我看的很少，除了那些足球 比赛或足球节目以外。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Ｑ来自巴斯东的马克先生有这样的问题： 这两个人谁比较好？Johnny Hallyday ？Elvis？ Ａ对我来讲，这两个都不是答案。 PS前者是法国歌手，後者就是猫王啦。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Ｑ来自女王头的东尼先生，他的问题如下： 对於重新加入 Wenger 麾下，这个决定你思考了多久？又拒绝了多少球会？ Ａ我没有拒绝其他球会啊，因为我当我知道我有机会重新受教 Wenger 门下时 ，就根本没有考虑到其他球会了。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Ｑ罗比先生透过伊妹儿提问： 在枪手的前八场比赛你一分未进，甚至在一次糟透的射门之後，痛踢场边的 Clock End 大钟出气，在那个时候，你是否害怕你将无法在这边获得成功？ Ａ踹 Clock End那件事情是我的一个小插曲啦，不过当时的我可没操心那麽多 ，这一点也不符合我的个性嘛！我只知道我要继续跑动，继续前进，继续练 习，时候到了进门的感觉就会来了。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Ｑ北伦敦的史帝夫先生想问问看： 在枪手这麽多年来，哪些时光是你最快乐的回忆？最佳进球又是哪一个？ Ａ最好的回忆自然就是2003到04年，我们整季不败的光荣事蹟罗！这不但是队 史上面，也是英格兰足球历史上一个重要的里程碑。大家都知道英超赛事的 激烈度，自然也知道我们获得这样成就是多麽不容易，而这个荣耀是别人都 无法从我们身边拿走的。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Ｑ麦克先生透过伊妹儿想知道： 告诉我们把袜子拉高到膝盖以上是什麽样子吧！为什麽要这样做呢？这又是 谁的主意？你当时是不是因为赌输了才这样做呢？ Ａ哈，Sonny Anderson知道所有的答案啦！ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Ｑ来自雅玲的尼尔先生，想要发问的问题是： 在2001年你们在海布里出战纽卡索的比赛里头，当你在比赛结束後数度想要 冲到裁判 Graham Poll身边而被其他人拦下，你现在会不会感到後悔啊？毕 竟这种行为看起来有点违背运动规章……… Ａ唔………这又是另一件让人产生误解的故事了。当时我的队友都过来将我拦 住，因为他们觉得我会因此蒙受不利。可是歹志根本不是那麽一回事啊！他 们是把我拦下来了没错，但我当时只是对他们说我什麽都不会做，我只是要 去申诉正义，只是在镁光灯前面看起来变成我是要去开扁 Poll 一顿罢了。 啧～媒体反映的镜中真实常常因此失焦，这大家都知道嘛！在当时，那家伙 身边根本没半个人，我如果真的要动他一顿，我早就已经碰到他了！但是我 只是要跟他面对面的谈谈罢了。我只是要一个解释，一番真理，但是那家伙 根本不想鸟我，我只想告诉他：你到底懂不懂啊？你的执法水准根本就是毁 了这场比赛！但那家伙根本没种去承认这个事实，这让我感到非常愤怒。 我不知道大家还记不记得那场比赛，但是我记得他亮牌把 Bellamy送回观众 席，但我根本不知道他干了啥非得领红牌的举动。之後这家伙又把 Parlour 赶下场，但是他根本没做任何事情啊！没多久 Campbell 被一记超恶劣的犯 规给撂倒，但是除了一记罚球，这家伙什麽都没做？所以在比赛结束後，我 忍不住想要告诉他：嘿！你到底知不知道你毁了这场比赛啊！不论是对纽卡 索球迷或是对枪迷来说都是一样！这场比赛就这样被你毁了！但是他根本没 有给我任何回答。如果你是男人，面对问题你就会回答，毕竟人非圣贤孰能 无过啊！ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Ｑ讲到苏金宝，下面这一位来自史蒂芬奇的莎拉小姐也姓金宝： 在兵工厂整季不败的光荣岁月里头，你们一直到什麽时候才开始相信自己能 真正达到这个目标呢？ Ａ我们没有想过这个东西哩。大概就只有那年倒数第三轮对上朴资茅斯的比赛 里头，大家才有意识到有一回事吧！