作者clenny (poacher)
看板Arsenal
标题[Henry] Sir, was that good enough?
时间Mon Nov 21 23:33:44 2005
His second — a finely-taken 25-yard free kick that was so pinpoint it
barely clipped the left upright — had him cheekily asking Graham Poll
“was that good enough?” after the referee refused to allow him to take
it quickly, unlike his controversial goal against Chelsea last season,
when Poll had let him shoot before the whistle was blown.
亨利对阿森纳意味着什麽?一切。没有他,阿森纳输给米德尔斯堡、负於西
布罗姆维奇,面对西汉姆和热刺也一筹莫展,而有了他,冠军杯上提前出线,联
赛中也迎来了两连胜。
赛季客场首胜也是拜亨利所赐,他进了两球,阿森纳赢了一个。第31分钟,法
布雷加斯直传,亨利突入禁区後低射远角破门,插上的时机和射门的脚法一语以蔽
之便是「精确」。第41分钟,30米外的任意球,亨利一脚将球踢在立柱上弹入网窝
,门将只剩绝望。
有趣的是,在主罚这次任意球前,亨利还曾想尝试「奇袭」。「最初我问裁判
能否快罚,他对我说『不,不,不,别那麽做。』」亨利赛後透露说,「他告诉我
说听到哨声再罚,在我罚进後,我问他这次时间够不够。」在对维拉和切尔西的比
赛中,亨利都有过任意球快罚破门的记录,不过对他来说,效果都是一样的,只要
皮球入网,方式还在其次。
温格对亨利又一次「崇拜」的五体投地。「亨利现在仍然能让我吃惊,人们让
我评价他,不过最享受的事情其实是观赏他,他拥有一切素质。」看看数据,温格
「不厌其烦」的称赞亨利是有道理的,亨利复出後踢了4场比赛,2场冠军杯打进3球
,2场英超打进4球,球队随之4连胜,亨利回来後,温格终於可以开始享受了。
除了一如既往的出色,亨利还展现了新的一面,他正在成为形式乃至实质上的
灵魂。队长袖标不是白戴的,他在比赛中频繁的鼓掌激励队友,一次次的妙传为同
伴做球,当然在最重要的时刻,他用进球为球队带来胜利,同时也证明了自己很称
职。「我个人认为,在成为队长後,他又提升了一块。和第一场戴上袖标时相比,
他现在更具责任感和领导力了。」温格说,维埃拉走了,但这种带头大哥的素质又
在亨利身上被激发了出来。
现在的问题是,阿森纳刚刚找到新的队长,会不会又立刻失去他。亨利续约的
问题悬而未决,巴塞罗那又公开表示对他有兴趣,称他「能够将任何球队的阵容提
升一块」,这话在温格听来一定很刺耳。「我们想要留住亨利,」温格说,「他现
在的合约还有19个月到期,我们希望尽快解决问题。」
「我更愿意谈论比赛,」当这个问题被抛给亨利时,得到了这样的回答,「我
们终於在客场赢球了,干吗不多谈谈这个,对於整天在报纸上看到我的脸,我已经
厌烦了,不过希望明天这能发生,因为正确的原因。」(丁林)
3比2,阿森纳在JJB球场拿到了本赛季英超中的客场首胜,亨利独中两元,再一
次证明了他的作用,不过主队维冈竞技也表现的极为顽强,他们两度拉近比分,最
後阶段还一度围攻枪手大门。
温格在赛後仍然心有余悸,他称赞了对手的表现。「我感觉,从心理上以及身
体上,维冈都给了我们极大的考验,他们表现的很有决心,很勇猛。某些时刻,他
们给我们制造了极大的麻烦,尤其是在上半时,他们踢得非常专注和顽强,结果让
我们的防守出现了空档。」
温格认为,本场比赛表明,维冈竞技是一支很不错的球队,他们可以给任何对
手制造困难。「他们是一支很聪明的球队,能很快的理解比赛的进程,他们有两名
很出色的前锋,中场选手能不知疲倦的跑动。」比赛中维冈的两名前锋卡马拉和罗
伯茨制造了极大麻烦,他们都是身体素质出色、速度快而且单干能力强的选手,卡
马拉在上半时摆脱图雷的盯防冲顶破门,罗伯茨也有一次单刀射门,被图雷惊险的
在门线救险。
不过阿森纳最终顶住了压力,
温格认为,球队现在一场比一场打得好。「我们
必须给他们的防线压力,并且给对手制造了麻烦,我感觉球队正在一场一场的进步
,随着赛季进行,我们正在变成一支更为强大的球队。」
本场阿森纳的最大亮点又是亨利,他独中两元,其中包括一记精彩的任意球,
温格赛後再次不吝赞美之辞,同时表露了不惜一切留住亨利的愿望。「我们想要留
住亨利,」温格说,「他现在的合约还有19个月到期,我们希望尽快解决问题,我
们已经做好了准备,一旦他也准备好了,那麽事情就会有所发展。」
「亨利现在仍然能让我吃惊,人们让我评价他,不过最享受的事情是观赏他,
他拥有一切素质。我个人认为,在成为队长後,他又提升了一块。和第一场戴上袖
标时相比,他现在更具责任感和领导力了。」
亨利顺利接过了队长袖标,这让失去维埃拉的痛楚减轻了许多,不久前,维埃
拉称之所以去尤文图斯,是因为阿森纳并没有表现出坚决留任的态度,「他们说俱
乐部的立场是中立的,随我怎麽选择,这让我感觉他们不再那麽需要我」。对维埃
拉的说法,温格予以了反驳,「我们让维埃拉自己做决定,因为他29岁了,和我们
的合约还有2年,但我们无法给他再延长3年,而尤文却给了他5年的合约,我们必须
对他说实话,让他自己挑。他把自己最好的9年都献给了俱乐部,我想他有权选择如
何结束职业生涯。」(丁林)
http://www.timesonline.co.uk/article/0,,277-1881737,00.html
http://sports.sina.com.cn/g/2005-11-20/03131889790.shtml
http://sports.sina.com.cn/g/2005-11-20/04211889830.shtml
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.16.221
※ 编辑: clenny 来自: 210.85.16.221 (11/21 23:47)
1F:推 flyingdog:原来是说这句话呀~真是酷毙了!我爱队长~ 11/22 20:29