http://bbs.arsenal.com.cn/viewthread.php?tid=56872&fpage=1 arsenal-mania 沃尔考特满17岁 和阿森纳签订职业合同 3月16日阿森纳新秀沃尔考特满17岁，签订了第一份职业合同。 沃尔考特在阿森纳的科尔尼训练基地签约，据报道周薪为2000英镑。 沃尔考特的经纪人Colin Gordon对论坛标准晚报说：『签订他的第一份职业合同是个里程 碑，沃尔考特知道他在阿森纳有很好的前途。』 『他的工资上升了不少，他将会比多数下院议员挣的要多。』 『他没有打算做什麽特别的事情，但是他会开始学习驾车。』 ------------------------------------------------------------------------------ 【clubcall.com】阿森纳即将完成西班牙年轻天才弗兰－梅里达的转会 阿森纳被认为已接近同意与备受好评西班牙少年弗兰－梅里达(Fran Merida)的转会交易。 这名才华横溢的中场球员与塞斯克－法布雷加斯一样都是巴塞罗那青训系统出品， 梅里 达傚法当年法布雷加斯一样，在巴塞罗那能够用一份职业合同系着他之前离开这家加泰 罗尼亚巨人球会。 在他年满16岁之前阿森纳都不能签下这名球员，而这个月他就将满16岁了，人们普遍预计 ，梅里达将会加盟有越来越多星光闪耀的年轻天才所聚集的海布里。 译者注：去年10月份我曾翻译过一篇有关阿森纳要引进梅里达的新闻： http://bbs.arsenal.com.cn/viewthread.php?tid=42525&fpage=26 文中指阿森纳将会在今年3月完成签约。现在刚好3月已到，又出现了这条新闻，究竟是否 属实让我们拭目以待。 阿森纳队准备在明年3月份完成对西班牙中场球员弗兰-梅里达(Fran Merida)的签约。 这位15岁的球员自他11岁起就已在巴塞罗那，不过在度过他的第16个生日後他将与枪手签 约。 阿瑟纳-温格两年以前从巴塞罗那那里抢走了塞斯克-法布雷加斯， 现在他准备利用这家 西班牙巨人球会一个管理上的疏漏的机会来签下这位评价很高的中场球员。 他目前与巴塞罗那签订的是一份会员合同，但是枪手已经发现了这个合同没有经过巴塞罗 那俱乐部确认生效。 据报道梅里达对於这家西班牙巨人球会不看重自己感到很失望, 自从八月份起, 他就以" 个人原因"进行了罢训。 这是网站找到的连结视频 之前Wado兄提供过的两个影片都在里面 速度很快 http://www.arsenal-mania.com/uploads/fren_merida-01.zip ------------------------------------------------------------------------------ 【Arsenal-Mania】温格表示阿森纳球风变得强硬 阿森纳主教练阿瑟里－温格感到他的年轻球队开已经致力於加强比赛的身体对抗方面，现 在对付那些依靠身体对抗多於技术的球队有了更好的准备。 阿森纳赛季初被诟病为难於应付像博尔顿，布莱克本，切尔西和曼联这样球队的身体对抗 ，但是在看到和利物浦的身体对抗中球队的表现後，温格相信这证明阿森纳已经进步了。 温格说：「有一种声音一度围绕着我们——如果你想击败阿森纳，你就得踢踹他们，打长 传过顶球。」 「我们（现在）不能做到像从前那样拾积分如草芥。但这并不表示我们退出顶级行列，因 为如果你注意到在联赛的传球频率的话，我们是最棒的。 「但由於球队没有真正成熟，我们也的确遇到一些难以对付的问题。」 「现在随着一些球员伤病恢复和投入到比赛中，（球队）变得更加稳定。」 ------------------------------------------------------------------------------ 【Arsenal-Mania】两场胜利掩盖的问题 尽管利物浦没有进入冠军联赛的四分之一决赛,但是我认为在比赛中的机会是均等的.但并 不是一切都有利於阿森纳.