而且是我们还没追成平手时发生的想法 。我记得大家在抬杠时开始会有这样的声音出现：哇哩！都打到这步田地了 ，就这样输在这里实在是一件很鸟的事情。无论如何也不能这样轻易认输。 也许潜意识里头，追求不败的想法已经在之前两三场比赛时就浮现在我们的 脑海了，但是说真的，这时候满脑子都只巴望着这种想法是很不可取的，这 只会让你为了不要输球而失去了原有的节奏。在港嘴那边咱们有个艰苦的战 役， Yakubu 表现很好，他不但得分了也制造不少门前险情，但好险 Seaman 并没有丢球。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Ｑ一个署名叫做GIGI的女生，来了一封伊妹儿： 你总是在对上义大利球队时有着亮眼的表现，这是什麽原因呢？ Ａ哈～这很吊诡吗？不瞒您说，我常常听到别人说我总是很轻易的戏耍英格兰 後卫……… ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Ｑ咪咪小姐在伊妹儿当中问道： 我有一次看到一个年轻的女枪迷，在她的肚子中央弄了一个刺青，上头写着 「Thierry Henry」，你对这个有什麽看法？ Ａ唔………话说有一次比赛过後，有一个枪迷跑来找我要我签名在他的手臂上 头。我就说啦：「嘿！你拿张纸或什麽玩意给我签名都好，但是你要我签在 手上，这不太好啦，这很容易糊掉或洗掉了。」结果他斩钉截铁的跟我说： 「不！我不会洗掉的！我要把你的签名拿去做成刺青弄上来！」刹那之间， 我发现我有点难理解他们的想法，毕竟我只是一个足球选手，我又不是什麽 救苦救难大慈大悲神仙老虎狗！就算是球迷也应该要理智一点啊～虽然之後 那个球迷有再秀给我看刺青之後的成果，这让我心里头有点飘飘然，但另一 方面又觉得有点怪怪的，有种说不出来的违和感。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Ｑ下一封是保罗先生的伊妹儿： 人们说你会在伦敦迷路哩！不过你真的在 Hampstead Heath公园里头不会迷 路吗？或是你假日早上出门去巷口美而美买早餐时会不会引起路人骚动呢？ Ａ看情况啦！当然还是会有失去方向感的时候，不过我这情况在伦敦没那麽严 重啦！举例来说吧～我可以自己跑去 Selfridges 百货公司逛街，这一点都 不难。不过我就不知道怎麽去巴黎的 Galeries Lafayettes百货公司。在英 国，人们会跟你点头致意，挥手说声「嗨」～但仅止於此啊！他们不会试着 拥抱或接触彼此，呃，我说的是那种拉丁风格的打招呼方式。英国人彼此总 是有着距离。他也许非常非常崇拜你，但还是会保持距离，他不需要碰你， 摸你，跟你说话，告诉你他就是你的球迷。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Ｑ约克夏的泰德先生这样问道： 什麽是「va va voom」？ Ａ如果你想要知道这个字的意思的话，那就去查字典吧！这个字现在可以在字 典里头找到喔！ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Ｑ接下来要回答的是萝丝小姐的伊妹儿： 你觉得对你来讲，最让你困扰的英国风俗习惯是什麽？ Ａ蕃茄酱。蕃，茄，酱！蕃～～茄～～酱！哼，你们总是在任何食物里头加上 蕃茄酱，你们不想吃吃食物的原味吗？（笑）像我在伦敦的朋友，如果我给 他吃肉酱面，他会在上面加蕃茄酱；如果我请他吃义大利面，他还是会加蕃 茄酱；随便给他任何食物，他就是会加上蕃茄酱！我真的很想这样跟他讲： 「嘿！你乾脆直接喝下整罐蕃茄酱算了！我给你一根吸管吧！喏～」 另外一件事情是肉汤汁。所有食物你总是会看到肉汤汁在里头，其他什麽东 西都没有。有一次我跟队友开玩笑说道：「嘿！你知道你在吃什麽吗？你有 没有想过你总是在吃蕃茄酱配上肉汁呢？恶～」 在兵工厂我们有一个超超超厉害的按摩师。有一次吃饭时，我发现他把所有 东西都放在盘子上头………所有东西喔！像是把前菜放这边，然後这边放马 铃薯泥，而这边放肉酱面，这边放炒饭………然後最妙的是他把肉放在最上 面！然後他开始淋酱汁在肉片上头………干嘛不把开胃菜和主菜分开放咧？ 唔，我是说，如果这是赛前餐，你只需要吃一点面食即可；若是这是英格兰 早餐，你可以混杂一些面包或沙拉，就是这样啊！