RVP对自己这球的表现表达了看法 -------------------------------- http://www.arsenal.com Van Persie - Valley volley was the best goal of my career Robin van Persie believes Saturday’s scorcher at The Valley was the best goal of his career. RVP认为对查尔顿的入球是他生涯最棒的入球 Four minutes after the interval the Dutchman settled a tight London derby by sending a vicious volley past Scott Carson from Emmanuel Eboue’s pinpoint cross. 部长的视频解释了一切 https://www.youtube.com/watch?v=8K3KmoJy73E “I have seen the goal on TV and yes it was my best goal,” said Van Persie afterwards. “Before that there was the goal against Blackburn but now there is this one. "这球太帅了呀! 我看电视都感动不已!" “It was a fantastic cross and there was a little bit of a curve at the end. When I saw the ball coming to me I was just focused on one thing — hit it ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ straight and in the heart of the ball. When I did that I thought I had put it ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ a bit high. I thought at first the ball would go over the bar. At the end it came just under the bar. 记者:"RVP你今天怎麽这麽神? 你是怎麽踢出这麽神奇的一球?" RVP :"球来就踢呀!" 锋哥: 冏rz “It was a fantastic goal but it was important as well. That is my feeling about today. Liverpool lost 2-0 and Chelsea dropped some points as well. It was a great goal but it was important for the team.” "世界波重要! 球队赢球更重要!" ----------------------------------- 好奇的去找了RVP本来认为最棒的入球有多神 连结如下: https://www.youtube.com/watch?v=fd6gxaH9GYs 果然是行! -- ※ 编辑: dindin662200 来自: 218.169.51.160 (10/02 19:49)