我们压制住了利物浦的攻势,还有高质量的传球和稳固的防守. 尽管如此,我们却一再的浪费进球的机会,如果不是斯蒂文杰拉德（一个习惯回传球给亨利 的家伙）阿森纳想要全取三分的目标就会落空. 阿森纳在本场比赛中有12角球中目标,但只让利物浦的守门员扑救了两次.对於拥有了各类 人才和世界上最好的前锋的队伍来说这是非常糟糕的事情. 亨利再次发挥了作用,另外阿森纳赢了.但是多少让人感觉担心的是似乎只有他能把握住进 球的机会.一次扩大比分的机会也被皮雷浪费掉,特别是他面对空门时居然将球击中了门柱 是让人特别惋惜的.伟大的丹尼斯博各坎普,在禁区前用手对球失去控制时,却将球稍稍的 高出门楣,我们似乎看到了伟大的影子. 雷耶斯在门前仍然缺乏信心.对阵马德里,他可以在伯纳乌比赛的头10分钟里攻守兼备,还能 够在海布里完成假动作的帽子戏法.他本来可以赢得比赛变成海布里王子,让人们知道亨利 不是这支球队中唯一能得分的.门柱,门楣守门员视野的盲区,眼前的一切都阻碍雷耶斯这麽 做. 这是令人费解的. 永贝里不再是一个机会主义攻击者,他说这是因为他扮演了一个不断後撤的角色.接到的传 球越来越少也决定了他的进攻少之又少.我认为他在尝试用外交大使的语气来表达：没有丹 尼斯博各坎普那及具杀伤力的喂球,他永贝里什麽也都干不了. 这些流逝的得分机会是阿森纳沦落的根本原因,纵观整个赛季,我们不难发现防守并不是我 们问题的关键.进攻才是症结.特别使29轮联赛之後我们的丢球还只有23个,平均每场失球还 不到一个. 守门员让人印象深刻,尤其是面对领导一个临时拼凑的防线时,莱曼的表现值得称赞.但是迄 今为止仅仅45球的进帐是我们始料未及的.而切尔西和曼联均达到了进58、56球的目标,而 通常赛季里阿森纳总能与之媲美甚至更好,而今年创造了新低. 我不希望在冠军联赛中对阵尤文图斯,它是意大利球队中唯一不好对付的.是的,我们曾经在 温格将博各坎普放在右边路当影子前锋的烟雾弹的成功战术下,於2001-2002赛季的海布里 击败过他们.他们只是由泰勒进了个球.但是回到他们的主场阿尔卑球场时我们被他们打了 1：0而且整场被压制. 另外两支意大利球队我都不惧怕相遇：AC和国际米兰.国际米兰尽管在海布里取得了在我们 控制比赛情况下的3：0胜利,但回到他们的主场却被我们打了个5：1.阿森纳很乐意回到圣 西罗,这就是为什麽我们不惧怕AC米兰的原因. 除了善於在圣西罗打比赛外,和米兰的比赛会是一场很开放的比赛,而不像一场传统意义上 的意大利比赛.在世界上最古老的防御线面前,亨利和雷耶斯有能力扯裂开这条防守线. 可 以像打板球那样得分(如果葬送机会的话,当然没可能). 但是我们对阵的不是米兰城,而是尤文图斯. 他们有很长时间没输过球了.在意甲中领跑.他们拥有比我们强的防线和中场.我们将不得不 依靠亨利的个人能力去牵扯对方的站位. 上帝保佑我们吧,在亨利还没有迹象去延长他合同的时候. ================================= 原来去年10月就有Merida的传闻 而且他是因为在巴萨不受重用和个人因素罢训 不是硬抢的 基本上巴萨真要他 枪手一定买不到 所以请巴萨的版友不要见怪 另外最後一篇文章作者好像很悲观 我是乐观主义者 上颜色的部份是大概认同的地方 但我想今年是磨合期 在所难免 不过相信已渐入佳境 现在只是个开端 我乐观的原因是因为枪手的青训绝对会造就出更多优秀的选手 看看Cesc Eboue Flamini 你就知道我有多高兴 在看看我们买了不少有潜值得小将 昨天看Skysports好像又对法甲 (Nantes)门将有兴趣 既然路已选定方向 就相信温格 伴小将逐渐茁壮 这是无价的 相信 这也是球会迈向顶级的最佳途径 真希望温格永远不会老 到是队上的有经验的老将不多 还真希望网罗几位有经验的球员让年轻人学习 好让内部的竞争更激烈 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.237.32 ※ 编辑: Nvboy 来自: 140.115.237.32 (03/17 15:03)