但是当我看到他把沙拉、 肉酱面、肉、酱汁都放在一起时，你只会觉得很好笑。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Ｑ住在华特韩斯若的布莱德雷先生有这样的问题： 在海布里的最後一场比赛结束後，你和 Cole 还有 Pires一起坐在场中央， 当场边观众逐渐散去之际，你和他们两个说了些什麽呢？ Ａ我记得我那时候跟老皮聊起咱们俩在海布里有不少甜蜜时光啦～嗯，那天是 海布里的最後一天，而那是一个神奇的球场。那天的感觉就好像你看着你的 後代子弟各奔前程………我一点都不想要离开海布里啊！这就是为什麽那天 我和他们两个人一直坐在球场中央。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Ｑ下一个问题则是由来自於索普的亚当先生提问： 跟其他的英超球场比起来，海布里的气氛如何？而你和队友对於新球场有没 有什麽新要求没有？ Ａ也许其他有些球场比海布里更为吵闹，但海布里拥有的气氛更为独到……… 你很难找到任何字眼去描绘。人们喜欢从海布里买纪念品回家，但对我来说 ，这边在我心中有着独特的情感与地位。 关於新球场喔………我们没有啥认真讨论哩，不过我们倒是很关心新的球场 场地能不能像海布里一样漂亮就是了。球场是一回事，但草皮场地又是另外 一回事。不过很开心的是，新球场的场地还是很赞啦！对咱们这些枪手成员 来讲，场地状况的确是很重要的，因为我们的进攻方式的确很依赖草皮的状 况。虽然新场地比以前宽敞了些，但那不碍事啦。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Ｑ接下来是伦敦的保罗先生，保罗先生请说： 你为什麽不加入巴萨隆纳呢？到底是什麽因素使你改变心意呢？ Ａ很多因素让我选择留下来，像是我家闪光、我对伦敦的爱、Wenger教授…… 但最重要的是我不想离开我们麻吉队友还有那群可爱的枪迷。兵工厂对我来 说不仅仅只是一个球会而已。而我的确花了一些时间在考虑要怎麽下决定， 而我跟大家讲说我会在世界盃前做出决定，我也真的是在世界盃前做出续约 的声明。嗯。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Ｑ盖瑞先生透过伊妹儿想问： 为什麽你在枪手穿 No.14，但是在法国国家队穿上 No.12呢？是有什麽迷信 吗？或着是向谁致敬呢？ Ａ选择 No.12是因为 van Basten 在1988年的欧洲盃赛事时，就是这个号码。 至於 No.14的原因嘛～很简单啊！因为球会给我这个号码啊！就这麽简单～ 没有什麽特别的用意啦！当年当我来到兵工厂的时候，十二号球衣的主人是 Christopher Wreh，所以我就选择其他空下来的号码啊。他曾经说要让给我 这个号码，但我觉得这样拿走别人正在使用的背号是很不尊重大家的事情。 他是我的朋友，我当然不可能这样对他，而就算我不认识他，我也不可能接 受球队这样的安排。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Ｑ在伯力的黛安娜小姐问了这样的一个问题： 你喜欢英国喜剧吗？像是「The Offices」或「Only Fools and Horses」？ Ａ我必须要承认有时候我真的搞不懂英式幽默。有时候我家闪光会看电视看到 哈哈大笑，但我不一定笑的出来。不过我倒是看「Little Britain」时笑满 整场啦！那出剧的制作人 Matt Lucas 是个枪迷，不过我看这出戏不是因为 这个原因啦。至於 「Only Fools and Horses」嘛………唔………有时会笑 啦！不过我很爱看 「The Offices」喔，如果你想知道在办公室工作时的状 况，就去看看这部戏吧。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Ｑ泰丝马妮雅的麦特先生则是想问问看： 据说你曾经花钱雇人来你家，就只是帮你把画挂起来，这是真的吗？如果这 是真的，你干嘛不自己做啊？这很简单啊～ Ａ这啥………………别再相信没有事实根据的传说了。你这问题到底从哪听来 的啊？这种问题我拒答。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Ｑ雪梨的保罗先生则是相当好奇： 你在假摔界一向不出名，不是吗？