作者Gronkjaer (丹麦快翼)
看板Arsenal
标题〈英超〉兵工厂前锋Reyes腿部伤势仅为严重擦伤
时间Mon Feb 13 21:37:38 2006
〈英超〉兵工厂前锋Reyes腿部伤势仅为严重擦伤
路透社
02-13 15:32
路透伦敦电---兵工厂前锋Jose Antonio Reyes表示，周六主场对阵波尔顿英超联
赛中受到对方球员Abdoulaye Faye的双脚飞铲最终仅造成严重擦伤，先前对於可能
是腿部骨折的担心证实是一场虚惊。
「幸运的是只造成擦伤，但原本有可能更严重，」周一出版的《太阳报》引述这位
西班牙前锋的说法表示「谢天谢地我没有骨折。我的脚肿得很厉害，真的很痛，但
至少脚踝没有骨折。」
Reyes现在必需和时间赛跑，争取赶在2月21日欧洲冠军联赛16强赛与皇家马德里首
回合交锋时能够痊癒归队。
--翻译 王燕昆
--
http://www.pixnet.net/Gronkjaer
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.236.138
1F：推 sagax:让大师再看一次摩托车吧 02/13 21:39
2F：推 overall:呼...加在 02/13 21:57
3F：推 elixir20:呼....没有哪一队这麽倒楣吧 主力受伤一半以上 XXXX 02/13 23:26
4F：推 whyy:觉得Reyes不会保护自己 02/13 23:41
5F：推 HIKONA:严重擦伤 是很严重?还是只有擦伤? 算不幸的大幸吗? 02/14 01:12