博格坎普开创"新世纪" 为枪手进球过百 转自 http://sports.tom.com 2003年01月06日13时28分 来源:体坛周报 海山 １００，在英语中也被称为"Ｃｅｎｔｕｒｙ"（世纪），是台球和板球常用的辞汇。当博 格坎普在足总杯第３轮攻进代表阿森纳的第１００个球之後，他的兴奋之情溢於言表。 博格坎普赛後说："这是一个非常特殊的时刻，对我和俱乐部都有重要意义。对我来说，不管对手是谁，攻进第１００个球是我足球生涯中最值得骄傲的时刻。"在与丙级队牛津联一役，阿森纳的一半主力队员没有上场。亨利、维埃拉和坎贝尔甚至没有进入替补名单，而阿什利·科尔和永贝里坐在观?席上助威，只有维尔托德和吉尔伯托担任替补。 就是这样的"预备队"，也有能力战胜任何球队。牛津联队此役只有１次射门。杰弗斯和博 格坎普的搭档使对手防不胜防。第１６分钟，杰弗斯妙传，使博格坎普攻进也许是他 １００个进球中最容易的１个。 比赛结束後，阿森纳所有队员在这场比赛的比赛用球上和博格坎普的球衣上签名，并送上 良好祝愿。博格坎普说，他要将这两件纪念品装饰好，挂在家里永久珍藏。 旺热说：" 我很高兴看到博格坎普的第１００个进球，这概括了他对阿森纳作出的贡献。 博格坎普的精神和力量将永远鼓舞着大家。他的所有进球都很有分量，我敢肯定，阿森纳 是他足球生涯中的最後一个俱乐部。" 旺热的这番话其实早就准备好了，足总杯前的联赛 上，当时的博格坎普就有一次射门得分但被判定为德塞利的自摆乌龙，当时还让旺热很不 高兴，不过几天之後，博格坎普就将１００球的心愿给实现了，这当然让旺热也很得意。 博格坎普和阿森纳的合同将在今夏结束。在此之前，他曾经说过将退出阿森纳，也许返回 荷兰。但是他目前状态不错，仍然可能在阿森纳占据一席之地。博格坎普说：" 阿森纳也 许是我最後效力的球队，但是我现在感到还能继续踢球，希望续约谈判能够顺利进行。但 最重要的是，我非常享受足球，第１００个进球和第１个进球一样让人激动。" （编辑：雨天) -- Dennis Bergkamp: Cet homme a une volont'e de fer. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.225.168.213