而你之前也说过巴萨的一些球员在比赛中 有假摔的嫌疑，但在世界盃时， Puyol只是轻轻撞倒你的胸口，你却抱脸痛 倒………你是不是故意倒地的？你现在会对这件事情後悔吗？ Ａ嗯，这个问题很简单啊！ Puyol是个好人没错，我也很尊敬他，但是那一场 他的动作一直有犯规嫌疑，裁判却根本不敢制止他或是警告他，这根本就像 是说如果你不倒地，对方就不是犯规似的。同样状况也发生在欧洲冠军联赛 的决赛上头，他曾经给我两记暗拐，但是我没倒下，所以他根本没有领到他 应得的处罚。我在那时候曾经跟裁判抗议：「嘿！你可以示意比赛继续，但 你也可以在对方犯规时发挥一下公权力吧？」但他只是说：「不过你还没倒 啊！」这是怎样？不倒地何时变成不对的事情了？ 在世界盃对上西班牙的比赛里头，上半场我又被 Puyol暗暗施了一记拐子， 我看着身旁的裁判，但他却只说：「球权在你们脚下，比赛继续！」然後下 半场，又是同样情形！但裁判还是没做任何事情！在这个模门特，………我 感觉我快要爆了：「要摔是吧！下一次我就摔给你们看！」 针对提问时讲到的那件事情喔，那时候我试着要拦截对方回传给 Pernia 的 球，而这时候 Puyol跑在我前面试图阻挡我，我只好想办法绕过他的身边， 但他这时为了阻挡我又往旁边伸脚跨了一步。事情就这样发生啦。现在我很 喜欢打篮球啦，但是篮球的卡位动作不是拿来足球场上头这样玩的吧。如果 在欧冠决赛我也这样被挡下而倒地的话，也许我会得利，但那并不可取啊～ 在场上的任何动作不该是为了得利而演出来的。对我来说，正是如此。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Ｑ鲍伯先生在伊妹儿当中想要问问看： 在世界盃决赛中， Materazzi到底说了什麽才会被 Zidane 铁头功撞倒？ Ａ我不知道，而且我也不想知道。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Ｑ吉林先生在伊妹儿也想问问铁头功事件： Zidane在比赛过後有没有对你们说什麽呢？他是觉得很愤怒？很惭愧？还是 很沮丧？ Ａ当然他是有点心烦意乱啦！但是我们很快没把这件事情放在心上了，我们能 释怀他的行为。毕竟他对法国足球带来的贡献实在是太大了。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Ｑ康威廷的麦特先生则是提出了一个小问题： 1998年的法国队v.s.2006年的法国队，今晚你要选择哪一道？Docchi！ Ａ哎呀～这问题我还真的没有答案哩～毕竟这两年的国家队成员，也有不少重 复啦！而你拿一个拿到世界盃冠军的队伍和一个没拿到冠军的队伍作比较， 或是拿一个在自家踢球的队伍和一个出国比赛的队伍作比较，这………这真 的很难比较啊！但我真的很高兴这两次我都有参与的机会。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Ｑ李先生从曼彻斯特捎来了这个问题： 谁是你共事过最好的前锋搭档呢？或着你想跟谁搭档？ Ａ（毫不迟疑脱口而出）Dennis Bergkamp。Dennis。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Ｑ在阿什佛，麦克先生想知道： 如果钱不是问题，你希望 Wenger 教授在这个球季签下哪个球员啊？ Ａ我不知道哩～有时候你签下一个你以为可以替球队带来显着功用的球员，但 那不是每次都奏效啊，反之亦然。你当然可以期待拿明星球员填满自己队上 每个空位，但是你永远不知道他们到底适不适合。而有时候你反而会从大家 忽略的球员当中挖到宝，就像咱们教授找到 Fabregas ，当时他可没有现在 这样火红啊， Toure也是另一个例子。真正的问题不应该是要找什麽样的明 星球员，而是要找寻能对球队带来帮助的球员。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Ｑ尼尔先生在伊妹儿当中说道： 切尔西在转会市场上头总是会和兵工厂有作对的时候。而他们资金太充裕， 所以在转会期间可以轻松买下任何他们想要的球员。这会不会让你感到有点 气馁呢？ Ａ这个问题上头，大家总是会讲到钱。因为有钱，才会把所有优秀球员放在同 一个队伍里头，而胜利自然而然就会进帐，因为钱～因为有钱嘛！但是大家 都忽略了一件事情：切尔西是因为他们的团队精神而赢得冠军的，他们每周 每轮都为了赢得胜利而奋战，这才是值得尊敬的地方。他们总是在最後关头 得分，这种不放弃的精神正是说明他们的伟大。当然啦！如果你的手下有一 拖拉库的好球员为你打拼，那的确会对成绩有所帮助，但拥有世界上最好的 球员并不代表你会拥有最亮眼的成绩。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Ｑ我们在伊妹儿当中发现了亚德李安先生的问题： 　在你的好友当中，有没有非足球圈的名人呢？如果有，可不可以透露是谁？ Ａ当然有啊！但是我想保密咧～ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Ｑ接下来又是一封伊妹儿，这位约翰先生的问题是： 你碰过最强悍的中後卫球员是谁哩？ Ａ这………很难讲咧。当然蒋中尉 Terry是其中一员啦，而老队友 Campbell 、热刺队长 Ledley King、枪手新成员 Gallas 也是。不过我也常常碰到一 些大家没怎麽听过的硬汉，害我踢得很辛苦，像当我知道要去课本、波尔顿 、太妃糖比赛时，我就知道又将是一场硬仗。所以当我听到人们说英超防守 程度太低时，我总觉得很好笑，那些人实在应该来下场踢踢看才对，接接看 这些硬铲飞踢，这样或许会让那些人改变想法。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Ｑ来自哈福的安迪先生想问问看： 你的正太队友 Theo Walcott 会不会是下一个亨利？你是否正在培养他成为 这样的球员呢？老天保佑………跟我说「是」吧！ Ａ我不喜欢做球员之间的比较，不论是拿自己或是拿其他球员做对比。不过这 小鬼很有潜力，真的超有潜力的！我很希望他能早点把这样的天分展露出来 。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Ｑ这封伊妹儿当中则是署名克莱儿小姐： 　你的打扮、风格和天赋已经展露在一些影片当中了，那麽你是否有打算成为 法国的第一位 James Bond 呢？如果没有，你比较想要演出怎样类型的电影 呢？ Ａ不。我现在对於自己这个足球员的身份感到非常快乐和骄傲，目前也没有打 算未来朝大银幕转进。我觉得要成为一个演员，你必须要对表演非常在行才 可以，这就跟要成为一个好的足球员一样困难。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Ｑ最後一个问题了！就由瓦福利的马丁先生作为咱们今天的最後一个问题吧： 你是否已经开始规划你退休後的生活了呢？你会留在伦敦吗？ Ａ对我而言，要计画这些未来好多年之後的事情实在有点遥远。我比较倾向於 思考自己的身体还能再踢多久，而不是考虑退休之後要干嘛。不过可以肯定 的是，我退休後的生活也一定跟足球有关，我已经离不开足球了。 留在伦敦？嗯～不错啊！也许从一个法国人口中说出这样的话好像怪怪的， 但是对现在的我而言，伦敦就是我的家。当我想到家，我就会想到伦敦，我 就会想到我住在这边，我会想要住到永远。伦敦接纳我成为她的一份子，这 里的居民也将我视为伦敦人的一份子，这让我感到自豪。毕竟对一个外国人 而言，被侨居地接纳是一件非常不容易的事情。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ -- ▄▄▄▄▄▄▄▄ Ａrｓeｎaｌ ＦＣ （1896～Forever） ▌▎Ａrsenal▊▌ ╭────────────────────╮ ▌▎◆ ▇▊▌ │ 我首先是兵工厂的球迷，其次才是足球迷。 │ ▌▎◢[⊕▇ ▊▌ │ (arr. from Fever Pitch) │ ◥▄▁ ▁▄◤ ╰┐┌──────────────────╯ ▇▅▄▂▄▅▇ JUN └╯ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 70.109.158.244 ※ 编辑: JUNstudio 来自: 70.109.158.244 (10/09 12:29) ※ 编辑: JUNstudio 来自: 70.109.158.244 (10/09 23:36)